IMG STAGE LINE MPX-340, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 21

GNL-204 lub GNL-205 z oferty “img Stage Line”.
Lampa włącza się i wyłącza wraz z włączaniem i
wyłączaniem miksera.
Należy podłączyć wtyk kabla zasilającego (27)
do sieci (230 V~/50 Hz).
5 Obsługa
Przed włączeniem miksera po raz pierwszy należy
ustawić potencjometry MASTER (8) oraz regulator
BOOTH (21) w pozycji “0” aby uniknąć trzasków
przy włączaniu. Należy włączyć mikser za pomocą
włącznika zasilania POWER (26); zaświeci się
dioda LED (12). Następnie należy włączyć pozo-
stałe urządzenia podłączone do miksera.
Poniżej przedstawiono wskazówki dotyczące
obsługi miksera.
5.1
Podstawowe ustawienia dla stereofoni-
cznych kanałów wejściowych CH 1 – CH 4
1) Optymalna regulacja poziomu sygnału na
kanałach wejściowych możliwa będzie po usta-
wieniu odpowiednich regulatorów GAIN (5) w
pozycji środkowej (w razie potrzeby należy użyć
śrubokrętu). Należy ustawić dwa przełączniki
C. F. ASSIGN (16, 18) w pozycji “0” a korektory
(22) w pozycji środkowej “0 dB”.
2) Za pomocą selektorów wejścia (4) należy
wybrać urządzenia podłączone do kanałów
CH 1 – 4:
CH 1 i CH 2: PHONO lub LINE
CH 3: CD lub LINE
CH 4: LINE A lub LINE B
3) Należy podać sygnał (sygnał testowy lub utwór)
na pierwszy kanał wejściowy, następnie ustawić
odpowiedni potencjometr kanałowy (3) na
2
/
3
skali, np. w pozycji 7. Potencjometry pozo-
stałych kanałów należy ustawić w pozycji “0”.
4) Potencjometr MASTER (8) należy ustawić na 2 /
3
skali.
5) Posługując się wskaźnikiem poziomu sygnału
(10) należy ustawić poziom kanału, używając
odpowiedniego regulatora GAIN (5). Optymalny
poziom otrzymuje się przy wskazaniu “0 dB” i
przy średnim poziomie głośności. Można rów-
nież ustawić regulator GAIN na minimum lub na
maksimum.
Czerwony wskaźnik przeciążenia LED PEAK
(6) kanału wejściowego nie powinna się w ogóle
zapalić lub powinna się zapalać jedynie przy
wartościach szczytowych. Jeśli wskaźnik stale
się świeci należy zmniejszyć poziom sygnału
wejściowego za pomocą regulatora GAIN.
6) Opisane wyżej czynności należy powtórzyć dla
pozostałych kanałów wejściowych.
5.2 Miksowanie sygnałów
1) Za pomocą dwóch przełączników C. F. ASSIGN
A (16) i C. F. ASSIGN B (18) należy wybrać dwa
kanały stereofoniczne:
Lewy przełącznik C. F. ASSIGN A służy do
wyboru kanału miksowanego po przesunięciu
potencjometru (17) w lewo.
Prawy przełącznik C. F. ASSIGN B służy do
wyboru kanału miksowanego po przesunięciu
potencjometru (17) w prawo.
2) Potencjometry (3) nieużywanych kanałów
należy ustawić w pozycji “0”, następnie ustawić
optymalny poziom dla wybranych kanałów za
pomocą odpowiednich potencjometrów.
3) Teraz możliwe jest przechodzenie między
dwoma kanałami. Sygnał obu kanałów jedno-
cześnie będzie słychać po ustawieniu potencjo-
metru w środkowej pozycji.
4) Aby miksować kanały mikrofonowe i/lub inne
kanały wejściowe stereo do programu muzycz-
nego, należy zwiększyć położenie potencjome-
trów (3) wybranych kanałów.
5) Za pomocą potencjometru MASTER (8) należy
ustawić poziom głośności na wyjściach RIGHT,
LEFT (28) i MASTER (29). Poziom zostanie
wskazany przez wskaźnik poziomu sygnału
(10). Optymalny poziom zazwyczaj zostaje
osiągnięty na wskazaniu “0 dB” przy średnim
poziomie głośności. Jeśli jednak poziom
wyjściowy jest zbyt wysoki lub zbyt niski dla
kolejnego urządzenia, należy odpowiednio
zmniejszyć lub zwiększyć poziom sygnału.
6) Należy ustawić równowagę dla sygnału master
na wyjściach RIGHT, LEFT (28) i MASTER (29) za
pomocą regulatora BAL (19).
7) Za pomocą pięciopunktowego korektora (22)
należy wyregulować sygnał master na gniaz-
dach RIGHT i LEFT (28), MASTER (29), BOOTH
(30) oraz REC (31).
Uwaga: Regulacja dźwięku wpłynie na poziom.
Po regulacji należy więc sprawdzić sygnał
master przy użyciu wskaźnika poziomu sygnału i
w razie potrzeby skorygować ustawienie.
8) Należy ustawić odpowiedni poziom sygnału dla
wyjścia BOOTH (30) za pomocą regulatora
BOOTH (21).
UWAGA Nigdy nie należy ustawiać bardzo
wysokiego poziomu głośności
systemu audio ani słuchawek.
Długotrwałe narażenie ucha ludzkiego
na dźwięki o wysokim poziomie
głośności może spowodować uszkod-
zenie słuchu! Ucho ludzkie przyzwy-
czaja się do wysokiego poziomu
głośności, który po pewnym czasie
przestaje być odbierany jako wysoki.
Dlatego nie należy przekraczać mak-
symalnego poziomu głośności, do
którego ucho zostało przyzwyczajone.
5.3 Zapowiedzi przez mikrofon
1) Aby włączyć mikrofon należy nacisnąć odpo-
wiedni przełącznik MIC ON (15). Zapali się
dioda LED nad przełącznikiem.
2) Mówiąc do mikrofonu należy wyregulować
poziom głośności za pomocą regulatora LEVEL
(14). W razie wystąpienia sprzężenia akustycz-
nego lub jeśli poziom wejścia jest za wysoki
(mimo niewielkiego położenia regulatora),
należy ustawić przełącznik PAD (2) w pozycji
ON, co spowoduje zmniejszenie poziomu.
3) Należy wyregulować barwę dźwięku za pomocą
regulatorów (13) HIGH, MID i LOW.
5.4 Odsłuch kanałów na słuchawkach
Każdy kanał wejściowy stereo CH 1 – 4 można
odsłuchiwać na słuchawkach podłączonych do
gniazda (25), nawet gdy potencjometr danego
kanału (3) jest ustawiony na minimum. Dzięki
funkcji odsłuchu można np. wybrać utwór z płyty
CD lub odpowiedni moment do włączenia danego
kanału w tor sygnałowy.
Można również odsłuchiwać sygnał master
przed potencjometrem MASTER (8).
1) W przypadku odsłuchu kanału wejściowego
należy nacisnąć klawisz PFL (7) wybranego
kanału (zapali się dioda LED nad klawiszem) i
ustawić regulator MIX (23) w pozycji “PFL”
(maksymalnie w lewo). Wskaźnik poziomu
sygnału PFL (9) zostanie przełączony na
wybrany kanał; wskazany poziom jest zależny
od położenia regulatora głośności słuchawek.
2) Aby odsłuchać sygnał master, należy ustawić
regulator MIX w pozycji “PGM” (ang. music pro-
gramme) – maksymalnie w prawo.
Gdy ustawienie regulatora MIX jest między
pozycją “PFL” a “PGM” jednocześnie słychać
sygnał kanałowy i sygnał master.
3) Za pomocą regulatora LEVEL (24) należy ustawić
odpowiedni poziom głośności dla słuchawek.
17
PL
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
6 Dane techniczne
Wejścia
Czułość wejściowa/impedancja; złącza
LINE/CD, stereo: . . . . 150 mV/50 k Ω ,
1,5 V/min. wzmocn.;
gniazda chinch, niesym.
PHONO, stereo: . . . . . 3 mV/27 k Ω (RIAA),
30 mV/min. wzmocn.;
gniazda chinch, niesym.
MIC, mono: . . . . . . . . . 1,0 mV/1 k Ω ,
9,5 mV/PAD ON;
gniazdo 6,3 mm, sym.
Korektor dla MIC
LOW: . . . . . . . . . . . . . . ± 12 dB/100 Hz
MID: . . . . . . . . . . . . . . .
±
15 dB/1 kHz
HIGH: . . . . . . . . . . . . . . ± 12 dB/10 kHz
Wyjścia
Poziom wyjściowy; złącza
RIGHT, LEFT: . . . . . . . . 1 V; gniazda XLR, sym.
MASTER: . . . . . . . . . . . 1 V;
gniazda chinch, niesym.
BOOTH: . . . . . . . . . . . . 1 V;
gniazda chinch, niesym.
REC: . . . . . . . . . . . . . . 400 mV;
gniazda chinch, niesym.
Słuchawki: . . . . . . . . . min. impedancja 8 Ω ;
gniazdo 6,3 mm, stereo
Korektor: . . . . . . . . . . . . . ± 12 dB/60 Hz,
250 Hz, 1 kHz, 4 kHz,
16 kHz
Dane ogólne
Pasmo przenoszenia: . . 20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,05 %
Stosunek S/N: . . . . . . . . 65 dB
Złącze na lampę
pulpitową: . . . . . . . . . . . . 12 V/5 W; BNC
Zasilanie: . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Pobór mocy: . . . . . . . . . . 20 VA
Temp. otoczenia pracy: . 0 – 40 °C
Wymiary: . . . . . . . . . . . . . 482 × 133,5 × 115 mm,
3 przestrzenie
montażowe
Waga: . . . . . . . . . . . . . . . 4,6 kg
Z zastrzeżeniem możliwości zmiany.