IMER INTERNATIONAL S.p.A.
C 350 iPower
6
F
Cher Client,
nous vous remercions d'avoir acheté une scieuse IMER qui est le fruit
GH QRPEUHXVHV DQQpHV GH[SpULHQFH GDQV OH VHFWHXU GHV PDFKLQHV
RXWLOV*UkFHjODGRSWLRQGHVVROXWLRQVWHFKQLTXHVOHVSOXVPRGHUQHV
HWOHVSOXVVUHVFHWWHVFLHJDUDQWLWXQH¿DELOLWpjWRXWHpSUHXYHHWXQH
HI¿FDFLWpHWXQHVpFXULWpGXWLOLVDWLRQPD[LPDOHV
75$9$,//(5(17287(6e&85,7e
/LUH DWWHQWLYHPHQW OHV LQVWUXFWLRQV VXLYDQWHV SRXU WUDYDLOOHU HQ
WRXWHVpFXULWpHWDYHFSUpFLVLRQ
/HSUpVHQWPDQXHOG87,/,6$7,21(7'(175(7,(1GRLWrWUHFRQVHUYp
SDUOHUHVSRQVDEOHGXFKDQWLHUHWVXUOHFKDQWLHUPrPHSRXUSRXYRLU
WRXMRXUVrWUHFRQVXOWp
,O GRLW rWUH FRQVLGpUp FRPPH SDUWLH LQWpJUDQWH GH OD PDFKLQH HW GRLW
rWUH FRQVHUYp SRXU WRXWH FRQVXOWDWLRQ IXWXUH (1 MXVTXj OD
GHVWUXFWLRQGHODPDFKLQHHOOHPrPH(QFDVGHQGRPPDJHPHQWRXGH
SHUWHXQQRXYHOH[HPSODLUHSRXUUDrWUHGHPDQGpDXIDEULFDQW
/H PDQXHO FRQWLHQW GLPSRUWDQWHV LQGLFDWLRQV VXU OD SUpSDUDWLRQ GX
FKDQWLHU O¶LQVWDOODWLRQ O¶XWLOLVDWLRQ OHV PRGDOLWpV GHQWUHWLHQ HW OD
demande de pièces de rechange de la machine En tout cas, il est
LQGLVSHQVDEOHTXHOLQVWDOODWHXUHWOXWLOLVDWHXUGLVSRVHQWGHOH[SpULHQFH
HWGHVFRQQDLVVDQFHVQpFHVVDLUHVFRQFHUQDQWOHVFRQGLWLRQVGXWLOLVDWLRQ
HWOHQWUHWLHQGHODPDFKLQH$¿QGHJDUDQWLUODVpFXULWpGHORSpUDWHXU
OD VpFXULWp GH IRQFWLRQQHPHQW HW OD ORQJpYLWp GH OD PDFKLQH LO IDXW
UHVSHFWHUOHVLQVWUXFWLRQVFRQWHQXHVGDQVOHSUpVHQWPDQXHODLQVLTXH
OHV UqJOHV GH EDVH GH OD VpFXULWp HW GH SUpYHQWLRQ GHV DFFLGHQWV GX
WUDYDLOVHORQODUpJOHPHQWDWLRQHQYLJXHXUSRUWG(3,DSSURSULpV
/HVDYHUWLVVHPHQWVGRLYHQWWRXMRXUVrWUHOLVLEOHV
,OHVWLQWHUGLWGHIIHFWXHUGHVPRGL¿FDWLRQVRXDGDSWDWLRQVGH
ODVWUXFWXUHPpWDOOLTXHRXGHVV\VWqPHVGHODVFLHXVHGHTXHOTXH
QDWXUHTXHFHVRLW
,0(5 ,17(51$7,21$/ GpFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWp HQ FDV GH
PDQTXHPHQWVDX[ORLVTXLUpJOHPHQWHQWOHPSORLGHFHWWHPDFKLQHj
VDYRLUXWLOLVDWLRQLPSURSUHGpIDXWVGDOLPHQWDWLRQPDQTXHGHQWUHWLHQ
PRGL¿FDWLRQV QRQ DXWRULVpHV LQREVHUYDWLRQ SDUWLHOOH RX WRWDOH GHV
instructions contenues dans ce manuel.
,0(5 ,17(51$7,21$/ VH UpVHUYH OH GURLW GH PRGL¿HU OHV
FDUDFWpULVWLTXHV GH OD VFLHXVH RX OHV FRQWHQXV GH FH PDQXHO VDQV
VHQJDJHUjPHWWUHjMRXUODPDFKLQHHWRXOHVPDQXHOVSUpFpGHQWV
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
/HVFDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHVVRQWLQGLTXpHVGDQVOH7DEOHDXHWOHV
FDUDFWpULVWLTXHVpOHFWULTXHVGDQVOH7DEOHDX
Tableau 1 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
C 350 iPower
Diamètre maxi disque
350 mm
'LDPqWUHWURXGLVTXHGLDPDQWp
25,4 mm
3XLVVDQFHPRWHXUPRQRSKDVp
2,5 kW
5pJLPHPD[LGHURWDWLRQGXGLVTXH
2036 tr/min
Dimensions du plateau
1390 x 696 mm
/RQJXHXUGHFRXSHjpS PP
1050 mm
Profondeur maxi de coupe disque Ø 350 avec
1-2 passes
120/250mm
'pELWSRPSHjHDX
10 L/1’
Contenance de la cuve d'eau
40 L
Dimensions de la machine
760 x1746 /H 1535 mm
'LPHQVLRQVGHODPDFKLQHHPEDOOpH
746 x 1770 /H 1080 mm
3RLGVGHODPDFKLQHHPEDOOpH
113 (133) kg
Tableau 2
Caractéristiques électriques
Moteur (230V/50Hz) (220V/60Hz)
Puissance (kW)
2,5
Tension nominale (V)
220/230
)U]
50/60
Consommation (A)
15
Nombre de pôles
2
Vitesse de rotation (tr/min)
2800 (50Hz)
3400 (60Hz)
Type de service
S6 40%
Classe d'isolation
F
'HJUpGHSURWHFWLRQ
IP55
Condensateur (µF)
60 (Ø 95x55)
1250(6'()$%5,&$7,21
La scieuse C 350 iPower
LODpWpFRQoXHWFRQVWUXLWFRQIRUPpPHQWj
ODOpJLVODWLRQHQYLJXHXU
1,9($8'e0,66,2162125((79,%5$7,21675$160,6(6
/HWDEOHDXLQGLTXHOHQLYHDXGHSUHVVLRQDFRXVWLTXHPHVXUpjYLGH
j KDXWHXU GH ORUHLOOH GH ORSpUDWHXU /
pA
) et les vibrations transmises
pendant le fonctionnement.
Tableau 3
Modèle
Type moteur
L
pA
A
eq
C 350 iPower
Électrique
86 dB
2,63 m/s
2
'(6&5,37,21*e1e5$/('(/$6&,(86(
'HVFULSWLRQJpQpUDOH
La scieuse C 350 iPower se compose d'un châssis (Fig.1, Rep.A)
PRQWpVXUGHVSLqWHPHQWVUHSOLDEOHVDXVVLDSSHOpSLHGVVXSSRUWV)LJ
Rep.B).
/DWrWHGHFRXSH)LJ5HS&HVWPRQWpHVXUXQFKDULRWHWVH
PHXWYHUWLFDOHPHQWHWKRUL]RQWDOHPHQWVXUXQSUR¿OGDOXPLQLXPjKDXWH
ULJLGLWp/HSUR¿OpGDOXPLQLXPHVWDUWLFXOpVXUGHX[EUDV)LJ5HS'HW
tout le groupe peut ainsi pivoter de 45° (Fig.2) en desserrant les volants
(Fig.2,Rep.A).
La scieuse est munie d'un carter de disque (Fig.1, Rep.E)
SRXUJDUDQWLUOHSOXVKDXWQLYHDXGHVpFXULWpSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW
HW SURWpJHU O¶XWLOLVDWHXU SHQGDQW ORSpUDWLRQ GH FRXSH
Sur la table de
FRXSHHVWPRQWpOHJRQLRPqWUH
.
Le chariot (Fig.1, Rep.F) recevant les
PDWpULDX[jFRXSHUVHGpSODFHVXUOHVJXLGHVGXFKkVVLV/HJRQLRPqWUH
)LJ 5HS* PRQWp VXU FHOXLFL SHUPHW GHV FRXSHV j GLIIpUHQWV
DQJOHV8QHFXYH)LJ5HS+HQSODVWLTXHDQWLFKRFHVW¿[pHVRXVOH
FKkVVLV/DSRPSHjHDX)LJ5HS,LPPHUJpHGDQVODFXYHDOLPHQWH
les buses (Fig.3,Rep.A
PRQWpHVVXUOHFDUWHUSRXUOHUHIURLGLVVHPHQW
GX GLVTXH SHQGDQW VRQ IRQFWLRQQHPHQW 0RQWp DXGHVVXV GX FDUWHU
de disque, un robinet (Fig.3,Rep.C
SHUPHWGHUpJOHUOHGpELWGHOHDX
fournie au disque de cou
pe.
/DPDFKLQHHVWpTXLSpHGXQWUDFHXUODVHU
qui reproduit le trait de scie sur la pièce à scier (Fig.3, Rep.C).
0DWpULDX[XVLQDEOHV
/HVPDWpULDX[XVLQDEOHVDYHFFHWWHPDFKLQHVRQW
FpUDPLTXHPDWpULDX[
pierreux, marbre, granit, briques et pierre
SURGXLWV PDQXIDFWXUpV HQ
EpWRQHWVLPLODLUHVD\DQWGHVGLPHQVLRQVPD[LPDOHVFRPSDWLEOHVDYHF
les longueurs, les profondeurs de coupe et les dimensions du plan
LQGLTXpHVGDQVOH7DEOHDX3RLGVPD[LPDOGHVPDWpULDX[XVLQDEOHV
35 kg.
IN
ST
R
U
C
T
IO
N
S
T
R
A
D
U
IT
