IMER 1106042, Инструкция по эксплуатации, техническому обслуживанию и каталог запасных частей

Страница: 42 / 75

42
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
12:.0/=.1/5"+821
I N C O N V E N I E N T E S C A U S A S S O L U C I O N E S
N o a rran c an n i la m á q u in a
n i el co m p re so r, el p ilo to
az u l e s tá ap a g a d o .
C o rrie n te e léc tric a
- ,D "AAB O> "J D IIHB ?FB ">"A> "FD E > "MB A"J @>M ID "M B A"D K I> MD I
"!x Q@C HKAB C _*
(", D " AAB O> "J D IIHB?FB "> "A> "E >^ @H?>
"!x "FD E > C "E > A"J D ?B J F> M >C _ "x J> K AB"J D IF>M D _ *
("+?FB II@LFD I"L IH?J HL> A"?D "> J FH]> MD D
("0 D ?FID AB "ADC "L @?FD C "H?M HJ > M DC "> A"A> M D
L a m á q u in a n o a rra n c a
p e ro el c o m p re s o r s e p o n e
en m a rc h a s in n in g u n a
in d ica c ió n en e l d is p la y.
C o rrie n te e léc tric a
"!x B A"L HAD FD "> G@A"B C Fy "B ?J B?M HM D b BA"H?FB II@L FD I"L IH?J HL >A"B C Fy "B ?"A>
L D C HJ Hz ?"J D IIB J F> _ *
("2 A"C B ABJ FD I"M B"E > IJ N> "?D "BC Fy"B ?"A>"L D C HJ Hz ?"M B "> II> ?^ @B
("7 > " IB mHAA> "M B"A> "FD A]> "?D "BC Fy "J D ADJ > M >
("7 > " FD E > "M B"J D IIHB ?FB "?D "BC Fy"K HB?"B ?J N@Q> M>
("x 2 CFy "JD ?B J F> M D"B A"E > ?MD "> " MHC F> ?J H> _
("R D ^@HAA> "MB "A>"L HCFD A> "C @J H> "@"DK C FI@HM >
("-B ?C Hz ?"M B "> AHE B ?F>J Hz?"M B E > C H> M D"B AB]> M > "!C @LB IHD I"> " ') $ ": *
("0 D ?FID AB "ADC "L @?FD C "H?M HJ > M DC "> A"A> M D
("= g "> II>?^ @B "MB C M B"B A"E > ?MD "> " MHC F> ?J H> W
("7 HE LHB "A> "K D^ @HAA>"J D ?"A> "NB II> E HB?F> "B C L B J {QHJ >
L a m á q u in a arra n c a p e ro
se p ara e n se g u id a .
E R R 00
E R R 04
M a teria l
("8 >FB IH> A"LD K IB "B ?"AHO> ?FB
"!x A>"K D E K > "M B "E D IFBID"B C Fy"K AD^ @B >M > _ *
("8 >FB IH> A"MB E > C H> M D "C BJ D
("| @HFB "FD M D "BA"E > FB IH> A"M B " A> "FD A]>P"> CB O }IB C B "MB "^ @B
B A"FD I?HAAD "?D "BC Fg"K AD ^@B > MD W"0 D ?"A> "E y ^ @H?> "AHE LH> P
L z ?O > A>"M B " ?@B ]D "B ?"E > IJ N>"J D ?"J BE B?FD "A{^@HMD P
@FHAHG> ?MD "> A"E B ?D C "&$ $ c) $ $ "d O"M B " AHO> ?FB"L D I"E B FID
J }K HJ D e
("/ ~>M > ">O @> "N>C F> "DK FB ?B I"@?> "MB ?C HM > M "CHE HA> I">
A>"M B " @?"E DIFB ID "M B"B ?A@JHM D
("R >mB "BA"J > @M> A
S e co rta e l flu jo d e m a te rial
a la p is to la. E n e l c u a d ro
eléc tric o s e e n c ien d e u n
p ilo to ro jo .
E R R 00
E R R 04
O b s tru c c ió n
- 8 >?O @B I> "M B"E > FBIH> A"D K C FI@HM >
("6 HC FDA> "DK C FI@HM >
("6 D J D"AHO > ?FB "B ?"A> "E B GJ A>
("/ IB ?> "?D "HMz ?B > "L > I> "A>"E B GJ A>
- Av e ría e n e l s istem a
("| @HFB "A>"D K C FI@J J Hz?
("0 D ?B ZHz ?"> A"J D E L IB C D I"M BC L IB ?M HM >
("0 @B IL D C "M B"F>E >~D "B ZJ BC H]D "LIBC B ?FB C "B ?"A>
E B GJ A>
("4 FHAHJB "> IB ?> "MB "O I> ?D"> M B J @> M D W
L a m á q u in a se p ara
d u ra n te e l fu n c io n a m ien to
E n el d is p lay a p a re c e n lo s
sig u ie n te s m en s a je s
- E R R 00 : "1 B mHAA> "MB "FDA]> ">K HBIF> "D "E >A"J D AD J > M>
("6 > C FHAA>"Fg IE HJ > "M B A"E D FDI"MB "A>"K D E K >"M B " ID FD I"!]BI"2 II$ '*
("6 @AC > M D I"M B"B E B IO B ?J H> "LIB CHD ?>M D
("/ ]B I{>"B ?"B A"C HC FB E >
("0 D E L IDK > I"^ @B"A> "IB mHAA> "BC Fg"J D ADJ > M >
J D IIB J F> E B ?FB
("2 C LB I> I"> " ^ @B"C B "B ?QI{B ">?FB C"M B " ]D A]B I"> " L D?B I"B ?
E > IJ N>
("= B C K AD ^ @B >I"BA"L @AC > M DI"MB "B E B IO B ?J H>
("0 D ?F>J F>I"J D?"B A"C B I]HJ HD "M B"> C HCFB ?J H>
- E R R 01 : "-BE L B I> F@I>"M B " F> ImB F> "B AB J FIz?HJ >"B AB]> M > "!H?]B IC D I* ("2 C LB I> I"> " ^ @B"C B "B ?QI{B ">?FB C"M B " ]D A]B I"> " L D?B I"B ?
E > IJ N>
- E R R 02 : "-BE L B I> F@I>"M B A"E DFD I"M B"A> "KD E K > "M B"IDFDI"BAB ]> M>
("5 B "N> "C D E B FHMD "B A"E DFD I"> " J> IO > C "B ZJ BC H]>C "M @I> ?FB "A>IOD C
L B IHDM D C "MB "FHB E L D
("2 C LB I> I"> " ^ @B"C B "B ?QI{B ">?FB C"M B " ]D A]B I"> " L D?B I"B ?
E > IJ N>
("0 D IIB OHI"A>"E BGJ A> "@FHAHG> M >
- E R R 03 : "6 D FB ?J H> "IB ^ @BIHM > ">A"E D FD I"M B " A> "K DE K> "M B " ID FD I"L > I>
B A"Q@?J HD ?> E HB ?FD "B ZJ BC H]> "!K AD ^ @BD "M B A"E D FD I*
("/ ~>M HI">O @> "> "A> "E B GJ A>
("/ ~>M HI"AHO >?FB"> "A>"E BGJ A>
("4 FHAHG>I">IB?> C "^ @B"L D C B> ?"@?> "J@I]>
O I> ?@AD E g FIHJ > "> MB J @> M>
("2 AHE H?> I"A> "DK C FI@JJ Hz ?
- E R R 04 : "5 B ~>A"M B"Q@?JHD ?>E HB ?FD "B ?"C D K IB J >IO >"M B A"E D FDI"MB
A> "KD E K > "MB "ID FDI
(4 FHAHG>I">IB?> C "^ @B"L D C B> ?"@?> "J@I]>"O I> ?@ADE gFIHJ>
> M BJ @> M >
("/ ~>M HI">O @> "> "A> "E B GJ A>
("/ ~>M HI"AHO >?FB"> "A>"E BGJ A>
("1 BM @J HI"A> "]B AD J HM > M "MB A"E D FD I"M B " A> "K DE K> "M B"IDFD I
(0 DE LIDK > I"^ @B "A> "FB ?C Hz ?"M B"> AHE B ?F> J Hz ?"J D ?"A>
E y ^ @H?> "B?"Q@?JHD ?>E HB ?FD "BC Fg "JD E L IB ?M HM > "B ?FIB
# $ $"T"# ' ) " :P"^@B "ADC "J > K AB C "MB "> AHE B ?F> J Hz ?"L DC B > ?
A>"J > L >J HM >M "> M BJ @> M >"T"^ @B "?D"N> T> "DFI> C
E y ^ @H?> C "!O I}> C P"B AB ]> M DIBC P"C HB II> C P"ND IE HO D ?B I> C P
B FJ W*"J D?B J F> M > C ">"A> "E HC E > "A{?B > "MB "> AHE B ?F> J Hz ?
- E R R 05 : "/ J FH]> JHz ?"T"M B C > JFH]> J Hz?"M B A"J D E L IB C DI"MB E > C H>M D
QIB J @B ?FBC "> @?^@B "B A"O IHQD "M B A"> HIB"L @B C FD "B?"A> "LHC FD A> "B C
J B II>M D W
(2 A"F@K D"M B " >HIB "B C Fy "LB IQD I> M D
(7 D C "B E L >AE B C "LHB IM B?
(5 @CFHF@HI"A> C "O@> I?HJ HD ?BC
(5 BAA>I"AD C "B E L >AE B C
(5 @CFHF@HI"B A"OIHQD"M B A"> HIB "MB "A>"L HCFD A>
- E R R 06 : "-B?C Hz ?"M B " >AHE B?F>J Hz?"H?C F> ?Fy ?B >"L D I"B ?J HE > "M B
# & ) ":
("0 D ?F>J F>I"J D?"@?"Fg J ?HJ D "J @>AHQHJ > M D "L> I> "^ @B
J D E L I@B KB "A>"J > AHM > M"M B " A> "J D IIHB?FB "M B "C > AHM> "B ?"A>
Q@B ?FB "M B "> AHE B ?F>J Hz?
- E R R 07 : "= HC L B IC Hz ?"M B"J D IIHB ?FB "N> JH> "FHB II> "D"> ?D E > A{> "B ?"B A
C HC FB E >
0 D ?F> J F>I"JD ?"B A"C B I]HJ HD "M B"> C HC FB?J H>
0 D E L ID K > I"C H"N> T"H?QHAFI> J HD?B C "M B"> O @>"B ?"B A
C HC FBE >
- E R R 08 :
"-B?C Hz ?"M B " >AHE B?F>J Hz?"M B E > C H> M D"K > m>
("8 B?D C "M B"[ ) " :
"(0 D E L IDK > I"^ @B"A> "FB ?C Hz ?"MB "> AHE B ?F> J Hz ?"J D ?"A>
E y ^ @H?> "B?"Q@?JHD ?>E HB ?FD "BC Fg "JD E L IB ?M HM > "B ?FIB
# $ $"T"# ' ) " :P"^@B "ADC "J > K AB C "MB "> AHE B ?F> J Hz ?"L DC B > ?
A>"J > L >J HM >M "> M BJ @> M >"T"^ @B "?D"N> T> "DFI> C
E y ^ @H?> C "!O I}> C P"B AB ]> M DIBC P"C HB II> C P"ND IE HO D ?B I> C P
B FJ W*"J D?B J F> M > C ">"A> "E HC E > "A{?B > "MB "> AHE B ?F> J Hz ?
- E R R 09 : "5 D KIB J> IO > "M BA"E D FD I"M B " A> "I@B M > "MB "J B AM > C "MB "J > IO > ("2 AHE H?> I"B A"E >FB IH> A"C BJ D "T"A>C "H?J I@CF> J HD ?BC
("2 AHE H?> I"AD C"B ]B ?F@> ABC "D K mB FD C "B ZFI>~D C
------------- : "-B?C Hz ?"M B " B?FI> M> "L D I"B ?JHE > "M B"# & ) ":
("0 D E LID K> I"A> "JD ?B ZHz ?"> "A> "IB M
("0 D E L IDK > I"A>"FB ?C Hz ?"M B " > AHE B ?F> J Hz ?"MB "C > AHM> "B ?
A>"Q@B?FB P"?D "M B K B "C @L B I> I"ADC "# ' ) ":
- B L O C : "8 D FDI"MB A"BC F> FD I"M B "ID FD I"K AD ^ @B >M D
("0 D E LID K> I"C H"BA"B C F> FD I"T"B A"IDFD I"B C Fy ?"KAD ^@B > M DC "B ?FIB"C {
("9 > T"DK mBFD C "BZFI> ~DC "B ?"A> "FDA]> "D"B ?"A>"J y E > I> "M B"E BGJ A> MD
("= B C E D ?F> I"B A"ID FD I"T"B A"BC F>FD IP"T"M B C K AD ^ @B> IAD C "D
C @C FHF@HIAD C
("1 BFHI>I"AD C "D KmB FD C "BZFI> ~D C "L IBC B ?FB C "B ?"A> "FD A]>"D
B ?"A> "J y E > I> "MB "E B GJ A> M D
- S T O P : "5 B ~>A"M B"> ]HC D"L D I"Q> AF> "M B"> HIB "B?"A> "L HC FD A>
("R D ^@HAA> "MB "A>"L HCFD A> "D " F@K D"M B A"> HIB "DK C FI@HM D C P"A>"E y ^ @H?> "?D
C B "L D?B "B ?"E > IJ N>"FI> C "A> "L >@C >
("0 @> ?M D "A> "E y ^@H?>"C B "L D ?B "B ?"E > IJ N> "> A"FB IE H?> I
A>"L > @C >P"A> "C B ~>A"M BC > L > IB J B"> @FD E y FHJ > E B ?FB
("7 HE LH> I"A> "K D ^@HAA> "MB "> HIB"D " AHK BI> I"B A"F@K D "M B"> HIB
- H 2 O : "6 IB CHz ?"MB A">O @> "LD I"M B K >mD "MB "' P) "R >IP"J > @M> A"D
L IB C Hz ?"H?C @QHJ HB ?FB"L > I> "BA"Q@?J HD?> E HB?FD "J D IIBJ FD
("7 > " Ey ^ @H?> "CB "N> ">L > O >M D "T"]@B AFD"> " B ?J B?M B I
> @FD E y FHJ > E B ?FB P"B ?"BA"M HC L A> T"L > IL >M B > "M@I>?FB "@?D C "C BO @?M D C
B A"E B ?C > mB"9 ' .
("/ HIB"B ?"B A"F@KD "D " B?"B A"JHIJ @HFD
("2 ?JB ?M B I"A> "K D E K >"M B " > O@> "M B"A> "E y ^@H?>
("0 D E L IDK > I"^ @B"A> "LIBC Hz ?"M B " IB M "C B"E > ?FB?O > "LD I
B ?J HE > "M B"' P)"K > I"E HB?FI> C "A> "E y ^ @H?> "BC Fy
K D E K B> ?M Dl"C H"B C "?BJ B C > IHD P"BZFI> B I"B A"> O @>
M HIBJ F>E B?FB"M B " @?"IB J HL HB ?FB "J D ?"@?> "J > L> J HM > M "MB
' $ $"A"> LIDZHE > M >E B?FB
("0 D E L IDK > I"^ @B"AD C "QHAFID C"M B A"J HIJ @HFD "NHM Iy @AHJD "M B
A>"E y^ @H?> "B C Fg ?"AHE L HD C
("/ KIHI"A> "AA> ]B"M B " L @IO >"T"M B m> I"J D IIBI"BA"> O@> "L " >I>
B AHE H?> I"B A">HIB "L IB C B?FB"B ?"B A"F@KD "D " B?"B A"J HIJ @HFD