IMAGINARIUM I-wow home arcade, Быстрый старт

Страница: 9 / 20

p11 p8
(DE) i-wow. Spielen und Lernen in einer neuen Dimension.
Kontrolle und Spaß mit einem „Arcade-Spiel“ auf deinem eigenen Tablet. Über 300, mit deinem Joystick kompatible Spiele.
KOMPATIBILITÄT UND TECHNISCHE ANFORDERUNGEN:
- Kompatibel mit SuperPaquito® oder Paquito Mini® (OTG), Android™-Geräten (Android™ OS 4.1(BT/OTG) / 4.2+(OTG) ) und
iOS (zum Beispiel: iPad® & iPad mini)
- Die Installation von besonderen Drivern oder Software ist nicht erforderlich. Niedriger Gebrauch von BIOS und funktioniert wie
eine Tastatur für ihr Mobilgerät (Android™ / iOS).
- Einfacher Anschluss über Bluetooth® (Version 2.1 oder höher) oder OTG-Anschlusskabel (beigefügt).
- Kompatibel mit bestimmten Spielen, die die Verwendung eines Joystick erlauben. Information zu den Spielen auf
http://www.paquitoland.com/arcade
- Stromquelle: AC-Netzteil oder 4 AA-Batterien.
1. INHALT
1.1. 1 Schaltplatte mit Joystick Tasten
1.2. 1 AC-Netzteil mit austauschbaren Steckern (USA, RU, EU & AU)
1.3. 1 x 3.5 mm Audiokabel
1.4. 1 x OTG-Anschlusskabel
1.5. 1 x Verstellbarer Halteriemen
Für die Benutzung mit AC-Netzteil:
a. Das Netzteil an den AC-Eingang auf der Rückseite anschließen.
b. Das Feststellsystem benutzen, um das Tablet gut an den Joystick festzustellen.
c) Das 3,5 mm Audiokabel sowohl an das Tablet wie an den Joystick anschließen und die Lautstärke am Tablet einstellen.
d) Das Tablet am Joystick angeschlossen lassen.
2. EINSTELLUNGEN
Zur Benutzung mit SuperPaquito® oder Paquito Mini® (mit OTG-Anschlusskabel):
2.1. Die Taste (B) auf die Position “Android™” schieben.
2.2. SuperPaquito® oder Paquito Mini® anschließen und dazu das beigefügte OTG-Kabel verwenden.
2.3. Den Joystick mit der Einschalttaste (P) einschalten.
2.4. SuperPaquito® oder Paquito Mini® einschalten:
2.5. Bleibt die LED-Leuchte an, bedeutet es, dass das Gerät korrekt angeschlossen wurde.
Zur Benutzung mit iOS-Geräten (iPad® & iPad mini; über Bluetooth®):
2.6. Die Taste (B) auf die Position “iOS” schieben.
2.7. Den Joystick mit der Einschalttaste (P) einschalten.
2.8. Die Taste "Home" (H) etwa 15 Sekunden gedrückt halten bis die blaue LED-Leuchte schnell zu blinken beginnt. Jetzt
befindet sich der Joystick im “Verbindungsmodus”.
2.9. Das iOS-Gerät anstellen und zur Einstellung desselben gehen.
2.10. Auf den Bereich Bluetooth® klicken..
2.11. Bluetooth® anstellen.
2.12. Nach einem Moment erscheint “i-wow homeArcade” in der Geräteauflistung. Darauf klicken (im Falle dass die Geräte
zuvor verknüpft wurden, vergewissern Sie sich, dass diese vorher getrennt wurden).
2.13. Nach etwa 10 Sekunden wird der auf dem Bildschirm des Mobilgerätes die Meldung "Angeschlossen" erscheinen, wobei
die LED-Leuchte eingeschaltet bleibt. Dies bedeutet, das das Gerät korrekt an den Joystick angeschlossen und mit ihm
verknüpft ist.
2.14. Sollte auf dem Mobilgerät nur die Meldung "Verknüpft" erscheinen, drücken Sie erneut den Knopf "Home" (H), die Option “
i-wow homeArcade” damit sich die Geräte automatisch anschließen.
Für Android™-Geräte (über Bluetooth®):
2.15. Die Taste (B) auf die Position “Android™” schieben.
2.16. Die Einschalttaste (P) betätigen
2.17. Die Taste "Home" (H) etwa 15 Sekunden gedrückt halten bis die blaue LED-Leuchte schnell zu blinken beginnt. Jetzt
befindet sich der Joystick im “Verbindungsmodus”.
2.18. Das iOS-Gerät anstellen und zur Einstellung desselben gehen.
2.19. Auf den Bereich Bluetooth® klicken.
2.20. Bluetooth® einschalten und auf "Scannen" drücken, um das Gerät zu suchen.
2.21. Nach einem Moment erscheint “i-wow homeArcade” in der Geräteauflistung. Darauf klicken (im Falle dass die Geräte
zuvor verknüpft wurden, vergewissern Sie sich, dass diese vorher getrennt wurden).
2.22. Nach etwa 10 Sekunden wird der auf dem Bildschirm des Mobilgerätes die Meldung "Angeschlossen" erscheinen, wobei
die LED-Leuchte eingeschaltet bleibt. Dies bedeutet, das das Gerät korrekt an den Joystick angeschlossen und mit ihm
verknüpft ist.
2.23. Sollte auf dem Mobilgerät nur die Meldung "Verknüpft" erscheinen, drücken Sie erneut den Knopf "Home" (H), die Option
i-wow homeArcade damit sich die Geräte automatisch anschließen.
3. SO WIRD GESPIELT
Nachdem das Tablet ein erstes Mal angeschlossen wurde, ist eine Neueinstellung, um die Geräte miteinander verbunden zu
halten nicht erforderlich.
Den Bluetooth® des Tablet anstellen.
Vergewissern Sie sich, dass der Joystick am AC-Netzteil angeschlossen ist oder über AA-Batterien verfügt.
Vergewissern Sie sich, dass der Auswahlknopf (B) <“iOS” oder “Android™”> auf der Position des Gerätes steht, das
angeschlossen werden soll.
Wünschen Sie Geräuscheffekte, schließen Sie das Audiokabel sowohl an den Joystick wie auch an das Mobilgerät an.
Die Einschalttaste (P) des Joysticks betätigen.
Kurz einmal auf "Home" (H) drücken. Nach einem Moment bleibt die LED-Leuchte an. Dies bedeutet, dass der Joystick an Ihr
Mobilgerät angeschlossen ist.
Bei einigen Spielen müssen die Optionen des Spiels vor der Benutzung eingestellt werden.
Einige Spiele sind kompatibel, obwohl sie nicht auf der Lister der kompatiblen Spiele stehen.
Sind dem Spiel keine Tasten für den Joystick zugeordnet, müssen die Tasten, die jeder Funktion beim Spiel entsprechen
gesucht werden.
Es ist nicht erforderlich, alle Tasten zu benutzen. Überprüfen Sie vor Spielbeginn die Funktion eines jeder Taste.
LINK ZUR SPIELESEITE
http://www.paquitoland.com/arcade
4. PFLEGE UND WARTUNG
Mit einem feuchten Tuch reinigen und anschließend trocknen.
Vor direkter Sonneneinstrahlung und anderen Wärmequellen schützen!
5. WARNHINWEISE
WARNUNG VOR SICH WIEDERHOLENDEN MUSKELANSPANNUNGEN: Das ununterbrochene Spiel mit Videospielen über
einen längeren Zeitraum hinweg kann nach einigen Stunden die Muskeln, Gelenke oder die Haut beeinträchtigen.
Zur Vermeidung von Sehnenentzündungen, Karpaltunnelsyndrom oder Hautirritationen befolgen Sie bitte folgende
Empfehlungen:
1. Legen Sie pro Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten ein, auch wenn Sie der Meinung sind, dass Sie sie nicht benötigen!
2. Falls Ihre Hände, Handgelenke oder Arme beim Spielen ermüden oder schmerzen, hören Sie auf zu spielen und entspannen
Sie Ihre Muskeln mehrere Stunden lang, bevor Sie wieder mit dem Spiel beginnen!
3. Sollten Sie beim Spielen oder danach weiterhin Beschwerden an den Händen, Handgelenken oder Armen spüren, spielen
Sie nicht mehr und suchen Sie einen Arzt auf!
6. PROBLEMLÖSUNGEN
(IT) i-wow. Una nuova dimensione del modo di giocare e imparare.
Tutto il controllo e l'emozione di un gioco "Arcade" sul tuo tablet. Più di 300 giochi compatibili con il tuo Joystick.
COMPATIBILITÀ E REQUISITI TECNICI:
- Compatibile con dispositivi SuperPaquito® o Paquito Mini® (OTG), Android™ (Android™ OS 4.1(BT/OTG) / 4.2+(OTG) ) e
iOS (per esempio: iPad® & iPad mini)
- Non richiede installazione di drivers speciali e di software. Effettua un uso ridotto di bio e agisce come una tastiera per il
dispositivo mobile (Android™ / iOS).
- Collegamento semplice attraverso il Bluetooth® (versione 2.1 o superiore) o cavo di collegamento OTG (in dotazione)
- Compatibile con determinati giochi che ammettono l'uso di joystick. Informazioni dell'elenco dei giochi su
http://www.paquitoland.com/arcade
- Fonte di alimentazione: Adattatore AC o 4 pile AA.
1. CONTIENE
1.1. 1 Tabellone di comando con joystick e bottoni
1.2. 1 Adattatore AC con spine intercambiabili (EEUU, RU, UE & AU)
1.3. 1 x 3.5 mm Cavo audio
1.4. 1 x OTG Cavo di collegamento
1.5. 1 x Nastro regolabile di fissaggio
Per l'uso con adattatore AC:
a. Collegare l'adattatore all'ingresso AC che si trova sulla parte posteriore.
b. Utilizzare il sistema di fissaggio per fissare saldamente il tablet al joystick.
c. Collegare il cavo audio da 3.5 mm sia al tablet, sia al joystick e regolare il volume sul tablet.
d. Mantenere il tablet collegato al joystick.
2. CONFIGURAZIONE
Per l'uso con SuperPaquito® o Paquito Mini® (con cavo di collegamento OTG):
2.1. Far scivolare il bottone (B) sulla posizione “Android™”.
2.2. Collegare SuperPaquito® o Paquito Mini® usando il cavo OTG (in dotazione).
2.3. Accendere il joystick premendo il pulsante di accensione (P).
2.4. Accendere SuperPaquito® o Paquito Mini®.
2.5. La luce LED rimane accesa, il che significa che i dispositivi sono stati collegati correttamente.
Per l'uso con dispositivi iOS (iPad® & iPad mini; mediante Bluetooth®):
2.6. Far scivolare il bottone (B) sulla posizione “iOS”.
2.7. Accendere il joystick premendo il pulsante di accensione (P).
2.8. Tenere il pulsante "home" (H) premuto per 15 secondi, fino a che la luce LED blu inizia a lampeggiare velocemente.
Adesso il joystick è sulla modalità “vincolare”.
2.9. Accendere il dispositivo iOS e accedere alla configurazione del dispositivo.
2.10. Premere sulla sezione Bluetooth®.
2.11. Accendere il Bluetooth®.
2.12. Dopo qualche istante, apparirà “i-wow homeArcade” sull'elenco dei dispositivi. Premere su di esso (se i dispositivi sono
già stati vincolati, verificare che siano stati scollegati precedentemente).
2.13. Dopo 10 secondi, la notificazione "Collegato" apparirà sulla schermata del dispositivo mobile, mentre la luce
LED resterà accesa. Ciò significa che il dispositivo è stato collegato e vincolato correttamente al joystick.
2.14. Se lo schermo del dispositivo mobile mostra solo la notificazione "Vincolato", premere sul pulsante "home" (H) di nuovo,
premere l'opzione “i-wow homeArcade” e i dispositivi si collegheranno automaticamente.
Per dispositivi Android™ (mediante Bluetooth®):
2.15. Far scivolare il bottone (B) sulla posizione “Android™”.
2.16. Premere il pulsante di accensione (P).
2.17. Tenere il pulsante "home" (H) premuto per 15 secondi, fino a che la luce LED blu inizia a lampeggiare velocemente.
Adesso il joystick è sulla modalità “vincolare”.
2.18. Accendere il dispositivo iOS e accedere alla configurazione dello stesso.
2.19. Premere sulla sezione Bluetooth®.
2.20. Accendere il Bluetooth® e premere su 'Scan” per cercare il dispositivo.
2.21. Dopo qualche istante, apparirà “i-wow homeArcade” sulla lista di dispositivi. Premere su di esso (se i dispositivi sono già
stati vincolati, verificare che siano stati scollegati precedentemente).
2.22. Dopo 10 secondi, la notificazione "Collegato" apparirà sulla schermata del dispositivo mobile, mentre la luce
LED si manterrà accesa. Ciò significa che il dispositivo è stato collegato e vincolato correttamente al joystick.
2.23. Se lo schermo del dispositivo mobile mostra solo la notificazione "Vincolato", premere sul pulsante "home" (H) di nuovo,
premere l'opzione i-wow homeArcade e i dispositivi si collegheranno automaticamente.
3. COME SI GIOCA
Una volta collegato al tablet per la prima volta, non è necessario impostare di nuovo nulla per mantenerli collegati.
Accendere il Bluetooth® del tablet.
Verificare che il joystick è collegato all'adattatore AC o che ha pile AA.
Verificare che il pulsante di selezione (B) <“iOS” o “Android™”> si trova sulla posizione corrispondente al dispositivo da
collegare.
Per avere gli effetti sonori, collegare i cavo audio sia al joystick sia al dispositivo mobile.
Premere il pulsante di accensione (P) del joystick.
Premere il pulsante "home" (H) una volta. Dopo pochi istanti, la luce LED blu rimarrà accesa. Ciò significa che il joystick è
collegato al dispositivo cellulare.
Con alcuni giochi, bisogna impostare le opzioni del gioco prima di usarlo.
Alcuni giochi sono compatibili nonostante non siano compresi nella lista dei giochi compatibili.
Se il gioco non ha bottoni assegnati per il joystick, bisogna cercare i pulsanti corrispondenti ad ogni azione nel gioco.
Non è necessario usare tutti i bottoni. Verificare la funzionalità di ciascuno di essi prima di giocare.
LINK PER LA PAGINA DEI GIOCHI
http://www.paquitoland.com/arcade
4. ACCORGIMENTI E MANUTENZIONE
Pulire con un panno umido e asciugare successivamente.
Tenere lontano dalla luce solare diretta e dalle fonti di calore.
5. AVVERTENZE
AVVERTENZA SULLA TENSIONE MUSCOLARE RIPETUTA: giocare per un lungo periodo, senza interruzione, ai videogiochi
può avere conseguenze sulla muscolatura, sulle articolazioni o sulla pelle dopo qualche ora.
Per evitare problemi come tendinite, sindrome del tunnel carpale o irritazione cutanea:
1. Riposa 10 o 15 minuti ogni ora, anche quando pensi di non averne bisogno.
2. Se ti fanno male le mani, i polsi o le braccia o li noti appesantiti mentre giochi, smetti di giocare e rilassa i muscoli per diverse
ore prima di giocare nuovamente.
3. Se il dolore alle mani, ai polsi o alle braccia persiste mentre si gioca o addirittura dopo, non giocare più e consulta un medico.
6. SOLUZIONE DI PROBLEMI