i'm Watch i'm color 128 Mb, Руководство пользователя

Страница: 379 / 895

379
12. Intégralité de l’accord
La présente Licence constitue l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et i’m S.p.A.
relativement à l’utilisation du logiciel i’m Watch et remplace tout éventuel accord précédent
ou concomitant concernant son objet. Pour être efficaces, tout amendement ou modification
de la présente Licence devront être effectués par écrit et signés par un représentant autorisé
de la société i’m S.p.A. La présente Licence est traduite uniquement pour des exigences
locales, et dans le cas où la version en langue italienne de la Licence et la version traduite
seraient divergentes, la version en italien fera foi, dans la mesure de ce qui est autorisé par la
législation locale de la juridiction de l’utilisateur.
13. Reconnaissances aux tiers
Certaines parties du logiciel i’m Watch pourraient utiliser ou comprendre des logiciels de tiers
et d’autre matériel soumis à un copyright. Les reconnaissances, les conditions et les termes
de licence et les exclusions relatifs auxdits matériels se trouvent dans la documentation
électronique du logiciel i’m Watch et toute utilisation de ce matériel est régie par les termes
et conditions respectifs.
NOTIFICATIONS DE LA SOCIÉTÉ i’m S.p.A.
Dans le cas où i’m S.p.A. souhaiterait contacter l’utilisateur relativement au produit ou au
compte acquis, l’utilisateur accepte de recevoir les notifications via courrier électronique et
reconnaît que lesdites notifications envoyées électroniquement par i’m S.p.A. satisfont toute
exigence de communication légale.