RU-1
ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ
Общие указания по технике безопасности
для электроинструмента
Предупреждение! Прочтите все правила
и указания по техники безопасности.
Упущения при соблюдении правил и указаний
по технике безопасности могут привести к удару
электрическим током, пожару и/или тяжелым
травмам.
Храните все правила и указания по техники
безопасности для использования в будущем.
Используемое в указаниях по технике безопасности
понятие
«электроинструмент»
относится
к
электроинструменту с питанием от сети (с кабелем
сетевого питания) и к электроинструменту с питанием
от аккумулятора (без кабеля сетевого питания).
1) Ðабочее место
a) Ñодержите Ваше рабочее место в чистоте и
порядке.
Беспорядок и неосвещенные рабочие
места могут привести к несчастным случаям.
b) Не работайте с устройством во взрывоопасном
окружении, где находятся горючие жидкости,
газы или пыли.
Электроинтрумент создает
искры, которые могут воспламенить пыль или
пары.
c) Во время использования электроинтрумента
удаляйте детей и других людей из опасной
зоны.
При отвлечении внимания Вы можете
потерять контроль над устройством.
2) Электрическая безопасность
a) Штепсельная вилка устройства должна
подходить
к
штепсельной
розетке.
Штепсельную вилку никоим образом нельзя
видоизменять. Не используйте переходные
штепсели совместно с устройствами с
защитным заземлением.
Не видоизмененные
штепсельные вилки и штепсельные розетки
снижают риск удара электрическим током.
b) Èзбегайте
прикосновения
телом
к
заземленным поверхностям труб, систем
отопления, печей и холодильников.
Имеется
большой риск удара электрическим током, если
Ваше тело заземлено.
c) Предохраняйте устройство от дождя.
Проникновение воды в устройство увеличивает
риск удара электрическим током.
d) Не используйте кабель не по назначению: для
ношения устройства, для его подвешивания
или для вытягивания штепсельной вилки
из штепсельной розетки. Предохраняйте
кабель от воздействия жары, масла, острых
кромок или движущихся частей устройства.
Поврежденные
или
спутанные
кабели
увеличивают риск удара электрическим током.
e) Если Вы работаете с электроинструментом
под открытым небом, применяйте только
удлинительные
кабели,
допущенные
для эксплуатации также вне помещений.
Применение
удлинительного
кабеля,
подходящего для эксплуатации вне помещений,
снижает риск удара электрическим током.
3) Безопасность людей
a) Будьте внимательны, следите за тем, что
Вы делаете и проявляйте благоразумие
при работе с электроинструментом. Не
используйте устройство, если Вы устали или
находитесь под воздействием наркотиков,
алкоголя или медикаментов.
Одно мгновение
Электрокультиватор
Технические данные
Ìодель
,
EM 750
Номинальное напряжение
В~
230
Номинальная частота
Гц
50
Потребляемая мощность
Вт
750
Число оборотов
мин
-1
430
Рабочая ширина
мм
280
Maксимальная рабочая глубина
мм
200
Вес
кг
7,5
Уровень звукового давления L
pA
по
2000/14/EG
дБ(A)
70
[K 3,0 dB(A)]
Вибрация по
EN 60335-1
m/s
2
< 2,5
[K 1,5 m/s²]
Класс защиты II; род защиты IPX4
В процессе совершенствования изделия могут производиться технические и внешние изменения без
предварительного уведомления. Поэтому все данные этого руководства по эксплуатации приводятся без
гарантии. Правовые претензии, предъявляемые на основании руководства по эксплуатации, не могут
вследствие этого приниматься.
Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
Содержание IEM 750
Страница 5: ...4 2...
Страница 6: ...5 4 3 5 6...
Страница 7: ...6 8 7 9...
Страница 8: ...10 11 7...
Страница 9: ...8...
Страница 55: ...GR 2 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Страница 56: ...GR 3 230 V 50 Hz 10 30 mA...
Страница 57: ...GR 4 DIN 57282 VDE 0282 75 m 1 5mm2 Typ H07RN F 15 2 6 1 2 3 4 5 2 3 6 6 7 8 A B...
Страница 58: ...GR 5 9 A B 10...
Страница 59: ...GR 6 11 15 1 Mobil EPO...
Страница 60: ...GR 7 1 2 3 15...
Страница 104: ...RU 2 b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Страница 105: ...RU 3 230 50 10 30...
Страница 106: ...RU 4 DIN 57282 VDE 0282 75 1 5 2 H07RN F 15 2 6 1 2 3 4 5 C 2 3 6 6 7 8 A...
Страница 107: ...RU 5 9 A B 3 10...
Страница 108: ...RU 6 11 15 1 Mobil EPO...
Страница 109: ...RU 7 Ka 1 2 3 15...
Страница 111: ...BG 2 f 5 a c d e f g 4 a b c d e...
Страница 112: ...BG 3 b 230V 50 Hz 10 30 mA DIN 57282 VDE 0282 75 1 5 2 H07RN F...
Страница 113: ...BG 4 15 2 6 1 2 2 4 5 3 6 6 7 8 9...
Страница 114: ...BG 5 10 11 15 n 1 Mobil EPO...
Страница 115: ...BG 6 1 2 3 15...
Страница 116: ...EM 750 230 50 750 1 430 280 Ma 200 7 5 LpA 2000 14 EG A 70 K 3 0 dB A 2000 14 EG m s2 2 5 K 1 5 m s2 II IPX4...
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ...230 50 10 30 DIN 57282 VDE 0282 75 1 5 2 H07RN F...
Страница 120: ...15 2 6 1 2 3 4 5 2 3 6 6...
Страница 121: ...7 8 A...
Страница 122: ...9 A B 3...
Страница 123: ......
Страница 124: ...10 11 15 1...
Страница 125: ...Mobil EPO...
Страница 126: ...Ka 1 2 3...
Страница 127: ...15...
Страница 138: ...24 12 BG...
Страница 140: ......
Страница 145: ......
Страница 146: ......
Страница 147: ......