IKEA UPPSPEL 394.301.55 Скачать руководство пользователя страница 38

38

Hướng dẫn xử lí trục trặc
LƯU Ý!

Luôn rút dây điện khỏi ổ điện trước khi tiến hành bảo trì!

Triệu chứng

Kiểm tra

Thử nghiệm

Bàn không di chuyển.

Nguồn điện có kết nối với các chân bàn không?

Thử kết nối với đèn hoặc vật tương tự vào nguồn điện để 

đảm bảo nguồn điện vẫn hoạt động bình thường.

Tất cả các phích cắm đã được cắm đúng cách giữa các chân 

bàn và nguồn điện chưa?

Xem hướng dẫn lắp ráp. Kiểm tra tất cả mối nối.

Dây cáp hoặc bộ phận điều khiển có dấu hiệu hư hỏng 

không?

Phải thay thế các bộ phận đã bị hư hỏng - Hãy liên hệ với Dịch 

vụ Khách hàng IKEA.

Bàn dừng lại và sau đó chỉ có thể 

di chuyển theo hướng ngược lại.

Bàn có đang ở vị trí cao nhất hoặc thấp nhất không?

Khi bàn đã đạt đến vị trí cao nhất, nó chỉ có thể di chuyển đi 

xuống.

Trên bàn có nhiều vật nặng hơn so với khi bàn hoạt động 

bình thường không?

Lấy vật nặng ra khỏi bàn và thử lại.

Bàn chỉ di chuyển đi xuống mặc dù 

không có vật nặng đặt trên bàn.

Hãy tiến hành Cài đặt cơ bản.

Bàn không di chuyển đi lên đến 

vị trí cao nhất. Bàn luôn dừng ở 

cùng một vị trí.

Hệ thống đã cài đặt một vị trí dừng mới. Hãy tiến hành Cài 

đặt cơ bản để lo

Bàn chỉ di chuyển đi lên một chút 

và dừng lại.

Bạn đã sử dụng đúng loại ốc vít khi gắn khung vào chân bàn 

chưa?

Kiểm tra để đảm bảo ốc vít có độ dài phù hợp (xem hướng 

dẫn lắp ráp). Nếu vít quá dài có thể làm hư hỏng chân bàn.

Các mối nối đã đúng chưa?

Kiểm tra tất cả mối nối.

Bàn có bị vượt quá tải trọng không?

Bỏ vật nặng ra khỏi bàn và thử lại. Bạn có thể phải tiến hành 

Cài đặt cơ bản để di chuyển bàn đi lên.

USB không hoạt động.

Hãy liên hệ với cửa hàng IKEA gần nhất hoặc bộ phận Dịch vụ 

Khách hàng.

Chế độ Cơ bản:

Nhấn nút mũi tên đi xuống cho tới khi chân bàn ở vị trí thấp nhất và giữ nút thêm 

6 giây nữa. Đối với một số lỗi cụ thể, thao tác này phải được thực hiện hai lần liên 

tục. Giờ thì bàn đã quay trở về vị trí ban đầu.

Hướng dẫn khởi động:

Bước 1: 

Nhấn giữ nút mũi tên 

 đi xuống trong vài giây đến khi bàn đạt đến vị 

trí thấp nhất.

Bước 2:

 Nhấn giữ nút mũi tên 

 đi xuống lần thứ hai đến khi màn hình hiển 

thị "RST".

Bước 3:

 Nhấn giữ nút mũi tên 

 đi xuống lần thứ ba đến khi bàn chầm chậm 

hạ xuống.
Khi bàn dừng di chuyển và màn hình hiển thị "72", bàn của bạn sẵn sàng để sử 

dụng.

Bộ Điều chỉnh Độ cao

1

2

3

4

1. 

Màn hình hiển thị LED: Nhấn bất kỳ phím nào để bật màn hình hiển thị LED.

2. 

Phím nâng lên (mũi tên đi lên) 

 : Nhấn và giữ để nâng độ cao bàn.

3. 

Phim hạ xuống (mũi tên đi xuống) 

 : Nhấn và giữ để hạ độ cao bàn.

4. 

Thiết lập bộ nhớ: 

 + 

 , 

 , 

 , 

 :

 •

Để lưu chiều cao hiện tại: Nhấn phím 

 , màn hình sẽ hiển thị "S-", sau 

đó nhấn phím ghi nhớ tùy chọn 

 , 

 , 

 , 

 . Độ cao sẽ hiện tại 

sẽ được ghi lại vào con số vừa chọn.

 •

Ví dụ, nếu bạn nhấn phím 

 , màn hình sẽ hiển thị "S-1", v.v.

 •

Phím ghi nhớ 

 , 

 , 

 , 

 

Lưu ý:

Quá trình di chuyển của bàn có thể được dừng lại bất cứ lúc nào khi nhấn một 

phím bất kỳ.
Thiết lập độ cao của bàn sẽ được lưu giữ ngay cả khi việc cấp nguồn bị gián đoạn.

Содержание UPPSPEL 394.301.55

Страница 1: ...UPPSPEL Design Jon Karlsson...

Страница 2: ......

Страница 3: ...English 4 Portugues 10 13 16 19 22 Bahasa Indonesia 25 Bahasa Malaysia 28 31 34 Ti ng Vi t 37...

Страница 4: ...t or similar The table must not be overloaded maximum load is 70KG 154lbs The system may be run continuously for a maximum of 2 minutes Afterwards the motors must stand idle for approx 18 minutes befo...

Страница 5: ...w is too long it can damage the leg Are all connections correct Check all connections Does the desk have too much weight on it Reduce the weight load and try again A Basic setting might be needed befo...

Страница 6: ...rt circuit See instructions for Reset Initialisation E07 Motor line open circuit error See instructions for Reset Initialisation H01 Over heating Unplug from the wall socket and re plug or wait 18 min...

Страница 7: ...oficinas despachos o similares La mesa no debe cargarse en exceso La carga m xima es de 70 kg El sistema puede activarse sin interrupciones durante un m ximo de 2 minutos Pasado este per odo los motor...

Страница 8: ...Si el tornillo fuera demasiado largo podr a da ar las patas Se han efectuado correctamente las conexiones Comprueba todas las conexiones Hay demasiado peso en el escritorio Retira una parte de los obj...

Страница 9: ...o de error Motivo Soluci n E01 Protecci n contra sobreintensidad cortocircuito Consulta las instrucciones de Reajuste Inicializaci n E07 Error en el circuito abierto de la l nea del motor Consulta las...

Страница 10: ...ar continuamente durante um per odo m ximo de 2 minutos Posteriormente os motores devem permanecer parados durante cerca de 18 minutos antes de poderem ser novamente utilizados GUIA R PIDO Siga estas...

Страница 11: ...or demasiado comprido pode danificar a perna Todas as liga es est o corretas Verifique todas as liga es A secret ria tem demasiado peso Reduza a carga e tente novamente Deve ser feita uma configura o...

Страница 12: ...curto circuito Ver instru es para Reinicializa o Inicializa o E07 Erro de circuito aberto da linha do motor Consulte as instru es para Reinicializa o Inicializa o H01 Sobreaquecimento Desligue da toma...

Страница 13: ...13 8 UPPSPEL 220 240 50760 0 1 55 A 72 120cm 28 3 47 2 70 154 50 104 F 10 C 40 C 0 158 F 18 70 C 104 F 40 C 20 80 24 0 240 70 154 2 18 1 2 3 10 1 IKEA of Sweden AB Box 702 SE 343 81 LMHULT...

Страница 14: ...14 USB 6 1 2 RST 3 72 1 2 3 4 1 LED LED 2 3 4 S 1 2 3 4 S 1 1 2 RST 3 72 10 LOC 10...

Страница 15: ...15 E01 E07 H01 18 RST 888 000...

Страница 16: ...UPPSPEL 220 240VAC 50 60Hz 0 1W 55dB A 72 120 28 3 47 2 70kg 154lbs 50 104 F 10 C 40 C 0 158 F 18 C 70 C 104 F 40 C 20 80 24 0V DC 240 W 70KG 154 2 18 1 2 3 10 IKEA of Sweden AB Box 702 SE 343 81 LMH...

Страница 17: ...17 IKEA USB IKEA 6 1 2 RST 3 72 1 2 3 4 1 LED LED 2 3 4 S 1 S 1 1 2 RST 3 72 10 LOC 10...

Страница 18: ...18 E01 E07 H01 18 RST 888 000 IKEA...

Страница 19: ...SPEL 220 240VAC 50 60Hz 0 1W 55dB A 72 120cm 28 3 47 2 70kg 154 50 104 F 10 C 40 C 0 158 F 18 C 70 C 104 F 40 C 20 80 24 0V DC 240W 70KG 154lbs 2 18 1 2 3 10 1 IKEA IKEA of Sweden AB Box 702 SE 343 81...

Страница 20: ...20 IKEA USB IKEA 6 1 2 RST 3 72 1 2 3 4 1 LED LED 2 3 4 S S 1 1 2 RST 3 72 LOC 10 10...

Страница 21: ...21 E01 E07 H01 18 RST 888 000 IKEA X IKEA...

Страница 22: ...8 UPPSPEL 220 240VAC 50 60Hz 0 1W 55dB A 72 120cm 28 3 47 2 70kg 154lbs 10 40 50 104 F 18 70 0 158 F 40 104 F 20 80 24 0V DC 240W 70Kg 154lbs 2 18 1 2 3 10 1 IKEA of Sweden AB Box 702 SE 343 81 LMHUL...

Страница 23: ...23 USB 6 2 1 2 RST 3 3 72 1 2 3 4 1 LED LED 2 3 4 S S 1...

Страница 24: ...24 1 2 RST 3 3 72 LOC 10 10 E01 E07 H01 18 RST 888 000...

Страница 25: ...sejenisnya Meja tidak boleh kelebihan beban beban maksimum adalah 70KG 154lbs Sistem dapat dijalankan terus menerus selama maksimal 2 menit Setelah itu motor harus diam selama kira kira 18 menit sebe...

Страница 26: ...sekrup yang digunakan memiliki panjang yang benar petunjuk perakitan Jika sekrup terlalu panjang dapat merusak kaki Apakah semua sambungan sudah benar Periksa semua sambungan Apakah meja memiliki beba...

Страница 27: ...de Kesalahan Alasan Solusi E01 Proteksi arus berlebih korsleting Lihat instruksi untuk Reset Inisialisasi E07 Kesalahan sirkuit terbuka jalur motor Lihat instruksi untuk Reset Inisialisasi H01 Terlalu...

Страница 28: ...persekitaran pejabat atau yang serupa Meja tidak boleh terlebih beban iaitu beban maksimum ialah 70KG 154lbs Sistem boleh berjalan secara berterusan selama maksimum 2 minit Selepas itu motor hendakla...

Страница 29: ...anjang yang betul arahan pemasangan Sekiranya skru terlalu panjang boleh merosakkan kaki Adakah semua sambungan betul Periksa semua sambungan Adakah meja terlalu berat Kurangkan beban berat dan cuba s...

Страница 30: ...t Sebab Penyelesaian E01 Perlindungan arus lebihan litar pintas Lihat arahan untuk Set semula Pengawalan E07 Ralat litar terbuka talian motor Lihat arahan untuk Set semula Pengawalan H01 Pemanasan ber...

Страница 31: ...31 8 UPPSPEL 60 50 240 220 x 0 1 A 55 28 3 47 2 120 72 154 70 40 10 104 50 70 18 158 0 40 104 80 20 240 24 0 154 70 18 1 2 3 10 IKEA of Sweden AB Box 702 SE 343 81 LMHULT...

Страница 32: ...32 1 USB 6 1 RST 2 3 72 1 2 3 4 1 LED LED 2 3 4 S S 1...

Страница 33: ...33 2 RST 3 72 LOC 10 10 E01 E07 18 H01 RST 888 000...

Страница 34: ...L 220 240VAC 50 60Hz 0 1 W 55 dB A 72 120 28 3 47 2 70kg 154lbs 50 104 F 10 C 40 C 0 158 F 18 C 70 C 20 80 104 F 40 C 24 0V DC 240 W 75 154lbs 2 stand by 18 1 2 3 10 1 IKEA of Sweden AB Box 702 SE 343...

Страница 35: ...35 USB 6 2 1 2 3 2 RST 3 72 1 2 3 4 1 LED LED 2 3 4 S S 1 1 2 3 2 RST 3 72 10 Press and hold the symbol for 10 seconds until the LOC 10...

Страница 36: ...36 E01 E07 H01 Over heating 18 RST 888 000...

Страница 37: ...l 70 kg 154 lb ng c c th ch y li n t c trong t i a 2 ph t Sau ng c ph i ng ng ho t ng t nh t 18 ph t tr c khi b n s d ng l i H NG D N NHANH H y l m theo h ng d n n y khi i u ch nh chi u cao c a b n 1...

Страница 38: ...d i c th l m h h ng ch n b n C c m i n i ng ch a Ki m tra t t c m i n i B n c b v t qu t i tr ng kh ng B v t n ng ra kh i b n v th l i B n c th ph i ti n h nh C i t c b n di chuy n b n i l n USB kh ng...

Страница 39: ...c ch C i t l i Kh i ng E07 M ch c a d y ngu n c a ng c b h Xem h ng d n bi t c ch C i t l i Kh i ng H01 Qu t i nhi t R t ph ch c m ra kh i i n v c m tr l i ho c ch 18 ph t ng c ngu i h n tr c khi b n...

Страница 40: ...Inter IKEA Systems B V 2021 AA 2300592 1...

Отзывы: