IKEA UPPLID, Руководство пользователя, Страница: 5 / 20

5
POLSKI
Ważne!
Zanim zaczniesz instalację wyłącz zasila -
nie w obwodzie elektrycznym. W niektó-
rych krajach instalację elektryczną po -
winien przeprowadzać wykwalifikowany
elektryk. Dla dalszych informacji skontaktuj
się ze swoim dostawcą energii.
INSTALACJA NA ZEWNĄTRZ
Instalację powinien przeprowadzać wy -
kwalifikowany elektryk. Oświetlenie musi
być podłączone do obwodu elektrycznego
na stałe i umieszczone w odpowiedniej
strefie.
PORTUGUÊS
IMPORTANTE!
Desligue sempre a corrente eléctrica antes
de começar um trabalho de instalação. Em
alguns países os trabalhos de instalação
eléctrica só podem ser realizados por um
electricista autorizado. Contacte a sua
autoridade local de electricidade para
aconselhamento.
Instalação no exterior
A instalação deve ser realizada por um
electricista profissional. O candeeiro deve
ser instalado permanentemente no siste-
ma eléctrico e colocado na zona correcta.
ROMÂNA
IMPORTANT!
Opreşte întotdeauna alimentarea cu cu -
rent electric înainte de a începe instalarea.
În unele ţări operaţiunile de instalare pot fi
efectuate numai de către un electrician au -
torizat. Contactează autoritatea în măsură
să îţi dea sfaturi în această privinţă.
INSTALAREA ÎN EXTERIOR
Instalarea trebuie efectuată de către un
electrician autorizat. Corpul de iluminat
trebuie conectat definitiv în sistemul elec -
tric şi plasat într-o zonă adecvată.
SLOVENSKY
Dôležité !
Pred inštaláciou vždy vypnite elektrickú
energiu. V niektorých krajinách elektric -
ké inštalácie môžu byť vykonávané len
autorizovaným dodávateľom. V prípade
potreby kontaktujte vášho dodávateľa
energie.