IKA 0025004132 Скачать руководство пользователя страница 19

36

37

ET

Ohutusjuhised

Teie kaitseks

• 

Lugege kasutusjuhend enne kasutuselevõttu täielikult läbi ja 

järgige ohutusnõudeid.

• Hoidke kasutusjuhend kõigile kättesaadavana.
• Jälgige, et seadmega töötaks ainult koolitatud personal.
• Jälgige ohutusnõudeid, juhiseid, töökaitse- ja õnnetuse vältimise 

eeskirju.

• 

Tähelepanu – magnetism!

 Arvestage magnetvälja mõjuga 

(süd-amestimulaator, andmekandja ...).

• Kandke isiklikku kaitsevarustust vastavalt töödeldava vahendi ohuklas-

sile. Vastasel korral esineb oht, mis tuleneb:

  - vedelike pritsimisest
  - osade väljaviskamisest
  - mürgiste või põlevate gaaside vabanemisest.
• Seadet võib kasutada vaid originaalpistikuga.
• Asetage seade vabalt tasasele, stabiilsele, puhtale, libisemiskindlale, 

kuivale ja tulekindlale pinnale.

• Seadme plaat oleks puhtad ja kahjustamata.
• Kontrollige enne igat kasutamist seadme ja lisaosade võimalikke kah-

justusi. Ärge kasutage defektseid detaile.

• Vähendage pöörete arvu, kui
  - vahend pritsib liiga kiirete pöörete tõttu nõust välja
  - seade töötab ebaühtlaselt
  - anum liigub plaadil.
• Pöörake tähelepanu ohule, mis tuleneb
  - kergesti süttivatest materjalidest
  - madalal keemistemperatuuril pölevatest ainetest
  - anuma valedest mõõtmetest
  - meediumi liiga kõrgest tasemest anumas
  - anuma ebaturvalisest asukohast.
• Töö käigus võib seade kuumeneda.
• Töödelge tervist kahjustavaid materjale vaid suletud anumates selleks 

ette nähtud tõmbekapis. 

• Ärge kasutage seadet plahvatusohtlikus keskkonnas, sellel pole plah-

vatuskaitset.

• Ainete puhul, mis võivad moodustada süttivaid segusid, tuleb võtta 

sobivaid kaitsemeetmeid, näiteks töötada väljatõmbeventilatsiooni all.

• Isiku- ja varakahjude vältimiseks järgige ohtlike ainetega töötamisel 

asjaomaseid kaitse- ja õnnetuste ärahoidmise meetmeid.

• Kasutage ainult selliseid vahendeid, mille puhul töötlemisest tingi-

tud energia andmine on kindel. See kehtib ka teiste energiaallikate, 
näiteks valguskiirguse puhul.

• Ohutu töö on tagatud vaid IKA originaaltarvikutega.
• Vooluvõrgust saab seadet eemaldada üksnes toitekaablist või seadme 

pistikust tõmmates.

• Pistikupesa peab vooluvõrguga ühendamiseks olema hõlpsasti kätte-

saadav ja ligipääsetav.

• Pärast voolukatkestust hakkab uuesti ise tööle.
• Pöörlevate masinaosade puru võib sattuda töödeldavasse ainesse.
• PTFEga kaetud magnetpulkade kasutamisel tuleb silmas pidada järg-

mist: PTFE keemilised reaktsioonid tekivad kokkupuutel sulatatud või 
lahustatud leelismetallide ja leelismuldmetallidega ning perioodilisust-
abeli 2. ja 3. rühma metallide pulbritega temperatuuridel üle 300–400 
°C. Vaid elementaarne fluor, kloorfluoriid ja leelismetallid reageerivad, 
halogeensüsivesinikud mõjuvad paisutavalt.

  (Allikas: Römpps Chemie-Lexikon (keemialeksikon) ja ”Ulmann” kd 19)

Seadme kaitseks

• Tüübisildil näidatud pinge peab vastama vooluvõrgu pingele.
• Ärge katke seadet kinni, ka osaliselt mitte, nt metallplaatide või kilede-

ga. Tagajärjeks on ülekuumenemine.

• Vältige seadme ja lisaosade kukkumist ja hoope.
• Jälgige, et plaat oleks puhas.

SK

Bezpečnostné pokyny

Pre vašu ochranu

• 

Prečítajte si celý návod na obsluhu už pred uvedením zariade-

nia do prevádzky a rešpektujte bezpečnostné pokyny.

• Návod na obsluhu uložte tak, bol prístupný pre každého.
• Dbajte, aby so zariadením pracovali iba zaškolení pracovníci.
• Dodržiavajte bezpečnostné pokyny, smernice, predpisy na ochranu 

zdravia pri práci a na predchádzanie úrazom.

• 

Pozor – magnetické pole!

 Pozor na účinky mag netického poľa 

(kardiostimulátory, dátové nosiče ...).

• Používajte osobné bezpečnostné pomôcky zodpovedajúce triede 

nebezpečenstva upravovaného média. Nedodržaním tejto požiadavky 
vzniká ohrozenie v dôsledku možnosti:

  - Odstrekujúcich kvapalín
  - Vymršťovania dielcov
  - Uvoľnovanie toxických alebo horľavých plynov
• Zariadenie sa môže prevádzkovať iba s originálnym zásuvným napá-

jacím zdrojom.

• Zariadenie položte voľne na rovný, stabilný, čistý, nekĺzavý, suchý a 

nehorľavý povrch.

• Tažisko nadstavby sa musi byť čisté a nesmú byť poškodené.
• Pred každým použitím skontrolujte, či zariadenie ani príslušenstvo nie 

je poškodené. Nepoužívajte žiadne poškodené diely.

• Rýchlosť otáčania znížte, ak
  - médium vystrekuje z nádoby pri príliš vysokej rýchlosti otáčania
  - chod zariadenia začína byť nepokojný
  - ak sa hýbe nádoba na odkladacej plošine.
• Dbajte na opatrnosť s ohľadom na zvýšené nebezpečenstvo v súvislosti
  - s horľavými materiálmi,
  - s horľavými médiámi s nízkou teplotou varu,
  - s nesprávnym dimenzovaním nádoby,
  - s príliš vysokou hladinou náplne,
  - s nestabilným postavením nádoby.
• Počas prevádzky sa zariadenie zohrieva.
• Choroboplodné materiály spracovávajte iba v uzavretých nádo-bách a 

s vhodnou odsávacou ventiláciou. 

• Zariadenie neprevádzkujte v prostredí s nebezpečím výbuchu, nie je 

chránené podľa EX.

• S materiálmi, ktoré môžu vytvoriť zápalnú zmes sa musia prijímať 

vhodné ochranné opatrenia, napr. práca pod digestorom.

• Aby nedošlo k úrazom ani vecným škodám, pri spracovaní nebez-

pečných látok rešpektujte platné bezpečnostné opatrenia a opatrenia 
na prevenciu úrazov.

• Pracujte výhradne s médiami, u ktorých zvýšenie energie pri úp-rave 

nespôsobuje žiadne nebezpečenstvo. Platí to aj pre ostatné príčiny 
zvýšenia energie, napr. dopadajúcimi slnečnymi lúčmi.

• Bezpečná práca je zaručená len s originálnym príslušenstvom značky 

IKA.

• Zariadenie sa úplne odpojí od napájacieho napätia iba vytiahnutím 

vidlice zo zásuvky.

• Sieťová zásuvka pre sieťový napájací kábel musí byť ľahko prístupná.
• Po prerušení dodávky elektrickej energie sa zariadenie samo uvádza 

znova do chodu.

• Častice z rotujúcich dielov prídavných zariadení sa v dôsledku oderu 

môžu dostať do spracovávaného média.

• Pri použití magnetických tyčiniek s plášťom z PTFE dodržiavajte 

nasledujúce pravidlá: Ku chemickým reakciám PTFE dochádza v kon-
takte s roztavenými alebo rozpustenými alkalickými kovmi a kovmi 
alkalických zemín, a takisto s jemnozrnnými práškovými kovmi 2. a 3. 
skupiny periodickej sústavy pri teplotách nad 300 °C - 400 °C. Napáda 
ho iba elementárny fluór, chloridfluorid a alkalické kovy, halogeno-
vané uhľovodíky majú reverzibilný napučiavací účinok.

  (Zdroj: Römpps Chemie-Lexikon a “Ulmann”, diel 19)

Na ochranu zariadenia

• Sieťové napätie musí zodpovedať údajom na typovom štítku za-ria-

denia.

• Zariadenie nezakrývajte – ani čiastočne – napr. kovovými doskami ani 

fóliami. Nedodržanie tohto požiadavku má za následok prehriatie.

• Vyhýbajte sa udieraniu alebo nárazom do zariadenia alebo príslušen-

stva.

• Dbajte na čistotu ukladacej dosky.

Содержание 0025004132

Страница 1: ...me di sicurezza IT 24 S kerhetsanvisningar SV 26 Sikkerhedshenvisninger DA 27 Sikkerhetsanvisninger NO 28 Turvallisuusohjeet FI 29 Instru es de servi o PT 30 Wskaz wki bezpiecze stwa PL 31 Bezpe nostn...

Страница 2: ...og stemmer overens med f lgende standarder og standar diserte dokumenter EN 61010 1 EN 61010 2 051 EN 61326 1 EN 60529 og EN ISO 12100 Kopi av den fullstendige EU deklarasjonserkl ringen kan f s fra...

Страница 3: ...higes Gemisch bilden k nnen m ssen geeignete Schutzma nahmen wie z B das Arbeiten unter einem Abzug ergriffen werden Zur Vermeidung von Personen und Sachsch den beachten Sie bei der Bearbeitung von g...

Страница 4: ...er senden Sie das Ger t unter Beif gung der Lieferrechnung und Nennung der Reklamationsgr nde direkt an unser Werk Frachtkosten gehen zu Ihren Lasten Die Gew hrleistung erstreckt sich nicht auf Versch...

Страница 5: ...ing under a fume hood To avoid body injury and property damage observe the relevant safety and accident prevention measures when processing hazardous materials Only process media that will not react d...

Страница 6: ...please contact your local deal er You may also send the machine direct to our factory enclosing the delivery invoice and giving reasons for the claim You will be liable for freight costs The warranty...

Страница 7: ...es et les dommages mat riels veuillez respecter lors de la transformation de substances dangereuses les mesures de protection et de pr vention des accidents applicables Ne traitez que des milieux pour...

Страница 8: ...ouvez galement envoyer directement l appareil accom pagn du bon de livraison et un descriptif de votre r clamation notre usine Les frais de transport restent alors votre charge La garantie ne s tend p...

Страница 9: ...16 17 16 17 17 17 18 18 18 18 19 ZH IKA PTFE 300 400 C PTFE PTFE R mpps Chemie Lexikon and Ullmann Bd 19...

Страница 10: ...KA IKA IKA TRIKA 25 IKAFLON 20 IKAFLON 30 IKA 2 1 H2O l 1 W 2 rpm 0 rpm 2500 mm 20 mm 40 mm 115x115 pH Error 5 mm 115 mm 129 mm 37 kg 0 25 C 5 C 40 80 DIN EN 60529 IP 42 USB RS 232 V 100 240 Hz 50 60...

Страница 11: ...ecipientes cerrados y debajo de una campana extractora adecuada No utilice nunca el aparato en atm sferas potencialmente explosivas puesto que no est protegido contra explosiones En el caso de sustanc...

Страница 12: ...erialen brandbare media met een lage kooktemperatuur houders van een onjuiste maat te hoog vulniveau van het medium onveilige stand van de houder Tijdens het bedrijf kan het apparaat warm worden Verwe...

Страница 13: ...e l apparecchio in atmosfere a rischio d esplosione non dotato di protezione antideflagrante Con sostanze che possano formare una miscela esplosiva devono es sere adottate adeguate misure di protezion...

Страница 14: ...erialer br ndbare medier med lav kogetemperatur forkerte m l p beholderen for h jt p fyldningsniveau af mediet ustabilitet af beholderen Apparatet kan blive varmt under driften Anv nd inte apparaten i...

Страница 15: ...ikana Terveydelle haitallisia aineita saa k sitell vain suljetussa astiassa asian mukaisen poistoimurin alla Ikke bruk enheten i omr der med eksplosjonsfarlig luft det er ikke eksplosjonsbeskyttet For...

Страница 16: ...Trabalhe apenas com meios cujo contributo energ tico no processo de trabalho irrelevante O mesmo tamb m se aplica a outros tipos de energia produzida por outros meios como por exemplo atrav s da irra...

Страница 17: ...ck mi kovy a kovy al kalick ch zemin a d le s jemnozrnn mi pr ky kov z 2 a 3 skupiny periodick soustavy p i teplot ch vy ch ne 300 C 400 C Ma teri l napadaj jen element rn fluor chlorid fluorid a alka...

Страница 18: ...rdek ben zembehelyez s el tt gondosan olvassa el a haszn lati utas t st s vegye figyelembe a biztons gi el r sokat A haszn lati utas t st t rolja olyan helyen ahol mindenki hozz f rhet gyeljen arra ho...

Страница 19: ...de nia do prev dzky a re pektujte bezpe nostn pokyny N vod na obsluhu ulo te tak bol pr stupn pre ka d ho Dbajte aby so zariaden m pracovali iba za kolen pracovn ci Dodr iavajte bezpe nostn pokyny sme...

Страница 20: ...is ar folija Prietaisas gali perkaisti Saugokite prietais ir jo priedus nuo sm gi U tikrinkite kad plok t b t vari LV Dro bas nor des J su dro bai Pirms iek rtas nodo anas ekspluat cij uzman gi izlasi...

Страница 21: ...253 900 eMail info ika in UNITED KINGDOM IKA England LTD Phone 44 1865 986 162 eMail sales england ika com MALAYSIA IKA Works Asia Sdn Bhd Phone 60 3 6099 5666 eMail sales lab ika my CHINA IKA Works G...

Отзывы: