background image

 

 

3.  General 

 

These instructions must be carefully read before any work involving products supplied by 
IGEMA is undertaken. 

 

The installation procedure is a critical stage in a life of any device and care should be taken 
to avoid damage to the sample cooler or equipment. 

 

IGEMA sample coolers are designed to cool samples of boiler water or steam for analysis. 
They  prevent  steam  flashing-off  from  hot  pressurized  liquid  samples,  which  can  be 
dangerous and will result in an incorrect water sample. 

3.1  Note 

 

Current regional safety regulations should be taken in to account and followed, while doing 
the installation and maintenance work. 

 

Handling, installation and maintenance work must be carried out by trained personnel. A 
supervisor must follow and check all activities. 

 

For the problems that cannot be solve with the help of this instructions, please contact the 
supplier or the manufacturer. 

 

The  manufacturer  reserves  the  right  to  change  the  design  and  material  of  this  product 
without notice. 

3.2  General Safety Instructions 

 

 

 

 

 

  If malfunction of any other equipment or system operation failure may result in a dangerous 

overpressure,  over  temperature  or  even  vacuum  condition,  a  safety  device  must  be 
included in the system to prevent such situations. 

  Do  not  touch  the  equipment  without  appropriate  protection  during  working  operation 

because it may conduct heat if the used fluid is at high temperature. 

  Before starting maintenance be sure that the equipment is not pressurized or hot. Even if 

upstream and downstream isolating valves have been closed care should be taken since 
fluid under pressure may be trapped between them. 

  The equipment must be used within the working temperature and pressure limits laid 

down for them, otherwise they may fail (refer to nameplate and/or IS- Information Sheet). 
 

 

 

Danger 

Содержание IGEMA SC32-SC132

Страница 1: ...Edition 03 2021 D 11 B 53616 EN 00 Installation and maintenance instruction IGEMA SC32 SC132 Sample cooler...

Страница 2: ...e Steam is our passion and we offer you the entire programme for the safe and economic operation of your plants especially in the steam and condensate sector Please read the installation and operating...

Страница 3: ...5 Exclusion of liability 8 2 Contents of the packaging 8 3 General 9 3 1 Note 9 3 2 General Safety Instructions 9 4 Transport and Storage 10 4 1 Safety instruction 10 5 Installation 11 5 1 Safety Ins...

Страница 4: ...4 Table of contents cont 7 Maintenance 14 7 1 Limiting Conditions 14 8 Products returning 15 8 1 Safety Instructions 15 9 Loss of warranty 15...

Страница 5: ...bove tasks IGEMA GmbH accepts no liability for damage to property or personal injury caused by unqualified persons or by failure to observe these installation and operating instructions If no sufficie...

Страница 6: ...The maximum values of the pressure and temperature range of the device must be checked before installation If the maximum allowable operating values of the device are lower than those of the system on...

Страница 7: ...been depressurised and that the pressure has been safely reduced to atmospheric pressure In principle no system should be regarded as unpressurized even if indicated by pressure measuring devices suc...

Страница 8: ...bH the applicable safety and environmental laws according to GGVSEB German ordinance on the national and international carriage of dangerous goods by road rail and inland waterways must always be obse...

Страница 9: ...solve with the help of this instructions please contact the supplier or the manufacturer The manufacturer reserves the right to change the design and material of this product without notice 3 2 Gener...

Страница 10: ...rotective measures against dirt Correct installation of the equipment is full responsibility of the contractor Sample coolers are designed to be applied in places protected from exposure to weather We...

Страница 11: ...ior to install check that the product is suitable for the intended application materials and pressure temperature ratings Before installing remove plastic covers placed on flanges or connection ends T...

Страница 12: ...12 5 4 Dimensions Pos Description Sample cooler 1 Sample intake 2 Cooling water intake 2a Colling water valve 3 Draining connection 4 Funnel to take a measuring jug 5 Sample outlet 5a Thermometer unit...

Страница 13: ...wing must be checked All works are completed The sample cooler is correctly installed All the necessary safety devices have been installed At start up the presence of small particles in the fluid dirt...

Страница 14: ...ly after a small period of time in order to condense or cool the remaining steam inside the sample cooler 6 3 Periodical checking 24 hours after the start up it is recommended to check the pipe connec...

Страница 15: ...bstances identified as hazardous or potentially hazardous must be provided with the information mentioned above 9 Loss of warranty LOSS OF WARRANTY Total or partial disregard of above instructions inv...

Страница 16: ...16 Antwerpener Str 1 Fon 49 2501 92424 0 48163 M nster Fax 49 2501 92424 99 Deutschland info igema com www igema com IGEMA GmbH...

Отзывы: