Idrogas Celsior Series, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 20 / 36

FR
20 Instruction d’installation et de fonctionnement
Si la pression dans la tuyauterie de racordement est supérieure à celle
indiquée sous paragraphe I en haut, l`installation d`une soupape
de réduction de pression est nécessaire, sinon le chauffe-eau ne
fonctionnera pas correctement. Le fabricant n’assume aucune
responsabilité relative aux dommages causés par l’exploitation
incorrecte de l’appareil.
3.
Branchement électrique.
Avant de l’alimenter en électricité, assurez-vous que le
réservoir est plein d’eau.
3.1.
Pour les modèles fournis avec un cordon d’alimentation et une
fiche mâle le branchement s’effectue par l’enclenchement dans la prise
de courant. Le débranchement s’effectue après la sortie de la fiche mâle
de la prise de courant.
La prise de courant doit être proprement connecté à un circuit
séparé minu d`un fusible. Elle doit etre reliée à la terre.
3.2.
Chauffe-eaus équipés d‘un cordon d‘alimentation sans fiche
L‘appareil doit être raccordé à un circuit électrique séparé de
l’installation électrique fixe, muni d’un fusible de protection de 16A
courant nominale (20A pour une puissance > 3700W). Le raccord doit
être permanent - sans prise de courant. Le circuit d’allimentation doit
être muni d‘un fusible de protection et d’un dispositif intégré qui
assure l‘isolation de l‘ensemble des pôles dans le cas de surtension
catégorie III.
Le branchement du cordon d‘alimentation doit être effectué comme
il suit:
•
Raccorder le fil marron au conducteur phase de l’installation
électrique (portant la lettre „L“)
•
Raccorder le fil blue au conducteur neutre de l’installation électrique
(portant la lettre „N“)
•
Raccorder le fil jaune/vert au conducteur de protection de
l’installation électrique (portant le symbole ( )
3.3.
Chauffe-eau sans cordon d‘alimentation
L‘appareil doit être raccordé à un circuit électrique séparé de
l’installation électrique fixe, muni d’un fusible de protection de 16A
courant nominale (20A pour une puissance > 3700W). Le raccordement
doit être effectué avec des conducteurs rigides de cuvre - câble 3x2, 5
mm2 pour une puissance totale de 3000W (câble 3x4.0 mm2 pour une
puissance > 3700W).
Dans le contour électrique de l’alimentation de l’appareil, il est
nécessaire à incorporer un dispositif qui assure le débrayage de tous les
pôles dans les conditions d’une surtension de la catégorie III.
Pour monter le câble électrique d’alimentation au chauffe-eau il faut
enlever le couvercle plastique (figure 2 – selon le modèle acheté).
Le raccordement des fils d’alimentation doit correspondre aux signes
mentionnés sur les bornes comme suit:
•
la phase au signe A ou A1 ou L ou L1
•
le neutre au signe N (B ou B1 ou N1)
•
Il est obligatoire à connecter le câble protecteur à un raccord fileté,
indiqué par le signe .
Après le montage il faut poser le couvercle plastique à sa place.
Note : Si vous avez acheté un modèle dont le thermostat est
régulé de l’extérieur – voir la fig.2b – avant de monter le
couvercle, démontez le manche en le pressant du côté intérieur jusque
sa séparation du couvercle. Montez le couvercle et après cela posez le
manche à sa place en le pressant pour faire entendre un déclic.
Renseignement à la figure 3:
TS – limiteur thermique; TR – thermorégulateur; S – interrupteur (pour
les modèles qui en ont); R – réchaud; IL – voyant lumineux; F – bride; AT –
testeur d’anode; KL – accouplement; AP – protecteur d’anode.
VI. PROTECTION CATHODIQUE – UNE ANODE DE
MAGNÉSIUM (POUR LES CHAUFFE-EAU DONT LA CUVE
EST COUVERTE D’UN RECOUVREMENT DE CÉRAMIQUE
VITRIFIÉE OU D’ÉMAIL)
Le protecteur de magnésium protège la surface du réservoir de
la corrosion. C’est un élément consumé qui doit être remplacé
annuellement.
En égard à l’exploitation continue de votre chauffe-eau, le fabricant
vous conseille l’inspection de l’état de l’anode de magnésium par
un technicien qualifié et son remplacement en cas de nécessité
qui peut s’effectuer au cours de la prophylaxie de l’appareil. Pour le
remplacement adressez-vous au service autorisé!
VII. MISE EN ROUTE DE L’APPAREIL.
1.
Mise en route.
Avant de mettre votre chauffe-eau pour la première fois, assurez-vous
qu’il est branché correctement dans le circuit électrique et qu’il est
rempli de l’eau.
La mise en route du chauffe-eau s’effectue à l’aide du dispositif
incorporé qui était décrit dans le point 3.2 de l’article IV ou par le
raccordement de la fiche mâle dans la prise de courant (si le modèle est
fourni d’un cordon avec la fiche mâle).
2.
Des chauffe-eau à commande électromécanique
Fig.2a ou 2b ou:
1- Bouton isolé contre l’humidité pour la mise en route de l’appareil
(pour les modèles fournis d’un commutateur)
2 –Indicateur lumineux
3 – Manche pour le régulateur (seulement pour les modèles avec des
thermostats réglables)
4 – Bouton pour indication de l’état du protecteur de magnésium (pour
des modèles avec testeurs)
5 – Indicateur lumineux qui indique l’état du protecteur d’anode (pour
des modèles avec testeurs)
Si votre modèle de chauffe-eau est muni d’un interrupteur muré, il
est nécessaire de raccorder aussi cet interrupteur.
Interrupteur électrique à seul bouton poussoir:
0 – position Arrêt;
I – position Marche;
Quand l’interrupteur se trouve sur la position Marche, le bouton est
allumé (indication supplémentaire de la position Marche).
La lampe témoin sur le paneau montre l’état /le régime/ de
fonctionnement de l’appareil: elle s’allume quand l’appareil chauffe
l’eau et elle s’éteint quand l’eau atteint la température programmée sur
le thermostat.
Interrupteur électrique à double bouton poussoir:
0 - position Arrêt;
I; II- position Marche;
Sélection de degré de puissance de chauffe:
Puissance annoncée
(marquée sur la plaque de
l’appareil)
Bouton
(I) en
position
Marche
Bouton
(II) en
position
Marche
Les deux
boutons
en position
Marche
1600 W 800 W 800 W 1600 W
2000 W 800 W 1200 W 2000 W
2400 W 1200 W 1200 W 2400 W
Les boutons de l’interrupteur électrique s’allument quand ils sont en
position Marche et l’appareil est en régime de chauffe. Ils s’éteintent
quand la temperature programmée est atteinte et le thermorégulateur
s’éteint.
La lampe témoin de contrôle s’allume quand l’appareil est branché
dans une prise de courant électrique. Elle ne s’allume pas quand il n’y a
pas d’alimentation ou quand la protection murée de température est
dérayée (voir p.4 ci-dessous).
•
Réglage de la température (pour les modèles avec des thermostats
réglables). Ce réglage permet la détermination de la température d’une
manière mesurée ce qui est effectué à l’aide du manche du poste de
commande.