background image

68

HS5E-K Interlock Switches with Key

Instructions

Head Removal Detection Circuitry

 

Only the lock monitor circuit 41-42 turns off (open) when 

the head is removed, such as when the head is rotated . 

The other monitor circuit 51-52 turns ON (close) . Be sure 

to connect the lock monitor circuit (41-42) to a safety 

circuit .

 

When connecting the HS5E-K to a safety circuit, connect 

the door monitor circuits (11-12)  and the lock monitor 

circuits (41- 42)  in series . (GS-ET-19)

 

When rotating the head, make sure that the interlock 

switch is not wired or that the key position is in the UN-

LOCK position .

Key

Follow the instructions below to avoid operating failures and 

damage .

 

Insert the key completely .

 

Do not remove or insert the key while turning the key .

 

Other than the standard key number (500), 15 types of 

key numbers are available . Use a key with the same 

number as the number on the cylinder . 

LOCK

UNLOCK

 

Do not apply excessive force when 

turning the key . Otherwise operating 

failures and damage may occur .

 

Do not turn the key to the LOCK side while the actuator is 

removed (door open) . Otherwise, operating failures and 

breakdowns may occur .

LOCK

UNLOCK

Do not turn the key to 
LOCK while the actuator 
is removed.

LOCK

UNLOCK

Installing the Rear Unlocking Button 

(HS5E-K

L) 

After installing the interlock switch on the panel, place the 

rear unlocking button (supplied with the switch) on the 

push rod on the back of the interlock switch, and fasten 

the button using the screw supplied with the switch . Rear 

unlocking buttons can be installed alone when the total 

thickness of mounting frame and panel is 6 mm or less . 

When the total thickness of mounting frame, panel, and 

mounting plate is 23 to 53 mm, use the rear unlocking 

button kit (HS9Z-FL53, HS9Z-FL54, or HS9Z-FL55) sold 

separately .

Safety Precautions
After installing the rear unlocking button, apply Loctite to the 

screw so that the screw dose not become loose . The button 

is made of glass-reinforced PA66 (66 nylon) . The screw is 

made of iron . Take the compatibility of the plastic material 

and Loctite into consideration . 

Mounting the Rear Unlocking Button Kit

1 .  Install a connecting rod onto the push rod on the HS5E-K 

rear unlocking button interlock switch  (HS5E-K

L, sold 

separately) .

2 . A pin is attached to the connecting rod . 

Insert the pin into the hole in the 

push rod, using pliers .

3 . Pull the connection rod from the hole 

in the mounting frame, and turn the 

button operating pin to the horizontal 

position .

Correct

Incorrect

Connection Rod Orientation

Pull

Connection Rod

Safety Precautions
Ensure that the connecting rod is pulled out completely 

and it is horizontal to the interlock switch, otherwise the 

unlocking button cannot be installed .

Note: Frame or panel must be supplied by the user .

For the mounting hole layout of interlock switches, see page 

64 . 

When using the mounting plate HS9Z-SP51, provide a 

hole for the connecting rod in the plate according to the 

mounting plate mounting hole layout shown on page 64 . 
4 . Install the unlocking button on the connecting rod by 

fitting the pin to the grooves on the back of the button, 

and fasten the base plate on the mounting frame using 

the screws .

5 . After fastening the screws, check if locking and unlocking 

operations can be performed .

Button Operating Pin

Button

Groove

Screw

Unlocking

Button

Safety Precautions
Install the rear unlocking button kit in the correct direction 

as shown below . Do not install the kit in incorrect directions, 

otherwise a malfunction may occur .

Correct Orientation

Incorrect Orientation

Do not apply strong force, exceeding 100 m/s

2

, to the 

interlock switch while the rear unlocking button is not 

pressed, otherwise a malfunction may occur .

HS5E-K

L

Interlock Switch

Rear Unlocking Button

M3 Sems Screw

Panel

Push Rod

Connecting

Rod

Push Rod

HS5E-K

L

Interlock 

Switch

Pin

Содержание HS5E-K

Страница 1: ...C megger Between terminals of the same pole 100 MΩ minimum Electric Shock Class Class II IEC61140 Degree of Protection IP65 IEC60529 Shock Resistance Operating extremes 100 m s2 Damage limits 1 000 m s2 Vibration Resistance Operating extremes 10 to 55 Hz amplitude 0 35 mm Damage limits 30 Hz amplitude 1 5 mm Actuator Operating Speed 0 05 to 1 0 m s Direct Opening Travel Actuator HS9Z A51 11 mm min...

Страница 2: ...tection circuitry is employed in the HS5E K With this innovative function the monitor circuit 41 42 turns off when the head is removed from the switch such as when removing the head to change the head direction applicable with all models of HS5E K With the head installed on the switch monitor circuits 41 42 and 51 52 operate in synchronization while the key locks unlocks the actuator When the head...

Страница 3: ... Monitor Circuit Monitor Circuit Monitor Circuit Monitor Circuit Monitor Circuit Monitor Circuit Monitor Circuit Monitor Circuit A removable in all positions 3m HS5E KVA0L03 2A 5m HS5E KVA0L05 2A B removal in UNLOCK position 3m HS5E KVA0L03 2B 5m HS5E KVA0L05 2B C removable in LOCK position 3m HS5E KVA0L03 2C 5m HS5E KVA0L05 2C VD A removable in all positions 3m HS5E KVD0L03 2A 5m HS5E KVD0L05 2A ...

Страница 4: ...al Mounting Straight Actuator HS9Z A51 Plug the unused actuator entry slot using the plug supplied with the switch Actuator Mounting Reference Position As shown in the figure on the right the mounting reference position of the actuator when inserted in the interlock switch is the position where the actuator stop placed on the actuator lightly touches the side surface of the interlock switch Note A...

Страница 5: ... Unit for left hand door HS9Z DH5LH Switch Cover Unit HS9Z DH5C Used for installing the interlock switch inside Plug Actuator HS9Z A5P Padlock Hasp HS9Z PH5 Mounting Plate Note 1 HS9Z SP51 Can be used for mounting on aluminum frames Rear Unlocking Button Kit HS9Z FL53 Used when the total thickness of mounting frame panel and mounting plate is 23 X 33 20 X 30 when switch cover unit HS9Z DH5C is use...

Страница 6: ...2 mm the actuator has flexibility both vertically and horizontally When the mounting center distance is set to 20 mm the actuator swings vertically Adjust the distance by moving the rubber bushings Note The actuator stop film and actuator stop are supplied with the actuator and used when adjusting the actuator position Remove after the actuator position is determined Angle Adjustable Actuator Vert...

Страница 7: ... 13 to 20 6 to 16 36 to 46 8 to 20 7 to 9 Rear Unlocking Button Hole ø22 to 30 Note 1 Rear Unlocking Button Hole ø22 to 30 Note 1 7 to 9 8 to 20 36 to 46 6 to 16 13 to 20 Door Gap Door Gap Door Gap Door Gap 7 to 9 256 204 102 49 5 35 47 5 26 47 5 7 to 9 mm 102 26 40 40 40 40 49 5 UNLOCK LOCK 4 6 M5 4 6 M5 2 M5 6 M5 Reference Reference 3 mm 2 mm 4 mm Mounting Position Tolerance 0 8 mm Front View Re...

Страница 8: ...9Z PH5 60 28 16 5 2 R4 8 2 ø8 Mounting Plate HS9Z SP51 4 R6 4 2 12 8 2 6 6 4 R 3 3 4 M4 6 10 40 170 21 106 187 50 7 42 2 22 4 C 3 40 21 ø 1 8 R e a r U n l o c k i n g B u t t o n H o l e 64 1 13 4 187 Drilling Rear Unlocking Button Hole 4 M4 Screw 4 M4 Screw When installing the HS5E K L rear unlocking button provide a rear unlocking button a hole on the HS9Z SP51 N o t e 106 20 to 22 13 4 ø18 Rea...

Страница 9: ... Circuit door closed 21 22 Monitor Circuit locked 41 42 Monitor Circuit locked 51 52 Note When the operator is confined in a hazardous area the actuator can be unlocked manually by pressing the rear unlocking button which should be accessed easily by the operator The above contact configuration shows the status when the actuator is inserted and the switch is locked Monitor circuit Sends monitoring...

Страница 10: ...tor retention force is 1 400N Do not apply a load higher than the rated value When a higher load is ex pected provide an additional system consisting of another interlock switch without lock such as the HS5D HS5B interlock switch or a sensor to detect the door opening and stop the machine Regardless of door types do not use the interlock switch as a door lock Install a separate lock using a latch ...

Страница 11: ...Doors HS5E K Interlock Switch Install the interlock switch on the immovable part of the door Install the actuator on the movable part of the door HS9Z A52 Actuator HS9Z SH5 Sliding Actuator Door Installing the Head Do not use plastic and metallic heads of HS5D HS5B interlock switches on the HS5E K Be sure to use HS5E metallic heads The metal heads of the HS5E HS5D and HS5B look similar When using ...

Страница 12: ...lling the rear unlocking button apply Loctite to the screw so that the screw dose not become loose The button is made of glass reinforced PA66 66 nylon The screw is made of iron Take the compatibility of the plastic material and Loctite into consideration Mounting the Rear Unlocking Button Kit 1 Install a connecting rod onto the push rod on the HS5E K rear unlocking button interlock switch HS5E K ...

Страница 13: ...rs To avoid unauthorized or unintended removal of the in terlock switch and the actuator it is recommended that the interlock switch and actuator are installed in a secure manner for example using special screws or welding the screws When installing the HS9Z A51A and HS9Z A52A actua tors use the washer supplied with the actuator on the hinged door and mount tightly using two M4 screws M4 Screw Hol...

Страница 14: ...afety Input 2 T2 X2 T3 X3 Safety Input 6 T12 X12 T13 X13 Safety Input 5 T10 X10 T11 X11 Safety Input 4 T6 X6 T7 X7 Safety Input 3 T4 X4 T5 X5 Start Input 1 X16 Start Input 2 X17 External Device Monitor 1 T14 X14 Monitor Input Monitor Input External Device Monitor Self hold function circuit 1 Mode Select II Hold Trigger Self hold function Self hold function circuit 2 Y0 Y1 Y2 Y3 Safety Output 1 Saf...

Страница 15: ...roller Select force guided relays for K3 K4 K5 and K6 according to the operation control circuits of the robots Teach Mode Auto Mode Y0 Y1 EDM Self hold function circuit 2 Self hold function circuit 1 OSSD OSSD FS1A C11S LOGIC 13b inside the guard Control FS1A C11S LOGIC103 Teach Mode Auto Mode Y0 Y1 EDM Self hold function circuit 2 Self hold function circuit 3 Self hold function circuit 1 FS1A C1...

Отзывы: