IDEAL 8314, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 32

IDEAL 8314
- 4 -
D
Gefahrbringende Maschinenteile sind
durch Verkleidungen abgedeckt!
GB
Components which may endanger the
operator are covered!
F
Les éléments présentant un risque
quelconque sont recouverts de carters
de protection!
PL Elementy maszyny, które mog ą
stwarza ć zagro ż enie osobom
obs ł uguj ą cym maszyn ę zosta ł y
os ł oni ę te!
01-01
D
Erforderliche Netzabsicherung
230 V / 10 A
GB
Connect the power cord to a single
phase socket 230 V / 10 A
F
Fusible recommandé 230 V / 10 A
PL Pod łą czy ć przewód zasilania do
gniazda zasilaj ą cego 230 V / 10 A
Pod łą czy ć przewód zasilania do
gniazda zasilaj ą cego 230 V / 10 A
20-02
D
Freien Zugang zum Netzanschluss
gewährleisten.
GB
Ensure free access to mains.
F
Ménager un accès libre à la prise de
courant.
PL Zapewni ć swobodny dost ę p do
gniazda zasilaj ą cego.
20-03
• Sicherheitshinweise • Safety precautions •
• Consignes de sécurité •
Ś rodki bezpiecze ń stwa
•