
INFORMATIONS DE SECURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
identifie des états ou actions dangereux susceptibles d'entraîn-
er des lésions corporelles ou la mort.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d’électrocution, de lésions personnelles ou de mort, se
conformer aux directives suivantes :
• Ne pas utiliser le multimètre s’il paraît endommagé. Examiner le multimètre
pour s’assurer que son boîtier n’est pas fissuré et que sa partie arrière est bien
assujettie.
• Inspecter et remplacer les conducteurs si l’isolant est endommagé, le métal
exposé ou les sondes fendues. Porter une attention particulière à l’isolant
entourant les connecteurs.
• Ne pas utiliser le multimètre s’il fonctionne de manière anormale, la protection
qu’il offre pouvant être compromise.
• Ne pas utiliser par temps orageux ou dans la pluie.
• Ne pas utiliser à proximité de gaz, de poussière ou de vapeurs explosifs.
• Ne pas soumettre le multimètre à une tension supérieure à la tension nominale.
• Ne pas utiliser sans la pile ou si l’arrière du boîtier n’est pas bien monté.
• Retirer les fils d’essai du circuit avant de retirer le capuchon de pile.
• Ne pas tenter de réparer cet appareil. Il ne comporte aucune pièce réparable par
l’utilisateur.
• Les tensions supérieures à 30 V c.a. ou 60 V c.c. posent un risque
d’électrocution, faire donc preuve de prudence.
Démarrage rapide :
Avant de commencer :
Avant de commencer la surveillance confirmez la tension nominale appropriée, la
norme de contrôle l'heure, la date, et effacez tous les évènements antérieurs de l'u-
nité. C'est réalisé dans le menu de configuration (SETUP) accessible via l'écran
REVIEW. Heure et date doivent être entrés avant la première utilisation.
46
45
#61-830
Contrôleur de performances
de tension secteur (VPM)
Manuel d'instructions
Sécurité :
Ce testeur ne doit être utilisé que par une
personne compétente et correctement formée. N'utilisez
pas ce testeur dans des environnements humides.
Introduction :
Le contrôleur de performances de tension secteur(VPM) d'IDEAL vous amène dans
la prise et identifie les problèmes qui affectent la performance de l'équipement. Le
VPM facilite la surveillance. Au travers d'une navigation facile dans la configuration,
vous sélectionnez vos seuils de surveillance préchargés (basés sur des normes
reconnues), vous branchez l'appareil sur la prise secteur et vous le regardez capturer
et consigner les évolutions sur la tension. Toutes les informations dont vous avez
besoin à portée du bout de vos doigts et se présentent sur un afficheur lumineux à
diodes organiques électroluminescentes (OLED). Il n'y a rien à télécharger depuis
un ordinateur. L'utilisation du contrôleur de performances est la meilleure façon de
connaître la fiabilité de votre tension secteur.
Caractéristiques :
• Contrôle en temps réel de tension efficace vraie (TRMS), fréquence et harmoniques
• Consignation des chutes ou augmentations de tension, et des surtensions pas-
sagères
• Mesure de taux de distorsion harmonique(THD) en pourcentage et consignation
des occurrences au-delà de 3% (phase à neutre)
• Seuils sélectionnables sur la base des normes internationales les plus acceptées,
avec valeurs ITIC* par défaut
• Seuils d'évènements programmables sur mesures
• Passage en revue des données à l'affichage
• Détection des impulsions et immunité jusqu'à 4 kV
• Affichage réversible, quand il est nécessaire d'enficher à l'envers
• Sauvegarde de jusqu'à 512 évènements
• Adaptateurs pour prises secteur du monde entier inclus
• CAT III 300V
WARNING
Lire et s'assurer d'avoir
compris le manuel
d'utilisation avant
d'utiliser le produit.
ND 5790-3 61-830 Instructions 10/24/07 4:14 PM Page 45