Icom IC-M510 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 132

DIGITAL SELECTIVE CALLING (DSC)

Task list

You can display the task list screen by pushing

Task List

The number of tasks is displayed at the top of the screen.

The number of tasks

On the “Task List” screen, the following Software Keys are displayed.

STBY

: Holds the task and returns to the operating screen.

Delete

: Finishes the selected task.

Active

: Activates the selected task.

Hold

: Holds the selected task.

INFO

: Displays the task information.

Содержание IC-M510

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference VHF MARINE TRANSCEIVERS M510 M510E ...

Страница 2: ...ight and dark conditions z z Integrated GPS receiver z z The European version can select the EUR UK NLD and FRG channels Important READ ALL INSTRUCTIONS carefully and completely before using the transceiver SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL This instruction manual contains important operating instructions for the IC M510 IC M510E This instruction manual includes some functions that are usable only when...

Страница 3: ... IS name of vessel z Say your call sign or other indication of the vessel AND your 9 digit DSC ID if you have one z LOCATED AT your position z State the nature of the distress and assistance required z Give any other information which might facilitate the rescue D Using Digital Selective Calling 1 Lift up the key cover hold down DISTRESS for 3 seconds until the 3 short beeps and then one long beep...

Страница 4: ...he minimum distance from the antenna axis that person should maintain in order to avoid RF exposure higher than the allowable MPE level set by FCC FAILURE TO OBSERVE THESE LIMITS MAY ALLOW THOSE WITHIN THE MPE RADIUS TO EXPERIENCE RF RADIATION ABSORPTION WHICH EXCEEDS THE FCC MAXIMUM PERMISSIBLE EXPOSURE MPE LIMIT IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE RADIO OPERATOR TO ENSURE THAT THE MAXIMUM PERMISSIBL...

Страница 5: ...e l antenne par un écran métallique relié à la masse Le rayon d exposition maximale admissible équivaut à la distance minimale que cette personne doit maintenir entre elle et l axe de l antenne pour éviter une exposition aux RF supérieure au niveau d exposition maximale admissible fixé par la FCC LE NON RESPECT DE CES LIMITES PEUT CAUSER POUR LES PERSONNES SITUÉES DANS LE RAYON D EXPOSITION MAXIMA...

Страница 6: ...5 de la réglementation FCC Son fonctionnement est soumis à la condition que cet appareil ne provoque pas d interférences nocives Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites fixées pour un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15 de la réglementation FCC Ces limites ont été fixées afin d assurer une protection raisonnable contre les interférences nocives dans une in...

Страница 7: ...ctric shock cause a fire or damage the transceiver Always disconnect the power source and antenna before a storm R R WARNING NEVER place the transceiver where normal operation of the vessel may be hindered or where it could cause bodily injury CAUTION DO NOT place or leave the transceiver in areas with temperatures below 20 C or above 60 C 4ºF or above 140ºF or in areas subject to direct sunlight ...

Страница 8: ...cepteur peut être endommagé par la suite en cas de connexion inappropriée R R AVERTISSEMENT NE JAMAIS utiliser l émetteur récepteur durant un orage Cela risquerait de provoquer un choc électrique un incendie ou d endommager l émetteur récepteur Toujours débrancher la source d alimentation et l antenne avant une tempête R R AVERTISSEMENT NE JAMAIS installer l émetteur récepteur à un emplacement où ...

Страница 9: ...rences électromagnétiques NE PAS utiliser cet appareil à proximité d un four à micro ondes Un four à micro ondes peut provoquer des interférences électromagnétiques pendant les communications à l aide de cet appareil NE PAS modifier l appareil L appareil ne couvre pas les problèmes résultant d une modification non autorisée NOTE Installez l émetteur récepteur à environ 15 mètres 49 2 ft de l CT M5...

Страница 10: ...limits 1999 519 EC The maximum RF power available from this device is 25 watts The antenna should be installed as high as possible for maximum efficiency and the installation height should be at least 1 76 meters above any accessible position In the case where an antenna cannot be installed at a reasonable height then the transmitter should neither be continuously operated for long periods if any ...

Страница 11: ...act your Icom distributor or your dealer for advice Key Icon Description The keys are described in this manual as follows The keys that have words or letters on them are described with the characters Example MENU CLEAR The software keys are described with the icon such as Finish or DTRS The function of the keys are shown at the bottom of the display Push the key below the desired function You can ...

Страница 12: ...smitting 13 AquaQuake Water Draining function 14 Editing a channel name 14 Microphone Lock function 15 5 SCAN OPERATION 16 Scan types 16 Setting Favorite channels 17 Starting a scan Except for the NLD version 17 6 DUALWATCH TRI WATCH 18 Description 18 Operation 18 7 DIGITAL SELECTIVE CALLING DSC 19 DSC address ID 19 Entering the position and time 20 Sending DSC calls Distress 21 Sending DSC calls ...

Страница 13: ...e WLAN settings 95 WLAN Information 95 12 CONNECTIONS AND MAINTENANCE 96 Supplied accessories 96 Fuse replacement 96 Connections 97 Cleaning 98 Connecting to the MA 510TR 98 Mounting the transceiver 99 MBF 7 installation 100 Microphone installation 101 13 SPECIFICATIONS AND OPTIONS 103 Specifications 103 Dimensions 106 Options 107 14 TROUBLESHOOTING 109 15 CHANNEL LIST 111 For IC M510 111 For IC M...

Страница 14: ...or radio purposes 2 OPERATOR S LICENSE A Restricted Radiotelephone Operator Permit is the license most often held by small vessel radio operators when a radio is not required for safety purposes The Restricted Radiotelephone Operator Permit must be posted or kept with the operator Only a licensed radio operator may operate a transceiver However non licensed individuals may talk over a transceiver ...

Страница 15: ...L 16 CALL CHANNEL KEY 16 C Push to select Channel 16 p 10 Hold down for 1 second to select the Call channel p 10 8 DISPLAY KEY DISP Push to switch the main screen between the INFO the Plotter and the Highway screens 9 CHANNEL ENTER POWER DIAL CH ENT PWR Hold down for 1 second to turn the transceiver ON or OFF Rotate to select the operating channels Menu items Menu settings and so on Push to set th...

Страница 16: ...IC item is set to OFF you can select all channels p 85 3 TRANSMIT POWER KEY H L Push to set the power level to high or low L Some channels are set to only low power You can turn the Microphone Lock function ON or OFF by turning the transceiver ON while holding down this key p 15 4 CHANNEL 16 CALL CHANNEL KEY 16 C p 10 Push to select Channel 16 Hold down for 1 second to select the Call channel The ...

Страница 17: ...ill be displayed Position and Time area also displays your vessel s SOG Speed Over Ground and COG Course Over Ground L L SOG or COG may not be displayed depending on the NMEA 0183 or the NMEA 2000 data Function Display INFO screen Information area Position and Time area Software Key area Channel area L L When you switch the main screen between the INFO the Plotter and the Highway screens push DISP...

Страница 18: ...er indicates the number of connected mobile devices Displayed when there is a target in the CPA TCPA alarm function D D Channel area The selected operating channel number channel name and the following indicators are displayed in the Channel area Indicator Description Displayed when a Favorite channel is selected CALL Displayed when the Call channel is selected by holding down 16 C for 1 second DU...

Страница 19: ...ss then to make a call NEVER MAKE A DISTRESS CALL IF YOUR SHIP OR A PERSON IS NOT IN AN EMERGENCY A DISTRESS CALL SHOULD BE MADE ONLY WHEN IMMEDIATE HELP IS NEEDED Other DSC p 25 Push to compose an Individual call Group call All Ships call or a Test call and so on Unread List Push to enter the Unread List L Displayed only when Single is selected in the DSC procedure menu p 47 Task List p 44 For on...

Страница 20: ...o start or stop the Anchor watch function High Low HI LO p 3 Push to set the output power level to high or low L L Some channels are set to only low power Voice Scrambler Voice SBL p 76 Push to set the Voice Scrambler function L L This function is displayed only when the voice scrambler unit is installed RX Hailer p 73 Push to display the RX Hailer popup screen L L To use this function the externa...

Страница 21: ...nnot make a DSC call To enter the code after skipping turn OFF the power and then turn it ON again 3 Enter the MMSI code TIP Select a number using and Push ENT or CH ENT to enter the selected number Select or on the screen or rotate CH ENT to move the cursor 4 Repeat step 3 to enter all 9 digits 5 Select Next and push ENT or CH ENT to set the entered code The MMSI Confirmation screen is displayed ...

Страница 22: ...or rotate DIAL to select ATIS ID Input then push ENT to start entering The ATIS ID Input screen is displayed 3 Enter your ATIS ID 4 Repeat step 3 to enter all 10 digits 5 Push Finish to set the entered ID The Confirmation screen is displayed 6 Enter your ATIS ID again to confirm 7 Push Finish to set the entered ID When your ATIS ID is successfully entered the screen displays ATIS ID registered suc...

Страница 23: ...s can be selected and used to store your most often used channels in each Channel Group for quick recall See page 13 for details on setting the Call channel Hold down 16 C for 1 second to select the Call channel The Call channel number and CALL are displayed L To return to the previously selected channel push or to display CH WX or CH and then push the software key below CH WX or CH D Selecting a ...

Страница 24: ...ng a Weather channel 1 Push CH WX WX is displayed on the operating screen instead of the Channel Group 2 Push or or rotate CH ENT to select a Weather channel The Weather channel list WX channel Frequency MHz WX channel Frequency MHz 1 162 550 6 162 500 2 162 400 7 162 525 3 162 475 8 161 650 4 162 425 9 161 775 5 162 450 10 163 275 D D Setting the Weather Alert To receive the weather alert set the...

Страница 25: ...w light conditions And you can set the display mode to Day mode or Night mode The Day mode is for the daytime operation and the screen items are in full color The Night mode is for the nighttime operation and the screen items are in black and red 1 Open the Backlight screen MENU Settings Conﬁguration Backlight L You can also push Backlight to open the Backlight popup screen 2 Push or or rotate CH ...

Страница 26: ...or or rotate CH ENT to select a channel to call on The channel number and name are brieﬂy displayed L is displayed while receiving a signal 2 Hold down PTT and speak into the microphone at your normal voice level is displayed while transmitting 3 Release PTT to receive P W R Select a channel Speak to the Microphone Hold down to transmit Release to receive TIP To maximize the readability of your tr...

Страница 27: ...urn OFF the function Editing a channel name You can edit the name of each operating channel and weather channel using numbers uppercase letters symbols and a space This enables easy recognition of the channels or stations All VHF marine channels are set with default names 1 Push or or rotate CH ENT to select the channel to edit 2 Push or to display CH Name L You cannot edit a channel name during D...

Страница 28: ...lly locks all keys on the microphone except PTT to prevent accidental channel changes or functions access 1 Hold down PWR for 1 second to turn OFF the transceiver 2 While holding down H L on the microphone hold down PWR for 1 second to turn the Lock function ON or OFF 16 C H L ...

Страница 29: ...rches through all Favorite channels Channel 16 is not scanned unless it is set as a Favorite channel CH 04 CH 02 CH 03 WX CH 01 CH 05 Priority Scan For the USA version when the Weather Alert function is ON the previously selected Weather channel is also scanned Sequentially searches through all Favorite channels while also periodically checking Channel 16 CH 16 CH 04 CH 02 CH 03 WX CH 01 CH 05 Whe...

Страница 30: ...t as Favorite channels The preset channels diﬀer depending on the transceiver version Starting a scan Except for the NLD version Example Starting a Normal Scan 1 Select a Channel Group on the Menu screen p 10 MENU Settings Radio Channel Group 2 Push or to display Scan 3 Push Scan The scan starts SCAN is displayed during a Normal Scan and SCAN 16 is displayed during a Priority Scan SCAN and are dis...

Страница 31: ...een MENU Settings Radio Dual Tri Watch 2 Push or or rotate CH ENT to select a channel 3 Push or to display Dual Watch or TRI Watch 4 Push Dual Watch or TRI Watch Dualwatch or Tri watch starts DUAL 16 is displayed for Dualwatch or TRI 16 is displayed for Tri watch L is displayed when a signal is received L A beep tone sounds and 16 starts to blink when a signal is received on Channel 16 5 To cancel...

Страница 32: ...ct a number using and Push ENT or CH ENT to set the selected number Select or on the screen or rotate CH ENT to move the cursor NOTE For a Group ID the ﬁrst digit is ﬁxed as 0 For any coast station ID the ﬁrst two digits are ﬁxed as 0 4 Push Next to start entering the ID s name TIP Select to enter numbers and letters and to enter symbols Select a number character or space using and Push ENT or CH ...

Страница 33: ... the vessel s position date and time If no GPS data is received manually enter the position and Universal Time Coordinated UTC time NOTE The manual entry is disabled while valid GPS data is received The manually entered position and time is valid only for 23 5 hours or until turning OFF the transceiver 1 Open the Position Input screen MENU Settings DSC Position Input 2 Enter the latitude TIP Selec...

Страница 34: ...sending wait for an Acknowledgment call Waiting for ACK is displayed The Distress call is automatically sent every 3 5 to 4 5 minutes until an Acknowledgment is received or a Distress Cancel call is sent 4 When you receive an Acknowledgment an alarm sounds Push Alarm OFF to turn OFF the alarm Channel 16 is automatically selected 5 Push Close Window 6 Hold down PTT and then explain your situation 7...

Страница 35: ...etails 4 While lifting up the key cover hold down DISTRESS the red button for 3 seconds until you hear 3 short countdown beeps and a long beep sound The backlight blinks 5 After sending wait for an Acknowledgment Waiting for ACK is displayed L The Distress call is automatically sent every 3 5 to 4 5 minutes until an Acknowledgment is received or a Distress Cancel call is sent p 23 6 When you recei...

Страница 36: ... After communicating push Finish L The screen on the right is displayed 5 Push STBY to finish the Distress Cancel call Terminate the procedure Are you sure is displayed 6 Push OK to return to the operating screen While waiting for an Acknowledgment Cancel Cancels the Distress call and enables you to send a Cancel call Resend Enables you to resend the Distress call by holding down DISTRESS again Pa...

Страница 37: ...reen on the right is displayed 2 Push any Alarm OFF to turn OFF the alarm 3 Push Accept The received information is displayed 4 Push ACK The call contents screen is displayed L Rotate CH ENT to view the call contents 5 Push Call to send the Distress Relay acknowledgment After sending Distress Relay ACK screen is displayed 6 Hold down PTT to communicate 7 After you have finished your conversation p...

Страница 38: ...y selecting the Other DSC item on the Menu screen 2 Select Msg Type and then push ENT or CH ENT 3 Select Individual and then push ENT or CH ENT Returns to the Compose Non Distress screen 4 Select Address and then push ENT or CH ENT 5 Select the station to send an Individual call to and then push ENT or CH ENT Returns to the Compose Non Distress screen L You can also select Manual Input to manually...

Страница 39: ... CH to select the Acknowledgment type ACK Able Able to Comply Sends an Acknowledgment without any changes ACK Unable Unable to Comply Sends an Acknowledgment but cannot communicate ACK New CH Propose New CH Sends an Acknowledgment You can specify the Voice Communication channel Example Channel 16 4 Push Call to send the Acknowledgment 9 When you receive an Acknowledgment Able to comply An alarm so...

Страница 40: ...se Non Distress screen 4 Select Category and then push ENT or CH ENT The Category screen is displayed 5 Select a category of the call and the push ENT or CH ENT The category is set and returns to the Compose Non Distress screen 6 Select Channel and then push ENT or CH ENT 7 Select the channel to assign and then push ENT or CH ENT L The assigned channels are preset by default 8 Push Call to send th...

Страница 41: ...displayed 3 Select Group and then push ENT or CH ENT The Group call is selected and returns to the Compose Non Distress screen 4 Select Address and then push ENT or CH ENT The Address screen is displayed 5 Select the group to send a Group call and then push ENT or CH ENT L You can also select Manual Input to manually enter the target group 6 Select Channel and then push ENT or CH ENT 7 Select the ...

Страница 42: ...nd returns to the Compose Non Distress screen 3 Select Address and then push ENT or CH ENT The Address screen is displayed 4 Select a station to send the Test call to L You can also select Manual Input to manually enter the calling station 5 Push Call to send the Test call L If Channel 70 is busy the transceiver stands by until the channel becomes clear 6 When you receive an Acknowledgment An alar...

Страница 43: ...ing station p 46 If the function is set to Manual do the following steps to send an Acknowledgment 1 After a Test call is being received push Alarm OFF to turn OFF the alarm 2 Push Accept The received call s information is displayed 3 Push ACK The Test ACK conﬁrmation screen is displayed 4 Push Call to send the Acknowledgment Transmitting Test ACK is displayed 5 Push STBY and then push OK to retur...

Страница 44: ...sition and then push ENT or CH ENT L When you send a Polling Request call select Polling The message type is selected and returns to the Compose Other screen 4 Select Address and then push ENT or CH ENT 5 Select a target to send a Position Request call to and then push ENT or CH ENT L You can also select Manual Input to manually enter the target ID 6 Push Call to send the Position Request call Pos...

Страница 45: ...ns to the Main screen Able Able to comply Sends Acknowledgment Able to comply right away The call is saved in the DSC Log Displays the Acknowledgment information and then returns to the operating screen by pushing STBY and then OK Unable Unable to Comply Sends an Acknowledgment Unable to Comply The call is saved in the DSC Log Displays the Acknowledgment information and then returns to the operati...

Страница 46: ...ble then push Call to send the Position Reply call STBY Closes the call and then returns to the operating screen ACK Able Able to Comply Sends an acknowledgment with position and time data ACK Unable Unable to Comply Sends an acknowledgment with no position and time data Push STBY and then OK to return to the operating screen D Sending a Position Reply call ...

Страница 47: ... turn OFF the alarm 2 Push Accept Enters the DSC Task mode 3 Push ACK The call contents screen is displayed 4 Push Call to send the Polling Reply Transmitting Polling Reply is displayed 5 Push STBY and then push OK to return to the operating screen Send a Polling Reply call when a Polling Request call is received L When Polling ACK is set to Auto the transceiver automatically sends the call Send a...

Страница 48: ...elow the intended operation Ignore Returns to the operating screen The call is saved in the DSC Log blinks continuously until you display the call message Hold Holds the RX call task and returns to the Main screen Pause Pause is not displayed if the CH Auto Switch item is set to Manual p 46 Pauses the countdown until the assigned channel is automatically selected Select Resume to resume the countd...

Страница 49: ...the alarm 2 Push Close Window The received information is displayed 3 Push Accept The received information is displayed 4 Push STBY Terminate the procedure Are you sure is displayed 5 Push OK to return to the operating screen When a Distress Cancel call is received 1 Push Alarm OFF to turn OFF the alarm The received information is displayed 2 Push STBY and then push OK to return to the operating s...

Страница 50: ...eturns to the Main screen Pause Pause is not displayed if the CH Auto Switch item is set to Manual p 46 Pauses the countdown until the assigned channel is automatically selected Select Resume to resume the countdown The call is saved in the DSC Log Accept Accepts the call Channel 16 is automatically selected Monitor Channel 16 as a coast station may require assistance After Channel 16 is selected ...

Страница 51: ...s Received INDV Call is displayed 1 Push Alarm OFF to turn OFF the alarm 2 Push the Software Key below the next operation Ignore Ignores the call and returns to the operating screen The call is saved in the DSC Log blinks continuously until you display the call message Hold Holds the RX call task and returns to the Main screen Able Able to comply Sends an Individual Acknowledgment right away Autom...

Страница 52: ...tion Ignore Ignores the call and returns to the operating screen The call is saved in the DSC Log blinks continuously until you display the call message Hold Holds the RX call task and returns to the Main screen Pause Pauses the countdown until the assigned channel is automatically selected Select Resume to resume the countdown The call is saved in the DSC Log L Pause is not displayed if the CH Au...

Страница 53: ...the Software Key below the intended operation Ignore Ignores the call and returns to the operating screen The call is saved in the DSC Log blinks continuously until you display the call message Hold Holds the RX call task and returns to the Main screen Able Able to comply Sends Acknowledgment Able to comply right away Unable Unable to Comply Sends an Acknowledgment Unable to Comply The call is sav...

Страница 54: ...d returns to the operating screen The call is saved in the DSC Log blinks continuously until you display the call message Hold Holds the RX call task and returns to the Main screen Able Able to comply Sends a Test Acknowledgment Able to Comply The call is saved in the DSC Log Accept Accepts the call Displays the received call s information The call is saved in the DSC Log The received call s infor...

Страница 55: ...e following screen is displayed and the backlight blinks blinks 1 Push Alarm OFF to turn OFF the alarm 2 Push Close Window The received information is displayed 3 Push STBY Terminate the procedure Are you sure is displayed 4 Push OK to return to the operating screen D Receiving a Test acknowledgment Position Reply call Polling Reply call For only the USA version ...

Страница 56: ... displays the received DSC call log TIP You can also display the Received screen by pushing DSC Log on the operating screen 4 Select a log and then push ENT CH ENT or INFO to display the detailed information INFO Displays the detailed information Delete Deletes the selected call log MMSI Saves the MMSI as an Individual ID D Transmitted DSC Log The transceiver saves up to 30 DSC transmitted calls i...

Страница 57: ...ion on a task the transceiver automatically deletes a task and returns to the operating screen When a Time out Timer activates an alarm sounds and a count down message is displayed for 10 seconds D Holding a DSC task In the Multiple task mode you can hold or activate the DSC task as follows Example When a Group call is received 1 Push Alarm OFF to turn OFF the alarm The received call s information...

Страница 58: ... tasks is displayed at the top of the screen The number of tasks On the Task List screen the following Software Keys are displayed STBY Holds the task and returns to the operating screen Delete Finishes the selected task Active Activates the selected task Hold Holds the selected task INFO Displays the task information ...

Страница 59: ...ledgment CH Auto Switch Select whether or not to automatically switch to channel 16 or the speciﬁed channel or ignore the call Accept after 10 sec After receiving a DSC call the transceiver remains on the operating channel for 10 seconds After that the transceiver automatically switches to the channel that is speciﬁed on the DSC call Ignore after 10 sec After receiving a DSC call if you do not pus...

Страница 60: ...e An alarm sounds when duplicate Distress calls are received z z Discrete An alarm sounds when a lower priority call is received while receiving a high priority call CH 70 SQL Level Sets the Squelch level for Channel 70 to 1 10 or Open Self Check Test The Self Test sends DSC signals to the receiving AF circuit to compare the sending and receiving signals at the AF level Push ENT to start the Self ...

Страница 61: ...ayed 3 Select Channel then push ENT or CH ENT to display the Voice channel selection screen L See page 25 for details 4 Select a channel to assign and then push ENT or CH ENT 5 Push Call to send the Individual call 6 When you receive an Acknowledgment Able to comply an alarm sounds Push Alarm OFF to turn OFF the alarm The channel assigned in step 4 is automatically selected L If the called station...

Страница 62: ...SC call Transmitting individual call is displayed L If Channel 70 is busy the transceiver stands by until the channel becomes clear 6 After making the Individual DSC call DSC transmission completed is displayed If the transceiver cannot make the call DSC transmission failed is displayed Transceiver operation 7 When the acknowledgment is received alarm sounds zIf the acknowledgment Able to comply i...

Страница 63: ...o Navigation AtoN Search and Rescue Transmitter AIS SART Man OverBoard MOB and Emergency Position Indicating Radio Beacon AIS EPIRB AIS There are 2 classes of AIS units which are installed on vessels Class A and Class B Under the Safety Of Life At Sea SOLAS convention all SOLAS vessels as described below are required to install a Class A AIS transponder Upwards of 300 gross tonnage engaged on inte...

Страница 64: ... the selected target p 57 WPT Push to save your position information to the transceiver NAV Push to start navigation Stop NAV While navigating push to stop navigation MOB Push to enter the Man Overboard MOB mode p 65 Stop MOB While in the Man Overboard MOB mode push to stop the Man Overboard MOB mode Anchor Push to start the Anchor watch function p 66 Stop Anchor While in the Anchor watch mode pus...

Страница 65: ...e displayed with icons The icon may differ depending on the target type or its status Icon Description AIS target Vessel L L The tip of the target triangle automatically points in the direction it s heading AIS target Vessel Friend Yellow triangle AIS target AIS SART AIS MOB and EPIRB AIS AIS target Search and Rescue SAR vessel AIS target Search and Rescue SAR aircraft AIS target Aids to Navigatio...

Страница 66: ...rt position of navigation to the AIS target or waypoint 7 TARGET BOX Displays the selected target L When a target box is displayed push Target Details to display the detail screen of the selected target 8 VESSEL TRACK Displays your vessel track 9 ANCHOR WATCH Displays a red circle as the start position of anchor watch Displays a red dashed circle as the range of anchor watch 10 DISPLAY RANGE Displ...

Страница 67: ...ion DSC Displays the Compose Non Distress screen to send an Individual call p 25 L Displayed only when a target is selected NAV Navigation Starts navigation to the selected target p 67 Friend Sets the selected target as a Friend p 56 L Displayed only in the Target List or Danger List Details Displays the details on the selected target p 57 L Displayed only when the target is selected Disp on Plott...

Страница 68: ...ode or name Range RNG from your vessel to the target units NM Bearing BRG from your vessel to the target units degree D D Danger list screen The Danger List screen displays any Danger target whose CPA Closest Point of Approach distance and TCPA Time to CPA time are less than the set values You can set the values in CPA and TCPA on the Menu screen p 59 MENU Settings AIS CPA TCPA CPA or TCPA L L The...

Страница 69: ...s added to the Friends List Selecting in the Target List or Danger List 1 Open a Target List or a Danger List MENU AIS Target List or Danger List 2 Push or or rotate CH ENT to select an AIS target 3 Push Friend Register as a Friend is displayed is displayed Selecting on the plotter display 1 Open the plotter screen p 51 2 Push Details to display the details screen The Details screen is displayed 3...

Страница 70: ...ship NAV Status Destination Estimated time of arrival Elapsed time Class B AIS class MMSI code Ship name Country name Call sign Vendor ID CPA Closest Point of Approach TCPA Time to CPA Position Latitude Longitude SOG Speed Over Ground COG Course Over Ground HDG Heading PA Position Accuracy H High L Low Range Bearing Bow to antenna distance Stern to antenna distance Port side to antenna distance z ...

Страница 71: ...ime SAR aircraft AIS class MMSI code Target name Country name Call sign Vendor ID Position Latitude Longitude SOG Speed Over Ground COG Course Over Ground ALT Altitude PA Position Accuracy H High L Low Range Bearing Length Width Elapsed time AtoN and AtoN virtual AIS class MMSI code Target name CPA Closest Point of Approach TCPA Time to CPA Position Latitude Longitude PA Position Accuracy H High L...

Страница 72: ...ts are displayed CPA TCPA z z Alarm You can select whether or not to turn the following alarm functions ON or OFF ON The alarm function is ON An alarm sounds and a popup screen is displayed L L The alarm may not sound depending on the Audible Alarm setting OFF The alarm function is OFF Approach The alarm function for when a vessel s CPA is closer and TCPA is less than the set value Lost The alarm ...

Страница 73: ... from the Danger list p 55 and then re enters the list can a new Slow warn or regular alarm sound depending on the vessel s SOG or CPA and TCPA The Slow warn function operates in the same way if your vessel is at anchor and other vessels enter your alarm zone Friends z z Friends List Displays all Friend targets that you have entered L L No ID is displayed when there is no Friend target L L See pag...

Страница 74: ... displayed No ID is displayed if there is no blocked AIS transponder 2 Push Add to start the ID entry 3 Enter an ID TIP Select a number using and Push ENT or CH ENT to enter the selected number Select or or rotate CH ENT to move the cursor 4 Select Finish and then push ENT to enter the ID Editing an ID 1 Open the ID Blocking screen MENU Settings AIS ID Blocking 2 Push or to select an ID 3 Push Edi...

Страница 75: ...e Waypoint screen MENU Navigation Waypoint L You can also add your current position as a waypoint by pushing Add 2 Push or or rotate CH ENT to select a waypoint 3 Push the Software Key below for your next operation Sort Sorts the waypoints by Name or Range Details Displays the details on the selected waypoint L You can also edit or delete the waypoint or start navigating to the waypoint on the Det...

Страница 76: ...n push ENT or CH ENT to save the name The LAT screen is displayed L If you do not enter a name a popup screen is displayed Push any key to return to the previous screen 6 Enter a latitude L When GPS data is received your current position information is automatically displayed 7 Select Next and then push ENT or CH ENT to save the latitude The LON screen is displayed L If you enter a latitude that i...

Страница 77: ...U Navigation Waypoint 2 Push or or rotate CH ENT to select a waypoint L Push Sort to sort the waypoints by Name or Range 3 Select Edit L See steps 3 9 in Entering a waypoint on page 63 D Navigating to a waypoint The transceiver assists you to navigate to a selected waypoint in the Waypoint list L See Navigation on page 67 for details 1 Open the Waypoint screen MENU Navigation Waypoint 2 Push or or...

Страница 78: ...e MOB mode Three beeps sound The plotter screen is displayed and is displayed at your current position on the plotter screen L The Arrival and XTE alarms are not detected while in the MOB mode TIP You can also start the MOB mode when you select the Start MOB item on the Menu screen MENU Navigation Start MOB D Stopping MOB 1 Push Stop MOB to stop the MOB mode Deactivate MOB Are you sure is displaye...

Страница 79: ...f anchor watch TIP You can also start the Anchor Watch mode by selecting the Start Anchor Watch item on the Menu screen MENU Navigation Start Anchor Watch L When your vessel exceeds the range of the anchor watch Exceeded anchor radius is displayed D Stopping Anchor Watch 1 Push Stop Anchor to stop the Anchor Watch mode Deactivate anchor watch Are you sure is displayed 2 Push OK a red circle and a ...

Страница 80: ...ayed 2 Push or or rotate CH ENT to select a waypoint 3 Push Start to start navigation The plotter screen is displayed and the transceiver starts to navigate is displayed on the plotter screen 4 Push the Software Key for your next operation D Starting navigation There are 3 ways of setting a destination using NAV selecting in the AIS list and selecting in the Waypoint list NOTE A popup screen is di...

Страница 81: ...en is displayed 3 Repeat steps 3 and 4 D Resetting navigation The transceiver resets the start position and restarts navigation from your current position L The function works only when the transceiver is receiving valid GPS signals L The function cannot work while in the MOB mode or when the transceiver does not navigate 1 Open the Reset Navigation screen MENU Navigation Reset Navigation Reset na...

Страница 82: ...ot used 1 2 1 2 3 4 1 STEERING DIRECTION Displayed when the vessel crosses the Cross Track Error XTE limit line 2 XTE LIMIT LINE Displays the limit line that marks when the vessel goes off course 3 NAVIGATION LINE Displays a line from the start position of navigation to the AIS target or waypoint 4 YOUR VESSEL ICON Displayed according to the destination s position L L When your vessel moves less t...

Страница 83: ...l track to between 0 01 and 6 00 NM in 0 01 NM steps when you select Distance in the Record reference Interval Time Set the period of time to record the vessel track to between 1 and 60 seconds in 1 second steps when you select Time in the Record reference Anchor watch Audible Alarm You can select whether or not to sound an Arrival alarm when the vessel arrives at or near the destination ON The al...

Страница 84: ...seconds N A 3 Class A Vessel is moving between 0 and 14 knots Class B Vessel is moving between 2 and 14 knots 60 seconds N A 180 seconds 4 Class A Vessel is moving between 0 and 14 knots while changing course Class B Vessel is moving between 2 and 14 knots while changing course 60 seconds N A 5 Vessel is moving between 14 and 23 knots 36 seconds N A 90 seconds 6 Vessel is moving between 14 and 23 ...

Страница 85: ... the Intercom screen MENU Intercom 2 Select the unit then push ENT or CH ENT Enters the Intercom mode 3 Hold down Call to sound the intercom beeps The transceiver and the command microphone or the mobile device sound beeps while holding down Call Call is displayed 4 After releasing Call hold down PTT and speak into the microphone at your normal voice level Talk is displayed L To adjust the transce...

Страница 86: ...e transceiver L See page 92 for details of the connection to the CT M500 L Connect an external hailer speaker as described on CT M500 Instruction Manual 1 Push Rx Hailer to enter the RX Hailer mode 2 Push then push or or rotate CH ENT to set the RX Hailer function ON or OFF 3 Push then push or or rotate CH ENT to adjust the volume level 4 To exit the RX hailer mode push ENT or CH ENT The icon is d...

Страница 87: ... connection to the CT M500 L Connect an external hailer speaker as described on CT M500 Instruction Manual You cannot transmit while using the hailer 1 Open the Hailer screen MENU Hailer 2 Hold down PTT and speak at your normal voice level While holding down PTT the screen shown on the right is displayed L Push TX VOL to open the volume adjustment screen NOTE While in the hailer mode the transmit ...

Страница 88: ...y Sail One 5 second blast followed by two 1 second blasts each separated by 2 seconds every 120 seconds Sailing vessel underway fishing vessel underway or anchored vessel not under command a vessel restricted in her ability to maneuver underway or at anchor or a vessel towing or pushing another ahead Tow One 5 second blast followed by three 1 second blasts each separated by 2 seconds every 120 sec...

Страница 89: ...ting 1 Open the Frequency MENU Horn Frequency 2 Select the foghorn s audio frequency L Available frequency range is 200 Hz to 700 Hz in 50 Hz steps Using the Voice Scrambler The Voice Scrambler provides private communications In order to receive or send scrambled transmissions you must activate the scrambler function You also need to set the scrambler code on the Menu screen p 84 L The scrambler f...

Страница 90: ...essel moves less than 2 knots per hour is displayed 3 TARGET ICONS AIS target Vessel AIS target Vessel Friend AIS target AIS SART AIS MOB and EPIRB AIS AIS target Search and Rescue SAR aircraft AIS target Aids to Navigation AtoN AIS target Aids to Navigation AtoN virtual AIS target Base station Waypoint During navigation MOB Blinks when the AIS target is closer than your CPA and TCPA settings Dang...

Страница 91: ...n Dial assignment You can assign the audio volume Volume squelch SQL channel selection Channel and the Command microphone backlight level Backlight to any one of 4 sequential positions on the Dial Pushing Dial 1 to 4 times sequentially selects the desired function and rotating Dial adjusts the level or selects a value or number Example Dial assignment 1 Open the Dial screen 2 Select the dial s pos...

Страница 92: ...layed L L Holding down or or rotate CH ENT sequentially scrolls up or down through the Menu screen 3 Push or or rotate CH ENT to select Configuration and then push ENT CH ENT or The Configuration screen is displayed 4 Push or or rotate CH ENT to select Key Beep and then push ENT CH ENT or The Key Beep screen is displayed 5 Push or or rotate CH ENT to select OFF and then push ENT or CH ENT OFF is s...

Страница 93: ...ition LAT p 20 LON UTC Other DSC Msg Type p 25 Address Category Mode Channel p 20 Unread List Task List 1 p 45 AIS Plotter p 51 Target List p 55 Danger List Friends List Hailer p 74 Horn Manual Horn p 76 Auto Foghorn p 75 Horn Volume p 76 Frequency p 76 Intercom p 72 Navigation Waypoint p 62 Stop Navigation p 68 Reset Navigation p 68 Start MOB Stop MOB p 65 Start Anchor Watch Stop Anchor Watch p 6...

Страница 94: ... Watch 3 Channel Group Call Channel WX Alert 1 Voice Scrambler 4 Favorite CH FAV on MIC Channel Display p 85 LO DX DSC Position Input p 46 Individual ID Group ID Auto ACK CH Auto Switch DSC Data Output Alarm Status p 47 CH 70 SQL Level Self Check Test Procedure 1 AIS North Course Up p 59 Target Display CPA TCPA Friends p 60 ID Blocking p 61 D D Menu screen items 1 For only the USA version 2 For on...

Страница 95: ...a beep when a key is pushed OFF No beep sounds for silent operation Key Assignment z z Soft Key 1 16 You can change which Software Key functions to display and their order You can assign up to 16 Software Keys at a time L L You cannot change DTRS Other DSC and Unread List Software Keys to other Software Key functions L L The usable Software Key functions and their order may differ depending on the...

Страница 96: ...nction L See page 73 for details Noise Cancel The Noise Cancel function reduces random noise components in the received or transmitted signal Set the function for both receiving and transmitting z RX OFF The Noise Cancel function is OFF Low Reduces random noise components in the received signal to approximately one half Mid Reduces random noise components in the received signal to approximately on...

Страница 97: ...roup for your operating area Select USA INT or CAN depending on the transceiver version L L See page 10 for details Call Channel You can change your Call channel The default setting may differ depending on the transceiver version L L See page 13 for details WX Alert For the USA version an NOAA broadcast station transmits a Weather Alert tone before any important weather information L L See page 11...

Страница 98: ...eiver can easily connect to a NMEA 2000 network with its plug and play functionality and display the information provided from the devices on the network Select the sensors in NMEA 2000 network which sends data to the transceiver L See the next page for the compatible PGN list 1 Open the NMEA 2000 screen 2 Select the type of data from the menu screen and push ENT or CH ENT 3 The transceiver starts...

Страница 99: ... B CS Static Data Report Part A 129810 AIS Class B CS Static Data Report Part B Transmit 059392 ISO Acknowledgment 059904 ISO Request 060416 ISO Transport Protocol Connection Management 060928 ISO Address Claim 126208 NMEA Acknowledge Group Function 126464 PGN List 126993 Heartbeat 126996 Product Information 126998 Configuration Information 129026 COG course over ground and SOG speed over ground R...

Страница 100: ...87 10 MENU SCREEN D D Radio Info MENU Radio Info Displays your transceiver s information CT M500 s information and command microphone s information as shown below ...

Страница 101: ...10 IC M510e can expand the function by connecting with optional accessories through the wireless LAN WLAN For example you can use the Horn function RX Hailer function and the Hailer function by connecting the CT M500 EXTERNAL INTERFACE BOX via the WLAN You can use your mobile device as a wireless microphone or the remote controller by installing the RS M500 REMOTE CONTROL SOFTWARE for Android iOS ...

Страница 102: ... the following steps Step 1 On the transceiver 1 Turn ON the WLAN function p 88 2 Select a WLAN connecting mode the Access Point mode or the Client mode pp 90 94 3 Enter the required information on configuring the IC M510 IC M510E WLAN in the Access Point mode or joining your WLAN in the Client mode Step 2 z z For the CT M500 p 92 1 Turn ON the CT M500 2 On the transceiver open the WLAN Setup scre...

Страница 103: ...o enter the selected character Select or on the screen or rotate CH eNT to move the cursor Set items SSID enter the SSID L Up to 32 characters can be entered Security Select the authentication type Password enter an authentication password of 8 to 63 characters L The entered password is masked like as Channel Set to specify the channel by pushing or IP Address enter the IP address Subnet Mask ente...

Страница 104: ... the Manual enter the IP Address and the Subnet Mask 6 If necessary enter the SSID or the password or select the Security type L enter the SSID up to 32 characters L enter an authentication password of 8 to 63 characters The transceiver starts connecting to the access point 7 Connection successful is displayed when the transceiver and the access point are connected L When the WLAN connection is su...

Страница 105: ... Settings CT M500 3 Select WLAN Setup then push eNT CH eNT or WLAN will be temporarily disconnect during this operation or This menu resets the CT M500 Also WLAN is temporarily disconnect is displayed 4 Push OK The transceiver starts searching the devices connected to the CT M500 network 5 A list of CT M500 is displayed L If the CT M500 you want to select is not found wait for at least 30 seconds ...

Страница 106: ...ttings CT M500 Power Link D D NMEA over WLAN settings You can output the NMEA 0183 ver 2 0 or later sentence through the Wireless LAN WLAN MENU Settings WLAN Advanced Settings NMEA over WLAN Function Select whether or not to output the NMEA 0183 sentence to the devices in your WLAN Destination IP Enter the destination IP address Destination Port Enter the destination port number ...

Страница 107: ...o your mobile device 2 Open the wireless LAN setting screen of your mobile device 3 Select the SSID for example IC M510_12345678 you set to your transceiver 4 Enter the password for example M510_12345678 and then join the mobile device to the network 5 Open the RS M500 application The RS M500 automatically searches and connects to the IC M510 IC M510E When the screen shown below is displayed the R...

Страница 108: ...ormation Reset the WLAN settings 1 Open the Advanced Settings screen MeNU Settings WLAN Advanced Settings 2 Select Reset WLAN Settings and then push eNT or CH eNT Requires reconﬁgure the CT M500 phone Reset WLAN settings and the CT M500 is displayed 3 Push OK to reset the CT M500 WLAN Settings and the transceiver s Advanced Settings ...

Страница 109: ...or only the USA version NOTE Some accessories may not be supplied or the shape may be different depending on the transceiver version Fuse replacement One fuse is installed in the supplied DC power cable If the fuse blows or the transceiver stops functioning track down the source of the problem repair it and replace the damaged fuse with a new one of the proper rating Fuse Coding explanation Fuse C...

Страница 110: ...ces input from this connector takes precedence to over the sentences input from the built in GPS receiver Be sure the GPS antenna is positioned where it has a clear view to receive signals from satellites and fixed using the double sided adhesive pad supplied with the antenna 6 NMEA IN OUT LEADS Yellow Listener A Data H Data In Green Listener B Data L Data In Connect to the NMEA output lines of a ...

Страница 111: ...ut Brown Talker B Data L Data Out Connect to NMEA 0183 input lines of navigation equipment to receive position data from other ships An NMEA 0183 ver 2 0 or later sentence format DSC or DSE compatible navigation equipment is required The GPS outputs RMC GSA and GSV format sentences The AIS information through the NMEA 2000 device outputs as VDM sentences For the versions with the AIS receiver the ...

Страница 112: ... transceiver is positioned where the transceiver has a clear view to receive signal from satellites 1 Mount the bracket securely to a surface which is more than 10 mm thick and can support more than 5 kg using the 4 supplied screws 5 20 mm NOTE When mounting the transceiver on a board fix the bracket to the board using the user supplied bolts and nuts as shown below 2 Attach the transceiver to the...

Страница 113: ... 4 Attach the clamps on both sides of the transceiver L Make sure that the clamps align parallel to the transceiver body 5 Tighten the end bolts on the clamps rotate clockwise so that the clamps press firmly against the inside of the instrument control panel Clamp End bolt Locking n End bolt MBF 7 installation The optional MBF 7 FlUsh moUnt kit is for mounting the transceiver to a ﬂat surface less...

Страница 114: ... you connect them to the transceiver D D Installation 1 Insert the connection cable connector into the command microphone jack and tighten the nut 2 To use the cable connector as a wall socket install it as shown below 3 Using the mounting base as a template carefully mark the holes where the cable and 3 screws will be fastened 4 Drill holes at these marks 5 Install the mounting base using the sup...

Страница 115: ...0 15 18 2 8 13 5 11 16 3 9 14 6 12 17 CONNECTIONS AND MAINTENANCE 12 Gasket Mounting base 5 mm 2 mm 50 d mm Cap Nut Gasket Mounting base Cap Nut 2 mm 28 d mm 29 5 to 31 5 d mm 23 d mm 24 to 27 d mm HM 205RB HM 195 ...

Страница 116: ...Output power 25 W or 1 W Modulation system Variable reactance frequency modulation Maximum frequency deviation 5 kHz Spurious emissions Less than 70 dBc High Power Less than 56 dBc Low Power Adjacent channel power More than 70 dB Audio harmonic distortion Less than 10 at 60 Deviation Residual modulation More than 40 dB Audio frequency response 1 dB to 3 dB of 6 dB octave from 300 Hz to 2500 Hz D D...

Страница 117: ...S EGNOS MSAS GAGAN Corresponding GNSS GPS GLONASS SBAS Receiving frequency GPS SBAS 1575 42 MHz GLONASS 1602 MHz D D Wireless LAN Wireless LAN standard IEEE802 11 b g n Authentication and Encryption WEP 64 128 bit WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES Channels 1 to 13 2 4 GHz band L L May differ depending on the country of use Output power Less than 10 mW MHz Only for the versions with the AIS receiver ...

Страница 118: ... modulation Maximum frequency deviation 5 kHz Spurious emissions Less than 0 25 μ W Frequency error Less than 0 5 kHz Adjacent channel power More than 70 dB Audio harmonic distortion Less than 10 at 60 Deviation Residual modulation More than 40 dB Audio frequency response 1 dB to 3 dB of 6 dB octave from 300 Hz to 3000 Hz D D Receiver Receive system Double conversion superheterodyne Sensitivity FM...

Страница 119: ...on Maximum 12 ch Deferential satellites WAAS EGNOS MSAS GAGAN Corresponding GNSS GPS GLONASS SBAS Receiving frequency GPS SBAS 1575 42 MHz GLONASS 1602 00 MHz D D Wireless LAN Wireless LAN standard IEEE802 11 b g n Authentication and Encryption WEP 64 128 bit WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES Channels 1 to 13 2 4 GHz band L L May differ depending on the country of use Output power Less than 10 mW MHz Only...

Страница 120: ...5GB HM 195GW commandmicIV External microphone type controller Provides optional intercom operation 6 meters microphone cable and mounting base included HM 195GB Black HM 195GW White HM 205RB speaker microphone Equipped with channel up down H L 16 C and PTT keys a speaker and a microphone OPC 1541 microphone extension cable 6 meters 20 feet microphone extension cable for optional HM 195 or HM 229 U...

Страница 121: ...sures private communications 32 codes are selectable Not available in some countries Ask your service center or technical dealer for installation details UX 241 gnss antenna To receive GPS signals MBF 7 flush mount kit To mount the transceiver to a panel MBZ 1 front panel cover Attach to protect from Sun light ...

Страница 122: ...ividual or Group ID cannot be set z The entered ID code is incorrect The ﬁrst digit must be set to between 1 and 9 for an Individual ID Enter a correct ID code p 19 blinks instead of the position and time z Four hours have passed since you manually entered the position z The GPS position is invalid Enter the position and time p 20 No Position and No Time are displayed instead of the position and t...

Страница 123: ...ck Loop is unlocked Contact your dealer The collision alarm does not sound z z The collision alarm function is OFF Turn ON the collision alarm function p 60 You cannot connect to the CT M500 or the mobile devices z z The WLAN function is OFF Turn ON the WLAN function p 88 z z SSID is set incorrectly Check the SSID on both the transceiver and the access point z z CT M500 is a bad connection to the ...

Страница 124: ...156 400 09 09 09 156 450 156 450 10 10 10 156 500 156 500 11 11 11 156 550 156 550 12 12 12 156 600 156 600 13 3 13 13 1 156 650 156 650 14 14 14 156 700 156 700 15 2 15 1 15 1 156 750 156 750 16 16 16 156 800 156 800 17 1 17 17 1 156 850 156 850 18 156 900 161 500 1018 1018 1018 156 900 156 900 19 156 950 161 550 1019 1019 1019 156 950 156 950 2019 RX only 161 550 20 20 20 1 157 000 161 600 1020 ...

Страница 125: ... 156 575 72 72 72 156 625 156 625 73 73 73 156 675 156 675 74 74 74 156 725 156 725 75 1 75 1 156 775 156 775 76 1 76 1 156 825 156 825 77 1 77 77 1 156 875 156 875 78 156 925 161 525 1078 1078 1078 156 925 156 925 2078 RX only 161 525 79 156 975 161 575 1079 1079 1079 156 975 156 975 2079 RX only 161 575 80 157 025 161 625 1080 1080 1080 157 025 157 025 81 157 075 161 675 1081 1081 1081 157 075 1...

Страница 126: ...versions 4 Low power only for the NLD version 5 For only the NLD and UK versions 6 For only the NLD version 7 For only the UK version L L 1037 and P4 channels are UK Marina Channels M1 1037 M2 P4 for only the UK version NOTE When the Channel Display is set to 3 digits in the Radio setting the channel number is displayed in 3 digits See page 85 for details For example 1001 is displayed as 01A For I...

Страница 127: ... 2 8 13 5 11 16 3 9 14 6 12 17 TEMPLATE 16 175 6 14 16 158 6 7 32 R8 5 16 Maximum 93 3 21 32 110 4 11 32 1 16 24 to 27 d 30 32 to 1 1 16 HM 195 HM 205RB 29 5 to 31 5 d 1 5 32 to 1 1 4 2 3 32 2 3 32 Cut here Unit mm inch ...

Страница 128: ......

Страница 129: ...ttings 84 CH Auto Switch DSC Settings 46 Client mode 89 Command microphone COMMANDMIC Speaker 78 Display Contrast 78 Highway screen 77 Menu screen items 78 Plotter screen 77 Soft key Dial assignment 78 CPA TCPA Alarm 59 Audible Alarm 59 CPA 59 Slow Warn 60 TCPA 59 D Detail screen 57 Distress call Cancel call 23 Receiving 35 Regular call 22 Sending 21 Simple call 21 Software Key 23 DSC Address ID 1...

Страница 130: ...0 Using 79 Microphone Connecting 2 MMSI code entering 8 Mounting the transceiver 99 Multiple task mode 44 N Navigation Resetting 68 Starting 67 Stopping 68 NMEA 0183 85 NMEA 2000 Compatible PGN list 86 NMEA over WLAN 93 Noise Cancel Configuration 83 North up Course up 59 O Options 107 P Panel Description 2 Plotter Description 51 Using 51 Polling Reply call receiving 42 Reply call sending 34 Reques...

Страница 131: ...ations 103 105 Squelch level 12 Supplied accessories 96 T Target Display 59 Template 114 Test Acknowledgement Receiving 42 Sending 30 Test call Receiving 41 Sending 29 Time entering 20 Transmitting 13 U UTC Offset Configuration 82 V Voice Scrambler 76 Radio settings 84 Volume level 12 W Waypoint Deleting 64 Editing 64 Entering 63 List 62 Navigating 64 Weather Alert 11 Weather channels 11 WLAN Info...

Страница 132: ...1 1 32 Kamiminami Hirano ku Osaka 547 0003 Japan A7625D 1EX 3 Printed in Japan 2021 Icom Inc Sep 2021 ...

Результаты поиска

Содержание IC-M510

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Icom IC-M510, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IC-M510

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды