IBS Scherer M-500, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 28 / 64

26
SPIS TREŚCI
1. Informacje o maszynie / dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2. Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.1. Dozwolone środki czyszczące
2.2. Dozwolone środki czyszczące w przypadku korzystania z wentylacji technicznej (instalacji odsysającej)
2.3. Niedozwolone środki czyszczące
2.4. Normy
3. Sposób działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.1. Opis funkcji maszyny
3.2. Wskazówki bezpieczeństwa
4. Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.1. Postępowanie
4.2. Pomocnicze środki transportowe
4.2.1. Transport przy użyciu dźwigu
4.2.2. Transport przy użyciu wózka widłowego
5. Instalacja / uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.1. Mocowanie / stabilność
5.2. Przestrzeń potrzebna do zainstalowania
5.3. Dozwolone warunki otoczenia
5.4. Unikanie ładunków elektrostatycznych
5.5. Urządzenia dodatkowe
5.5.1. Wanna zbiorcza IBS (patrz 8. Lista wyposażenia dodatkowego)
5.5.2. Instalacja odsysająca IBS (patrz 8. Lista wyposażenia dodatkowego)
5.6. Utylizacja
5.7. Środki zapobiegawcze podejmowane przez użytkowników
6. Wskazówki dotyczące eksploatacji maszyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.1. Opis urządzeń obsługi
6.2. Prace nastawcze
6.2.1. Montaż urządzenia do czyszczenia części M i MD (M-500 patrz załącznik)
6.2.2. Montaż specjalnej pompy IBS
6.2.3. Eksploatacja
6.2.4 Wymiana beczki
6.3. Rozpoznawanie i usuwanie awarii
6.4. Wskazówki dotyczące sprzętu ochrony osobistej
7. Konserwacja / czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.1. Czynności konserwacyjne i pielęgnacyjne
7.2. Sprawdzenie (informacje DGUV 209-088 - punkt 5 / wcześniej BGR 180)
8. Lista części zamiennych i wyposażenia dodatkowego.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z PRZEPISAMI UE Typ M, MD, M-500
Dodatek do oryginalnej instrukcji obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
IBS-Stół do mycia części Typ M-500 / zwiększona nośność do 500 kg
Dodatek do 6.2.1. Montaż Stołu do czyszczenia części
PL
IBS-BA_Typ_M_MD_M500-DE_CZ_PL_ES_EN_11.2022