IBM Turbo 16/4 Token-Ring PC Card 2 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 123

Perigo: Antes de iniciar a instalação deste produto, leia as informações de
segurança

Cuidado: Informações de Segurança — Leia Primeiro

, SD21-0030. Este

documento descreve como efectuar, de um modo seguro, as ligações eléctricas
dos equipamentos.

Peligro: Antes de empezar a instalar este producto, lea la información de
seguridad en

Atención: Información de Seguridad — Lea Esto Primero,

SD21-0030.

Este documento describe los procedimientos de seguridad para cablear y enchufar
equipos eléctricos.

Perigo: Antes de começar a instalar este produto, leia as informações de
segurança contidas em

Cuidado: Informações Sobre Segurança—Leia Isto

Primeiro,

SD21-0030. Esse folheto descreve procedimentos de segurança para a

instalação de cabos e conexões em equipamentos elétricos.

VAARA: Ennen kuin aloitat tämän tuotteen asennuksen, lue julkaisussa

Varoitus:

Turvaohjeet—Lue tämä ensin

, SD21-0030, olevat turvaohjeet. Tässä kirjasessa on

ohjeet siitä, miten sähkölaitteet kaapeloidaan ja kytketään turvallisesti.

Safety Information

Содержание Turbo 16/4 Token-Ring PC Card 2

Страница 1: ...Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2 User s Guide IBM...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2 User s Guide IBM...

Страница 4: ...typographical errors Changes are periodically made to the information herein these changes will be incorporated in new editions of the publication IBM may make improvements and or changes in the prod...

Страница 5: ...etWare Server Driver and PCMCIA Bus Support 10 Novell NetWare 3 12 Server 11 Novell NetWare 4 11 Server 14 Novell NetWare 5 0 Server 17 Novell Client DOS Windows 3 1x 19 Novell NetWare Client32 for Wi...

Страница 6: ...Product Documentation 47 Appendix B Problem Determination 49 Questions Problems 50 World Wide Web 50 IBM Product Support 50 Troubleshooting and Error Codes 50 Novell NetWare Server Driver Messages 50...

Страница 7: ...CC Statement 95 Industry Canada Class B Emission Compliance Statement 96 Avid de conformit aux normes d Industrie Canada 96 European Community EC Mark of Conformity Statement 96 Japanese Voluntary Con...

Страница 8: ...vi Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 9: ...ure for software installation for a number of network operating environments Chapter 5 LANAID on page 33 describes the LANAID product Chapter 6 Point Enablers and Card Services on page 37 describes ho...

Страница 10: ...v NTS 2 LAN Adapter and Protocol Support Configuration Guide S96F 8489 v LAN Technical Reference Token Ring Network Shared RAM SC30 3588 v IBM Token Ring Adapter Features available on the IBM Turbo 16...

Страница 11: ...s dette f rst SD21 0030 som beskriver sikkerhetsrutinene for kabling og tilkobling av elektrisk utstyr Fare F r du installerer dette produkt skal du l se sikkerhedsforskrifterne i NB Sikkerhedsforskri...

Страница 12: ...d crit les proc dures respecter pour effectuer les op rations de c blage et brancher les quipements lectriques en toute s curit Danger Avant de proc der l installation de ce produit lisez d abord les...

Страница 13: ...describe los procedimientos de seguridad para cablear y enchufar equipos el ctricos Perigo Antes de come ar a instalar este produto leia as informa es de seguran a contidas em Cuidado Informa es Sobre...

Страница 14: ...a Caution Safety Information Read This First SD21 0030 k nyvecsk ben le rt biztons gi inform ci kat Ez a k nyv le rja milyen biztons gi int zked seket kell megtenni az elektromos berendez s huzaloz sa...

Страница 15: ...Safety Information xiii...

Страница 16: ...xiv Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 17: ...to detect and operate at the data rate of the ring v Support for a variety of network operating systems and network applications Auto Ring Speed The Auto Ring Speed function avoids problems due to ma...

Страница 18: ...be removed from the computer to remove power to the slot and the detection of the adapter from the operating system When removing the cable from the PC Card while the system is running or connected to...

Страница 19: ...es information about hot plugging the PC Card Kit Contents Your kit contains the following items v IBM Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2 also called PC Card v Token Ring PC Card cable P N 38H7044 The st...

Страница 20: ...install it and reboot your computer The software might have been provided with your computer or operating system See page 38 for a description of these services Return to page 3 to continue Step 2 of...

Страница 21: ...our network uses UTP cabling attach the RJ 45 8 pin modular connector on the PC Card cable P N 38H7044 to the RJ 45 telecommunications outlet v If your network uses STP cabling attach the RJ 45 connec...

Страница 22: ...cted If the PC Card cable is pulled it will disconnect from the PC Card possibly saving your computer from being pulled off a table 5 Insert the PC Card in the slot If you are using a point enabler no...

Страница 23: ...Attach or remove your cable instead of physically removing the PC Card To use the hot plugging features of this card you must v Use Card and Socket Services If you are using a point enabler do not at...

Страница 24: ...nstall the card while the machine is not in suspend mode After reinserting the card or resuming you can restart your network software by typing the following commands at the DOS prompt lsl tokencs ipx...

Страница 25: ...B Use the driver shipped on this CD ROM directly with your network operating system s installation software v Method C Get the driver from a software package shipped on this CD ROM Point your Web bro...

Страница 26: ...vironment you might not get support from your hardware or network operating system manufacturers Novell Installation Novell NetWare Server Driver and PCMCIA Bus Support Card Services and Point Enabler...

Страница 27: ...test level of patches for NetWare 3 12 from Novell The current level is IntraNetWare Support Pack Version 5 0 from the Novell support Web site at support novell com You will install the patches during...

Страница 28: ...NET statement replace C SERVER 312 with the location of the NetWare server program LOAD C SERVER 312 NBI31X NLM LOAD C SERVER 312 MSM31X NLM LOAD C SERVER 312 TOKENTSM NLM LOAD C SERVER 312 IBMTOKEN L...

Страница 29: ...ive A Enter the following commands at the server prompt You might be prompted to perform a file overwrite it is OK to overwrite these files COPY A NOVELL NETWARE NBI31X NLM C SERVER 312 COPY A NOVELL...

Страница 30: ...this installation get the latest level of patches for NetWare 4 11 Server from Novell The current level is IntraNetWare Support Pack Version 5 0 from the Novell support Web site at support novell com...

Страница 31: ...nformation See Novell NetWare Server Driver Parameters on page 20 for a complete list of parameters that can be specified on the LOAD IBMTOKEN command in the AUTOEXEC NCF file 7 Press ESC and answer Y...

Страница 32: ...the following command unload token or unload ibmtoken 6 Type load install on the server 7 Select Driver Options 8 Select Configure Network Drivers 9 Select Select Drivers 10 On the next panel press th...

Страница 33: ...ror messages If you experience problems go to Appendix B Problem Determination on page 49 For information concerning NetWare server error messages see Novell NetWare Server Driver Messages on page 50...

Страница 34: ...e network drivers 4 To select a driver from all of the available drivers choose Select a driver The screen will display a list of all available drivers 5 Press Insert Follow the instructions on the pa...

Страница 35: ...IA Press Enter configure the parameters and press F10 to save and continue 8 At the Installation Configuration Summary panel confirm that the values are what you selected and press F10 to save and con...

Страница 36: ...TOKEN line in the AUTOEXEC NCF file Table 4 Novell NetWare Driver Parameters Parameter Explanation DATARATE Configures the Token Ring data rate for the PC Card It is recommended for servers that the D...

Страница 37: ...ecify an MSB node address the letter M immediately follows the last digit of the node address To specify an LSB node address the letter L immediately follows the last digit of the node address If neit...

Страница 38: ...t This should be set equal to or greater than the number of remote stations this station will send data to using routable IP frames If it is set too low some of the traffic that could be sent directly...

Страница 39: ...orityValue is a one character hex value The two PortNumber fields define a starting and ending value that make up a range with the starting value less than or equal to the ending value Valid values Po...

Страница 40: ...nd should continue reading otherwise you do not need the patch 3 Click the Device Manager tab in the system control panel and check to see if you have the Cardbus Socket Controller devices installed b...

Страница 41: ...r you However the driver that comes with the adapter includes support for some features that are not supported in the driver that is included with Windows 2000 You might want to update the driver to t...

Страница 42: ...in the Current Configuration list box and select Edit When you have finished with the parameter settings select OK 7 In the Protocols list box select the protocols used by your network application Hig...

Страница 43: ...roups If Windows for Workgroups is not already installed you will be prompted to install a network PC Card during the Windows for Workgroups installation process If you are installing the PC Card in a...

Страница 44: ...3 ODI 16 bit Client Note It is recommended that you use LAN Client Client32 whenever possible as an efficient solution The 16 bit DOS Novell NetWare Requester environment supports access to servers r...

Страница 45: ...12 hexadecimal characters and can be specified in either MSB the default or LSB format To specify an MSB node address the letter M immediately follows the last digit of the node address To specify an...

Страница 46: ...The number must be a multiple of 8 and include the number of bytes for the data packet for adapter overhead 6 bytes and for the maximum header 35 bytes LAN header 5 bytes SNAP header 74 bytes protocol...

Страница 47: ...apter to operate in fast path receive mode and in the 4 KB paging mode of fast path transmit operation The Auto 16 4 Credit Card can not function in Enhanced Mode Enhanced NO BUS ID PCMCIA 3 This keyw...

Страница 48: ...32 Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 49: ...icrosoft LAN Manager v Windows for Workgroups NDIS 2 v Other DOS NDIS environments For all other environments you will use your network operating system to change parameters in the PC Card configurati...

Страница 50: ...d for operation with a previously installed network operating system and device driver See Chapter 4 Software Installation on page 9 for information on installing network operating systems and device...

Страница 51: ...naidc h from the directory on your hard drive where you installed LANAID You can also boot the Diagnostics and LANAIDC diskette that you create from the DIAGDISK EXE diskette image see Appendix A CD R...

Страница 52: ...36 Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 53: ...use Card Services you must install and enable it before running LANAID A third type of interface is Socket Services Relationship Between the Interfaces The following diagram shows how the interfaces r...

Страница 54: ...d mode so the PC Card will continue to consume power v When configuring two or more PC Cards you must allocate memory and interrupt resources manually under DOS Socket Services This is a BIOS type int...

Страница 55: ...at uses Card and Socket Services to configure the IBM Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2 As with other enablers you must specify the resources desired for the PC Card and they must agree with the setting...

Страница 56: ...mory ranges as another To determine whether or not your computer has a memory manager edit your CONFIG SYS file and look for the memory manager driver name For example when using EMM386 look for DEVIC...

Страница 57: ...MA option is used to tell Card Services what memory range it can use for PC Cards It also uses some of this area for itself That same MA range must be excluded from the memory manager line This will...

Страница 58: ...block of contiguous memory For example 1 Using a point enabler with the PC Card at D0000 DBFFF the C0000 CFFFF range is free for the EMS page A sample enhanced mode memory manager line in your CONFIG...

Страница 59: ...memory in the range D0000 DBFFF only The FRAME parameter sets the base address of the EMS page frame the page frame uses C0000 CFFFF So no PC Cards should be set to use memory in the range C0000 CFFFF...

Страница 60: ...44 Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 61: ...ing directories Operating System Directory Windows 9x root Windows NT root Windows 2000 root Novell NetWare Server and Client NOVELL NETWARE Novell NetWare DOS Requester 16 bit NOVELL DOS OS 2 root DO...

Страница 62: ...E v TMAW9X EXE v TMAWNT EXE v TMAOS2 EXE v TMANW3X EXE v TMANW4_5 EXE LANAID LAIDPKG EXE Diskette Images Run these diskette image files to create diskettes Each image file will create a single diskett...

Страница 63: ...s Select Target Operating System and then select the User s Guide or Token Ring Adapter Features Select the package name that appears You might be prompted to select an ftp site from which to download...

Страница 64: ...48 Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 65: ...u have specified a particular value for the interrupt level or memory locations This would be indicated by the keywords INTERRUPT X MMIO 0xXXXX or RAM 0xXXXX If you are using the ODI driver TOKENCS CO...

Страница 66: ...atest code from the World Wide Web On a Web browser www networking ibm com support IBM Product Support 1 800 772 2227 IBM HelpCenter 1 800 565 3344 HelpPC Canada 1 800 237 5511 IBM Support Services Tr...

Страница 67: ...5 A device driver initialization error occurred failure code xxx Explanation An unexpected error occurred during initialization of the device driver User Action Properly shut down the computer and swi...

Страница 68: ...devices that are assigned the same interrupt level as this adapter Try removing the conflicting device from the machine and restart the computer to see if the problem goes away If so then determine i...

Страница 69: ...was detected while attempting to insert into the network Explanation The Token Ring network is not functioning correctly User Action Contact your local network administrator to determine the status of...

Страница 70: ...ion on setting the DataRate parameter IBMTOKEN xx 215 An adapter timeout occurred while attempting to insert into the network Explanation The Token Ring network is not functioning correctly User Actio...

Страница 71: ...ew NetAddress parameter value or to possibly have the conflicting adapter removed from the same Token Ring network as this adapter IBMTOKEN xx 219 A ring parameter failure occurred while attempting to...

Страница 72: ...f and then on again to restart the machine If the problem persists contact your customer service center IBMTOKEN xx 222 A hardware failure occurred while attempting to open the adapter Explanation A h...

Страница 73: ...on value so that the DataRate parameter is set to a specific ring speed value of M16 or M4 and restart the computer Note that setting a specific value of M16 or M4 for the DataRate parameter will caus...

Страница 74: ...ce Explanation The adapter failed during some phase of an enhanced mode open sequence User Action Restart the computer If the problem still occurs run diagnostics If the diagnostics indicates that the...

Страница 75: ...304 Adapter is disconnected from the media Explanation The media network is not functioning correctly User Action Check that the cable is securely attached to both the adapter and the Token Ring netw...

Страница 76: ...xx 402 Unable to find a supported board in this machine Explanation Information only User Action None IBMTOKEN xx 403 Unable to acquire the configuration parameters for the PCMCIA adapter Explanation...

Страница 77: ...ler you must manually choose your PC Card resources By looking at the event viewer in the administrative tools you might find that there is an I O IRQ or memory conflict A program called WINMSD is inc...

Страница 78: ...e driver encounters any errors during initialization the specific message related to the error will accompany this generic message User Action Resolve the specific error that accompanies this message...

Страница 79: ...est to start v There is no physical PC Card in your computer User Action If there is already a PC Card in this system check the logical primary or alternate setting Check the cable and ensure that the...

Страница 80: ...inistrator LTG0030I There are not adequate receive bufers for the PC Card to open Explanation The requested DIR OPEN ADAPTER paramaeter has not allowed enough receive buffer space in the PC Card share...

Страница 81: ...on The PC Card was not opened The PC Card transmit buffer length defined in PROTOCOL INI is not valid The value specified must be greater than the allowable maximum less than the allowable minimum or...

Страница 82: ...or save the LANTRAN LOG file and contact your LAN administrator LTG0039I A remove medium access control MAC frame has been received Explanation The PC Card will be closed A command forcing the PC Card...

Страница 83: ...blems run the diagnostics then try the operation again LTG0043I An open error occurred during the address verification phase Explanation The PC Card has detected one of the following open errors durin...

Страница 84: ...problem persists print or save the LANTRAN LOG file and contact your LAN administrator LTG0045I An open error occurred during the request parameter phase Explanation The PC Card has detected one of th...

Страница 85: ...gain 3 If the problem persists print or save the LANTRAN LOG file and contact your LAN administrator LTG0052I The open error type is signal loss Explanation The PC Card has detected a signal loss fail...

Страница 86: ...2 If there are no related problems run the diagnostics then try the operation again 3 If the problem persists print or save the LANTRAN LOG file and contact your LAN administrator LTG0056I The open er...

Страница 87: ...planation The PC Card has detected that another station on the ring has a PC Card address equal to the address specified for your PC Card User Action Note the identification number of this message and...

Страница 88: ...ring failed Explanation User Action Check the PC Card configuration and retry the open request If the problem persists refer to the documentation that was shipped with your PC Card to run diagnostics...

Страница 89: ...tion Make sure that no other PC Cards are using the memory window requested IBMTOKCS defaults the MMIO memory window to CC00 for the primary PC Card ot DC00 for the alternate PC Card It also defaults...

Страница 90: ...ur PROTOCOL INI file XXXX can be any unused 8 KB region in the range C000 DE00 To change the SRAM memory window add the line RAM XXXX to your PROTOCOL INI file XXXX can be any unused 8 KB 16 KB 32 KB...

Страница 91: ...ot found in any socket in your computer Explanation User Action Insert the PC Card in a socket LTG0095E A NETADDRESS must be specified to boot without the PC Card present in a socket Explanation You a...

Страница 92: ...y PC Card or DC00 for the alternate PC Card To change the MMIO memory window add the line MMIO XXXX to your PROTOCOL INI file XXXX can be any unused 8 KB region in the range C000 DC00 LTG0099E PROTOCO...

Страница 93: ...on This is an informational only message User Action No action is required TOKENCS DOS 36 NetWare Event Service Layer NESL is Loaded Explanation This is an informational only message User Action No ac...

Страница 94: ...make sure that both interrupts are the same TOKENCS DOS 226 The ROM and shared RAM address ranges overlap Explanation The ROM and RAM memory areas are overlapping User Action Check the settings in NE...

Страница 95: ...ser Action Check your CONFIG SYS and ensure that Card Services is loading If Card Services support is not wanted take the PCMCIA keyword out of NET CFG TOKENCS DOS 235 A Card Services error has occurr...

Страница 96: ...ord is used to set the speed User Action no message Please insert an IBM Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2 or press Esc to avoid loading the driver Explanation This message occurs when you have not inse...

Страница 97: ...ng Enter will end the test in progress and allow the user to select another test option 1 Insert the Diagnostics and LANAIDC diskette 2 Switch ON the power to the computer 3 At the DOS Menu select 2 I...

Страница 98: ...interrupt 0048 Initialization timed out Open Errors Failure during the adapter open test might indicate that the adapter is not properly configured to run on the network it is trying to open onto or t...

Страница 99: ...ut n6 Ring failure n7 Ring beaconing n8 Duplicate node address n9 Parameter request retry count exceeded nA Remove received nB IMPL force received nC Duplicate modifier nD No monitor detected nE Monit...

Страница 100: ...PC Card has detected a 250 ms signal loss receiver cannot recognize signal indicating that an error condition has occurred since the PC Card successfully completed the ring signal recognition phase o...

Страница 101: ...get off the ring 2a and 4 55 Request Parameters Time out The insertion timer expired before this function was completed indicating that the ring can be congested experiencing a high bit error rate or...

Страница 102: ...em determination assistance Transmit Error Codes If you experience time out errors during the on ring test try running the wrap test in the diagnostics If the wrap test is completed successfully but t...

Страница 103: ...configuration depends on the computer being booted in the environment under which the PC Card will run Using LANAIDC to Duplicate Configurations In order to take a configuration performed by LANAID o...

Страница 104: ...alled MODE ENHANCED specify Enhanced Mode MODE AUTO16 specify Auto 16 4 Mode IO specify Hex IO address Enhanced Mode values 300 to EFC on a 4 byte boundary Auto16 Mode values A20 or A24 INT or INT AUT...

Страница 105: ...and 802 2 processing Shallowmode is the default on turbo class adapters and is designed for higher performance Including this keyword will disable fast path receive and enable LLC processing on the a...

Страница 106: ...ized On a point enabled card the only way the driver can determine the interrupt vector that the card is using is to get it from the command line This parameter is required on PCMCIA cards that are po...

Страница 107: ...ocessor utilization while larger values decrease performance and lower processor utilization DATARATE Default varies Range 4 or 16 Version 3 36b and higher Used to set the adapter data rate for dual s...

Страница 108: ...92 Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 109: ...ram 38H7044 PC Card Cable 73G8314 STP Connector RJ 45 for Data Connector converts RJ 45 to Token Ring 73G2305 RJ 11 to RJ 45 Modular Adapter To order these items call the IBM Maintenance Parts and War...

Страница 110: ...94 Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 111: ...s been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfere...

Страница 112: ...the fitting of non IBM option cards This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to CISPR 22 European Standard EN 55022 The l...

Страница 113: ...IBM authorized reseller The term Machine means an IBM machine its features conversions upgrades elements or accessories or any combination of them Machines are subject to these terms only if purchased...

Страница 114: ...Repair service at your location called On site or at one of IBM s or a reseller s service locations called Carry in or 2 an Exchange service either On site or Carry in When a type of service involves...

Страница 115: ...r actual loss or damage up to the greater of 100 000 or the charge for the Machine that is the subject of the claim Under no circumstances is IBM liable for any of the following 1 third party claims a...

Страница 116: ...100 Turbo 16 4 Token Ring PC Card 2...

Страница 117: ...h PC I O channel architecture microcode that controls basic hardware operations such as interactions with diskette drives fixed disk drives and the keyboard C command A request for performance of an o...

Страница 118: ...crocode or hardware function interrupt level The means of identifying the source of an interrupt the function requested by an interrupt or the code or feature that provides a function or service L LAN...

Страница 119: ...nts cannot be modified by the user except under special circumstances remove To take an attaching device off a network To stop an adapter from participating in data passing on a network ring network A...

Страница 120: ...uence from node to node A node that is ready to send can capture the token and insert data for transmission A group of interconnected Token Rings twisted pair A transmission medium that consists of tw...

Страница 121: ...PC Card 6 installation continued tips 9 installing the software 33 Intel 37 interface software DOS 37 OS 2 37 K kit contents 3 L LANAID 33 LANAID installing with 33 lanaidc parameters 87 M memory con...

Страница 122: ...vantages 38 disadvantages 38 versus Card and Socket Services 39 point enabler 49 problem determination 49 R RJ 45 connector 5 RT 22 RTHT 22 RTSW 22 RTTS 22 running the diagnostics program 81 S service...

Страница 123: ......

Результаты поиска

Содержание Turbo 16/4 Token-Ring PC Card 2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

IBM Turbo 16/4 Token-Ring PC Card 2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Turbo 16/4 Token-Ring PC Card 2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды