manualshive.com logo in svg

IBM SAN04B-R - System Storage Router, Инструкция по установке, обслуживанию и эксплуатации, Страница: 9 / 103

Поделиться
Скачать
IBM SAN04B-R - System Storage Router Скачать руководство пользователя страница 9

Contents

 

Read

 

this

 

first

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iii

 

Summary

 

of

 

changes

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iii

 

Second

 

edition

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iii

 

Getting

 

help

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iii

 

Taiwan

 

Contact

 

Information

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iii

 

Accessibility

 

features

 

for

 

the

 

SAN04B-R

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iv

 

Accessibility

 

features

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iv

 

Keyboard

 

navigation

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iv

 

Vendor

 

software

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iv

 

Related

 

accessibility

 

information

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iv

 

IBM

 

and

 

accessibility

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iv

 

How

 

to

 

send

 

your

 

comments

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. iv

 

Figures

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xi

 

Tables

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xiii

 

Safety

 

and

 

environmental

 

notices

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xv

 

Safety

 

notices

 

and

 

labels

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xv

 

Danger

 

notices

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xv

 

Caution

 

notices

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xvii

 

Safety

 

labels

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xviii

 

Attention

 

notices

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xix

 

Rack

 

safety

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xx

 

Rack

 

installation

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xx

 

Rack

 

relocation

 

(19

″

 

rack)

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xxi

 

Product

 

recycling

 

and

 

disposal

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xxii

 

Battery

 

return

 

program

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xxiii

 

For

 

the

 

European

 

Union:

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xxiii

 

About

 

this

 

document

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xxv

 

Product

 

documents

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xxv

 

Brocade

 

documents

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xxv

 

IBM

 

and

 

Brocade

 

product

 

matrix

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. xxv

 

Chapter

 

1.

 

Introducing

 

the

 

SAN04B-R

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 1

 

Features

 

and

 

functions

 

of

 

the

 

router

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 1

 

Upgrade

 

license

 

features

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 3

 

Hardware

 

components

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 3

 

Port

 

side

 

of

 

the

 

router

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 4

 

Nonport

 

side

 

of

 

the

 

router

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 6

 

Supported

 

connectivity

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 6

 

Supported

 

optional

 

features

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 7

 

Chapter

 

2.

 

Installing

 

and

 

configuring

 

the

 

router

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 9

 

Items

 

included

 

with

 

the

 

router

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 9

 

Installation

 

and

 

safety

 

considerations

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 10

 

Facility

 

requirements

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 10

 

Electrical

 

requirements

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 11

 

Environmental

 

requirements

 

and

 

considerations

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 11

 

Setting

 

up

 

a

 

stand-alone

 

router

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 11

 

Installing

 

the

 

router

 

in

 

a

 

cabinet

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 12

 

Time

 

required

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

. 12

 

 

©

 

Copyright

 

IBM

 

Corp.

 

2008

 

vii

||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||

||

Содержание SAN04B-R - System Storage Router

Страница 1: ...and User s Guide Service information 2005 R04 GA32 0583 01 Read Before Using This product contains software that is licensed under written license agreements Your use of such software is subject to the license agreements under which they are provided ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IBM System Storage SAN04B R Installation Service and User s Guide Service information 2005 R04 GA32 0583 01 ...

Страница 4: ...S IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states or regions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions therefore this statement may not apply to you Copyright International Business Machines Corporation 2008 US Government Users Rest...

Страница 5: ...tions cgibin pbi cgi Search by form number or title For more information about IBM SAN products see the following Web site http www ibm com servers storage san For support information for this product and other SAN products see the following Web site http www ibm com servers storage support san You can also contact IBM within the United States at 1 800 IBMSERV 1 800 426 7378 For support outside th...

Страница 6: ...lity information about its products Related accessibility information You can view the publications for this product in Adobe Portable Document Format PDF using the Adobe Acrobat Reader The PDFs are provided on a product documentation CD ROM that is packaged with the product The CD ROM also includes an accessible HTML version of this document IBM and accessibility See the IBM Human Ability and Acc...

Страница 7: ...oad Tucson Arizona 85744 0001 U S A When you send information to IBM you grant IBM a nonexclusive right to use or distribute the information in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you Read this first v ...

Страница 8: ...vi SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 9: ...cycling and disposal xxii Battery return program xxiii For the European Union xxiii About this document xxv Product documents xxv Brocade documents xxv IBM and Brocade product matrix xxv Chapter 1 Introducing the SAN04B R 1 Features and functions of the router 1 Upgrade license features 3 Hardware components 3 Port side of the router 4 Nonport side of the router 6 Supported connectivity 6 Supporte...

Страница 10: ... Power status LED patterns 32 System status LED patterns 32 Ethernet management port LED patterns 33 Port status LED patterns 33 LEDs on the nonport side of the router 34 Interpreting POST results 36 POST and boot specifications 36 Diagnostics and troubleshooting 37 Diagnostic tests 37 CLI commands for device status 37 CRU status 37 Powering off the router 38 Chapter 4 Removing and replacing CRUs ...

Страница 11: ...deral Communications Commission FCC Class A Statement 64 Industry Canada Class A Emission Compliance Statement 64 Avis de conformité à la réglementation d Industrie Canada 64 European Union EU Electromagnetic Compatibility Directive 64 Germany Electromagnetic Compatibility Directive 65 People s Republic of China Class A Electronic Emission Statement 66 Japan VCCI Class A ITE Electronic Emission St...

Страница 12: ...x SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 13: ...y 41 12 Fan assembly locations 42 13 Removing and replacing a fan assembly 44 14 SFP wire bale variety 45 15 SFP plastic tab variety 45 16 Fiber optic cable lever and latches 46 17 Removing a fiber optic cable 47 18 Unlocking the SFP module latch wire bale type 48 19 Unlocking the SFP module latch plastic tab type 49 20 Removing an SFP module plastic tab type 49 21 Removing the protective cap from...

Страница 14: ...xii SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 15: ...rent licenses 27 8 Management options for the router 29 9 Power status LED patterns 32 10 System status LED patterns 32 11 Management port LED patterns 33 12 Port status LED patterns 33 13 Power supply status LED patterns 35 14 Fan assembly status LED patterns 35 15 Switch dimensions 57 16 Power supply specifications 58 17 Environmental requirements 58 18 Data transmission ranges by cable type and...

Страница 16: ...xiv SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 17: ... and attention notices in the sections that follow v Note These notices provide important tips guidance or advice v Attention notices on page xix These notices indicate potential damage to programs devices or data v Caution notices on page xvii These statements indicate situations that can be potentially hazardous to you v Danger notices These statements indicate situations that can be potentially...

Страница 18: ...ace dangerous voltage on the metal shell If any of the conditions are not as described STOP Ensure the improper voltage or impedance conditions are corrected before proceeding D003 DANGER An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage on metal parts of the system or the devices that attach to the system It is the responsibility of the customer to ensure that the out...

Страница 19: ...ne hand only to connect or disconnect signal cables v Never turn on any equipment when there is evidence of fire water or structural damage v Disconnect the attached power cords telecommunications systems networks and modems before you open the device covers unless instructed otherwise in the installation and configuration procedures v Connect and disconnect cables as described below when installi...

Страница 20: ...r as defined by the U S Department of Health and Human Services for example Class I Class II and so forth Read and comply with the following caution notices before installing or servicing this device CAUTION Energy hazard present Shorting may result in system outage and possible physical injury Remove all metallic jewelry before servicing C001 CAUTION This part or unit is heavy but has a weight sm...

Страница 21: ...oltages disconnect all power cords L003 DANGER Hazardous voltage present Voltages present constitute a shock hazard which can cause severe injury or death L004 Attention notices An attention notice indicates the possibility of damage to a program device or system or to data An exclamation point symbol may accompany an attention notice but is not required A sample attention notice follows Attention...

Страница 22: ... to ensure that the outlet is correctly wired and grounded to prevent an electrical shock R001 part 1 of 2 CAUTION v Do not install a unit in a rack where the internal rack ambient temperatures will exceed the manufacturer s recommended ambient temperature for all your rack mounted devices v Do not install a unit in a rack where the air flow is compromised Ensure that air flow is not blocked or re...

Страница 23: ... Verify that the route that you choose can support the weight of the loaded rack cabinet Refer to the documentation that came with your rack cabinet for the weight of a loaded rack cabinet Verify that all door openings are at least 760 x 2030 mm 30 x 80 in Ensure that all devices shelves drawers doors and cables are secure Ensure that the four leveling pads are raised to their highest position Ens...

Страница 24: ...os de equipos a reciclar sus productos de TI Se puede encontrar informacion sobre las ofertas de reciclado de productos de IBM en los sitios web de IBM http www ibm com ibm recycle us index shtml y http www ibm com ibm environment products index shtml Note This mark applies only to countries within the European Union EU and Norway Appliances are labeled in accordance with European Directive 2002 9...

Страница 25: ...ation on proper disposal of these batteries contact IBM at 1 800 426 4333 Please have the IBM part number listed on the battery available prior to your call For Taiwan Please recycle batteries For the European Union Note This mark applies only to countries within the European Union EU Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive 2006 66 EC concerning batte...

Страница 26: ...pose of batteries and accumulators as unsorted municipal waste but use the collection framework available to customers for the return recycling and treatment of batteries and accumulators Customer participation is important to minimize any potential effects of batteries and accumulators on the environment and human health due to the potential presence of hazardous substances For proper collection ...

Страница 27: ...witches use software licensed from Brocade Communications Systems Inc You can find information related to the software that supports the director in the following documents on the CD ROM supplied with this product Brocade Fabric OS v Fabric OS Administrator s Guide v Fabric OS Command Reference Manual v Fabric OS MIB Reference Manual v Fabric OS Message Reference Manual v Fabric OS Troubleshooting...

Страница 28: ...de 5100 SAN40B 4 2498 Models B40 and 40E Brocade 300 SAN24B 4 2498 Models B24 and 24E Brocade 7500E SAN04B R 2005 Model R04 Brocade 5000 SAN32B 3 2005 Models B5K and 5KB Silkworm 7500 SAN18B R 2005 Model R18 Silkworm 200E SAN16B 2 2005 Models B16 and 16B Silkworm 4900 SAN64B 2 2005 Model B64 xxvi SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 29: ...rate speed whether the medium is FC or Ethernet This chapter provides the following information v Features and functions of the router v Hardware components on page 3 v Supported connectivity on page 6 v Supported optional features on page 7 Features and functions of the router Basic hardware features of the router include v Rack mountable 1U chassis v 2 hot swappable redundant power supplies v 3 ...

Страница 30: ...e to help identify end to end bandwidth usage v Trunking activation which is enables FC packets to be efficiently distributed across multiple ISL connections between two SAN b type fabric switches while preserving in order delivery v An upgrade license that activates all 16 FC ports and enables Gigabit Ethernet GbE speeds on the Ethernet ports and permits the full complement of features including ...

Страница 31: ...ec No Yes IP compression Yes Yes Number of connections or tunnels remote sites per port 1 8 Maximum committed rate throughput throttling per FCIP tunnel Up to 50 Mbps Up to 1 Gbps Number of Fibre Channel ports 2 16 Number of Gibabit Ethernet GbE ports 2 2 Redundant power supplies and fans Yes Yes Storage Optimized TCP Yes Yes Tape pipelining over FCIP tunnel No Yes Tape pipelining over FC port No ...

Страница 32: ...bps with upgrade license 1 Router chassis 3 Ethernet management port 5 Gb Ethernet ports 2 Enabled at 50 Mbps up to 1 Gbps with upgrade license 2 Console management port 4 Fibre Channel ports Ports 0 and 1 enabled ports 2 15 enabled with upgrade license 6 System Status LED top System Power LED bottom 7 IP address WWN and serial number pull out tab IOIOI GE1 GE0 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 33: ...k speed A number of different small form factor pluggable SFP optical transceivers are compatible with these ports Contact your IBM representative for more information on SFPs for this product Ethernet ports Two GbE ports 5 in Figure 1 on page 4 numbered GE0 and GE1 support the FCIP and Fibre Channel Routing Services features with link speeds up to 50 Mbps up to 1 Gbps with upgrade license Each Gb...

Страница 34: ...ecured with a captive screw and each has a handle to assist in removal and replacement procedures 1 Router chassis 5 Fan assembly 2 2 Nonport side of chassis 6 Fan assembly 1 3 Power supply 2 7 Power supply 1 4 Fan assembly 3 Supported connectivity Specific details on supported operating systems servers and devices storage products attachability SAN connectivity products and configuration options ...

Страница 35: ...r IBM z OS v Advanced Performance Monitor Performance Monitoring provides the capability to help identify end to end bandwidth usage by host target pairs and is designed to provide information for capacity planning v Trunking Activation With ISL Trunking Activation FC packets can be efficiently distributed across multiple links between two SAN b type fabric switches while preserving in order deliv...

Страница 36: ...8 SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 37: ...urred during shipping Note If any items are damaged or missing within the United States and Canada contact the IBM Quality Hotline toll free 1 800 442 6773 or direct dial in other locations 770 858 8459 v One SAN04B R composed of One cabinet mountable 1U chassis Two hot pluggable power supplies Three hot pluggable fan assemblies v An accessory kit that contains the following items Two grounded 6 f...

Страница 38: ...ll the router with the nonport side which contains the air intake vents facing the cool air aisle v Ensure that airflow and temperature requirements are met on an ongoing basis particularly if the router is installed in a closed or multi cabinet assembly Cabinet when rack mounted v A minimum of one EIA unit high in a 19 in 48 3 cm cabinet v Ground all equipment in the cabinet through a reliable br...

Страница 39: ...ble range during operation Acceptable range during non operation Temperature 0 to 40 C 32 to 104 F 25 to 70 C 13 to 158 F Humidity 20 to 85 RH non condensing at 40 C 104 F with maximum gradient of 10 per hour 10 to 85 RH non condensing at 70 C 158 F Altitude 0 to 3 km 10 000 ft above sea level 0 to 12 km 40 000 ft above sea level Shock 20 G 6 ms duration half sine wave 15 G 12 18 ms duration trape...

Страница 40: ...specified in the procedure for use with the router chassis Using screws longer than 3 16 in can damage the router The different types of screws are listed in Table 6 on page 13 Make sure that you tighten all screws used in this procedure Installation instructions To install the router in a slide rail rack that meets EIA standards use the following procedure Note These procedures use parts that are...

Страница 41: ...er 1 3 Left rack mount bracket optional bracket for front of router 1 4 Rack mounting bracket 3 hole 4 5 Nut clip M5 11 6 Screw 8 32 x 3 16 in zinc 11 7 Screw M5 x 12 11 8 Bracket to slide rack kit contains items 9 12 1 9 Screw 8 32 x 3 8 in zinc 8 10 Washer flat No 8 8 11 Washer lock No 8 8 12 Nut hex 8 32 8 SJ000153 Outer Slide EIA Rack Rail Inner Slide Front of Switch See Detail A 4 4X 9 8X 1 2...

Страница 42: ... Install the inner smaller slide on the router chassis as Figure 3 on page 13 shows Attention If you use screws longer than 3 16 in you can damage the router a Position the flat side of the inner rail along one side of the router Align the holes in the rail with the threaded holes in the side of the router chassis The chamfered end of the inner rail should face toward the rear of the router away f...

Страница 43: ...in zinc screws see 6 in Figure 3 on page 13 c Repeat step 4a and step 4b for the right rack mount bracket on the right front corner of the router chassis 5 Attach all four of the 3 hole rack mounting brackets 4 in Figure 6 on page 16 a Position a 3 hole rack mounting bracket 4 at the end of one of the outer slides b Attach the bracket by using the 8 32 x 3 8 in zinc screws 9 Ensure that the screw ...

Страница 44: ...e locking ears b Attach the slides by using four M5 x 12 screws 7 see Figure 3 on page 13 c Repeat step 6a and step 6b for the other rail 7 Install the router in the rack a Position the router in front of the rack Insert the router into the rack by sliding the inner slides that are mounted on the router into the outer slides that are mounted on the rack See Figure 7 on page 17 SJ000048 3 9 11 12 1...

Страница 45: ...age 13 The screws should pass through the front of each bracket and the slide rail Note Some rack mount kits might use 10 32 nut clips in place of the M5 nut clips for the locking ears 9 Continue with initial setup of the router by following the procedures in Cabling and setting up the router on page 18 Attention Do not connect the router to the network until you perform one of the following steps...

Страница 46: ...e rack and helps prevent the cables from being bent to less than the minimum bend radius v For easier maintenance label the fiber optic cables and record the devices to which they are connected v Keep LEDs visible by routing port cables and other cables away from the LEDs v Do not use tie wraps on fiber optic cables because wraps can be easily overtightened and can damage the optic fibers Items re...

Страница 47: ...r supply LEDs display amber and the router begins running the power on self test POST The router requires one to three minutes to boot and complete the POST process The LED will then change to green Note Power is supplied to the router as soon as the first power supply is connected and turned on Attention All ports on the router are by default persistently disabled to avoid unintentional merging o...

Страница 48: ...LED patterns see Interpreting LED activity on page 30 2 When the terminal emulator application stops reporting information press Enter to display the login prompt 3 Log in to the router as admin using the default password password You will be prompted to change the default passwords at initial login Setting the router IP address Perform the following steps to replace the default IP address and rel...

Страница 49: ...ntially enter a new value or press Enter to accept each default value c Enter y after the Fabric param prompt Fabric param yes y no n no y d Enter a unique domain ID such as the domain ID used by the previous router if still available Domain 1 239 1 3 e Complete the remaining prompts or press Ctrl D to accept the remaining settings without completing all the prompts f Re enable the router by enter...

Страница 50: ...ee Interpreting LED activity on page 30 4 Verify the correct operation of the router by entering the switchShow command from the workstation Setting the router date and time The date and time router settings are used for logging events Router operation does not depend on the date and time a router with incorrect date or time values still functions properly You can synchronize the local time of the...

Страница 51: ...ime calculations v By default all switches are in the GMT time zone 0 0 If all switches in a fabric are in one time zone it is possible for you to keep the time zone setup at the default setting v System services that have already started will reflect the time zone changes only after the next reboot v Time zone settings persist across failover for high availability The following procedure describe...

Страница 52: ...h sends out the addresses of all existing clock servers and the time to the new switch If a switch with FOS 5 3 0 or later has entered the fabric it will be able to store the list and the active servers pre 5 3 0 Fabric OS switches will ignore the new list parameter in the payload and will update only the active server address For more information on using an NTP server and IPv6 considerations see...

Страница 53: ... must configure the Fibre Channel Routing Services feature prior to enabling the ports The Ethernet ports can only be used after you have configured FCIP and enabled the VE_Ports See the Using the FC FC Routing Service and Using the FCIP Tunneling Service chapters of the Fabric OS Administrator s Guide for detailed instructions on configuring the Fibre Channel Router ports and GbE ports on the rou...

Страница 54: ... Offline 20 20 Offline 21 21 Offline 22 22 Offline 23 23 Offline 24 24 Online VE Port 10 00 00 60 69 e4 20 3e sw48000 25 25 Offline 26 26 Offline 27 27 Offline 28 28 Offline 29 29 Offline 30 30 Offline 31 31 Offline ge0 id 50 Mbps Online ge1 id 50 Mbps Online switch admin 4 Verify the correct operation of the router in the fabric by entering the fabricshow command from the workstation This command...

Страница 55: ...enses you can get the WWN by using the switchShow command Refer to the following sections for information about viewing the current licenses adding a license or removing a license For more information on the following procedures see the Fabric OS Administrator s Guide and the Fabric OS Command Reference Viewing current license keys To view the licenses that are currently enabled on the router comp...

Страница 56: ... command to verify that it is valid If a licensed product is not displayed the license is invalid Note After you enter a license the licensed product is available immediately the system does not need to be rebooted Removing a license key To remove a license from the router complete the following steps 1 Log in as admin 2 Enter the licenseRemove command followed by the license key enclosed in quota...

Страница 57: ...ng POST results on page 36 You can manage the router using any of the management options listed in Table 8 Table 8 Management options for the router Management tool Out of band support In band support Command line interface CLI Up to two admin sessions and four user sessions simultaneously For more information see the Fabric OS Administrator s Guide and the Fabric OS Command Reference Ethernet or ...

Страница 58: ...portCfgShow command to view the status of the ports Use the portCfgPersistentEnable command to enable a port Refer to the Fabric OS Administrator s Guide and the Fabric OS Command Reference Manual for more information on these commands LEDs on the port side of the router The port side of the router has the following LEDs see Figure 8 on page 31 Refer to the appropriate section for information abou...

Страница 59: ...D 5 IP address WWN and serial number pull out tab 11 GbE ports 2 6 Ethernet speed LED 12 GbE status LED 2 IOIOI GE1 GE0 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 scale 5 1 6 1 scale 3 4 1 IOIOI GE1 GE0 3 2 1 0 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 5 b1800004 Figure 8 LEDs and other components on the port side of the router Chapter 3 Managing the router and monitoring components 31 ...

Страница 60: ... describes the meaning of different displays of the system status LED and recommended action if any Table 10 System status LED patterns LED color Status of hardware Recommended action No light System is off or there is no power Verify that the system is on and has completed booting and POST Steady green System is on and functioning properly No action required Steady amber for more than 5 seconds U...

Страница 61: ...SFP or cable detected v Router may be initializing v Connected device is configured in an offline status v Verify the power LED is on v Check the transceiver and cable v Verify the router has completed booting and POST v Verify the status of the connected device Steady green Port is online connected to external device but has no traffic No action required Slow flashing green on 1 second then off 1...

Страница 62: ...LEDs and other components on the nonport side of the router 1 Switch chassis 6 Power supply status LED 2 Power supply 2 7 Handle 3 Fan assembly 3 8 Captive screw 4 Power cord receptacle 9 Fan assembly status LED 5 Power switch 10 Full view nonport side scale 5 16 1 scale 3 4 1 10 2 5 3 8 4 7 8 7 9 6 1 2 3 3 3 2 b1800005 Figure 9 Nonport side components 34 SAN04B R Installation Service and User s G...

Страница 63: ...the power supply is powered on If the two actions above do not resolve the problem replace the power supply Fan assembly LED patterns The fan status LEDs on each fan assembly 9 in Figure 9 on page 34 indicate how the three fans within each fan assembly are functioning Table 14 describes the meaning of different displays of the fan assembly LEDs and recommended action if any Table 14 Fan assembly s...

Страница 64: ...mand see the Fabric OS Command Reference For information about specific error messages see the Fabric OS Error Message Reference POST and boot specifications The router runs POST by default each time it is powered on It typically requires from 1 to 3 minutes to boot and complete POST POST can be skipped after subsequent reboots by entering the fastBoot command For more information about this comma...

Страница 65: ... Fabric OS Command Reference for details on these and other commands You can log in to the router as administrator and use different commands to display the overall status of the router as well as the status of individual components Use the following commands to display the status and configuration of various components v switchStatusShow displays the overall status of the router v portShow displa...

Страница 66: ...assembly contains two fans The individual fans are not replaceable the entire fan assembly must be replaced if either of the fans is defective Use any of the following methods to determine whether a fan assembly needs to be replaced v Check the fan status LED on the face of the fan assembly see Fan assembly LED patterns on page 35 v Enter the fanShow command at the command prompt as shown in the e...

Страница 67: ...age xv Refer to the following sections for specific CRU removal and replacement procedures v Replacing a power supply v Replacing a fan assembly on page 42 v Removing and installing SFPs on page 44 v Replacing the router on page 53 Replacing a power supply Attention Before installing removing or replacing any component read and follow the Safety notices and labels on page xv The router has two pow...

Страница 68: ...y certifications There are no user serviceable parts inside the power supply Because the cooling system relies on pressurized air do not leave either of the power supply slots empty longer than 2 minutes while the router is operating If a power supply fails leave it in the router until it can be replaced This will ensure proper airflow for cooling Maintain both power supplies in operational condit...

Страница 69: ... of router 3 Captive screw 5 Remove the power supply from the chassis by pulling the handle 4 on the power supply out away from the chassis 6 Install the new power supply in the chassis Attention Do not force the installation If the power supply does not slide in easily ensure that it is correctly oriented before continuing a Verify that the AC switch on the new power supply is in the O off positi...

Страница 70: ... continue operating during the replacement procedure if the other fan assemblies continue to operate and the replacement is completed within 2 minutes This will ensure correct air pressure inside the chassis for the router cooling requirements Attention The fans in the fan assembly will continue to spin after they are removed from power Wait approximately five seconds after disengaging a fan assem...

Страница 71: ...n assembly slots empty longer than 2 minutes while the router is operating If a fan assembly fails leave it in the chassis until it can be replaced Replace any failed assembly as soon as possible to ensure proper unit cooling Each fan assembly has an LED that indicates operational status Use the LEDs to verify which fan assembly needs to be replaced Refer to Fan assembly LED patterns on page 35 to...

Страница 72: ...ady green to indicate normal operation see Fan assembly LED patterns on page 35 7 Optionally enter the fanShow command line from the CLI to view the fan status Removing and installing SFPs Note For a listing of SFPs compatible with this product v Go to the IBM SAN Support web page at www ibm com servers storage support san v Select the product family Storage Area Network SAN from the Product famil...

Страница 73: ...d cable connectors in this section are not oriented in the same direction that they are installed in the router Time required Less than 5 minutes Items required v New SFP v New cable if necessary Procedure CAUTION This product may contain one or more of the following CD ROM DVD ROM DVD RAM or laser module which are Class 1 laser products Please note the following v Do not remove the covers Removin...

Страница 74: ... are not oriented in the direction that they are installed in the router The ports are also shown installed in a generic unit with a double row of ports while this router has only a single row of ports Removing fiber optic cables Attention Do not bend a fibre cable to a radius less than 5 cm 2 in you can damage the cable Tie wraps are not recommended for optical cables because they can be easily o...

Страница 75: ... a plastic tab type skip these instructions and go to Removing a plastic tab type SFP on page 48 1 Unlock the bale wire handle by pulling it outwards 90 to release the transceiver see 1 in Figure 18 on page 48 Note If there is not enough room because of an adjacent cable and SFP you may need to temporarily remove the adjacent cable foc00003 Figure 17 Removing a fiber optic cable Chapter 4 Removing...

Страница 76: ...eplacing the SFP continue to Installing an SFP on page 49 Removing a plastic tab type SFP Follow the steps below to remove a plastic tab type SFP If the SFP is a wire bale type skip these instructions and follow the instructions in Removing a wire bale type SFP on page 47 1 Pull the plastic tab outward 10 from the SFP to unlock it see Figure 19 on page 49 OIOI Bale IOIOI Open Bale 1 2 spfw0005 SFP...

Страница 77: ...ing an SFP Follow the instructions below to install SFPs in the router Note SFPs are keyed so that they can be inserted only in the correct orientation If a transceiver does not install easily ensure that it is oriented and aligned correctly and that the port is not blocked by a protective cap or other object 1 Remove the protective cap if any from the router port Save the cap for future use 2 Rem...

Страница 78: ...re bale type SFPs make sure the bale is open in the unlocked position as shown in 1 of Figure 23 on page 51 Slide the SFP into the port until you feel it click into place Protective cap SFP module Wire tab sfpw0002 Figure 21 Removing the protective cap from a wire bale type SFP Protective cap SFP module sfpp0002 Figure 22 Removing the protective cap from a plastic tab type SFP 50 SAN04B R Installa...

Страница 79: ...OIOI Bale IOIOI Close Bale 1 2 sfpw0004 SFP Figure 23 Installing a wire bale type SFP Chapter 4 Removing and replacing CRUs 51 ...

Страница 80: ...o the cable To connect fiber optic cables to SFP modules follow the steps below 1 Remove the protective caps from the end of the fiber optic cable See Figure 25 Remove the protective cap if any from the SFP Save the caps for future use 2 Holding the cable by its connector align the cable end with the SFP module and push it into the SFP see Figure 26 on page 53 until the connector clicks in place O...

Страница 81: ...support for assistance with ordering the replacement Within the United States call 1 800 IBMSERV 1 800 426 7378 For support outside the United States you can find the service number at http www ibm com planetwide Once you have received the replacement router follow the steps below and the instructions included within the CRU package Attention Before installing removing or replacing any component r...

Страница 82: ...any mounting hardware or screws that prevent the router from being removed from the cabinet If the router is installed on sliding rails press the release mechanism on the rails to allow full removal of the router and inner rails 9 Remove the rail hardware from the router Set it aside for attachment to the new router making notes as necessary for the correct placement of parts Refer to Installing t...

Страница 83: ...outer in order to maintain continuity in the IBM service system Once you have installed the replacement router follow the steps below to change the serial number displayed through the router or fabric management program Note This serial number change procedure requires the user to login as root 1 Login as root on the router 2 Enter the root password xxxxxxxx Press Enter 3 Type the command fruinfos...

Страница 84: ...56 SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 85: ... One IEEE compliant RJ 45 connector on the port side of the router for use with a serial console and 10 100 MB sec Ethernet v Router status and management LEDs 1 router power LED 1 router status LED 2 Ethernet LEDs 2 power supply LEDs and 3 fan LEDs v Port status LEDs 2 Fibre Channel port status LEDs and 2 Ethernet port status LEDs v 2 universal AC input and redundant power supplies with AC switch...

Страница 86: ...m of 15 amps for period between 10 150 ms at 50 degrees C 122 degrees F hot or cold start Input line protection Fused in both hot and neutral lines using independent fuses Environmental requirements Table 17 lists the acceptable environmental ranges for both operating and non operating such as during transportation or storage conditions Attention Due to the acoustic characteristics of this product...

Страница 87: ... transceivers The strength of the signal is determined by the type of transceiver in use The ports are capable of operating at 1 2 or 4 Gbit sec and are able to auto negotiate to the maximum link speed GbE port specifications The GbE ports in the router are compatible with SWL LWL and ELWL SFP transceivers The strength of the signal is determined by the type of transceiver in use These ports are c...

Страница 88: ...g LED patterns and diagnostics and troubleshooting procedures to determine the status of components Refer to Figure 1 on page 4 and Figure 2 on page 6 for the location of the parts listed below Part numbers are subject to change particularly for SFP transceivers Contact your IBM representative for current information on part numbers for SFPs to meet your needs For a listing of SFPs compatible with...

Страница 89: ...LICATION AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions therefore this statement may not apply to you This information could include technical inaccuracies or typographi...

Страница 90: ... announcements or other publicly available sources IBM has not tested those products and cannot confirm the accuracy of performance compatibility or any other claims related to non IBM products Questions on the capabilities of non IBM products should be addressed to the suppliers of those products If you are viewing this information in softcopy the photographs and color illustrations may not appea...

Страница 91: ...orm are trademarks of Brocade Communications Systems Inc or its subsidiaries in the United States other countries or both Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States other countries or both Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the United States other countries or both UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and ot...

Страница 92: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Industry Canada Class A Emission Compliance Statement This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Avis de conformité à la réglementation d Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe A est conform à la norme NMB 003 du Canada European Uni...

Страница 93: ...ohne Zustimmung der IBM verändert bzw wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der IBM gesteckt eingebaut werden EN 55022 Klasse A Geräte müssen mit folgendem Warnhinweis versehen werden Warnung Dieses ist eine Einrichtung der Klasse A Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funk Störungen verursachen in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden angemessene Maßnahmen zu...

Страница 94: ...e s Republic of China Class A Electronic Emission Statement Japan VCCI Class A ITE Electronic Emission Statement Korea Class A Electronic Emission Statement 66 SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 95: ...et connection logging in 21 CRU status CLI commands 37 determining 37 monitoring 37 CRUs fan assembly 38 power supplies 37 D danger notices xv definitions xv examples xv date setting 22 device status determining 37 monitoring 37 diagnostic tests 37 diagnostics 37 director of licensing address 61 documentation xxv documents Brocade xxv domain ID setting 21 E edition notice ii electrical requirement...

Страница 96: ...i LED location 30 34 LED patterns Ethernet management port 33 fan assembly 35 port status 33 power supply status 35 LEDs Ethernet management port 33 fan assembly 35 interpreting activity 30 nonport side 34 port side 30 port status 33 power status 32 power supply status 35 system power 5 system status 5 32 license key paperpack 9 27 license keys adding 27 removing 27 28 viewing 27 license for paten...

Страница 97: ...ocumentation xxv features See features functions 1 recycling xxii product disposal xxii product recycling xxii product specifications 57 pull out tab 4 IP address 5 serial number 5 world wide name WWN 5 R rack safety xx rack mount kit 13 rack relocation safety xxi rack safety xx read this first iii reader comment form processing iv recycling and disposal xxii Removing an SFP 46 removing and replac...

Страница 98: ...7 synchronizing local time 24 system status LED 32 LED patterns 32 T terminal emulator applications 19 time setting 22 time zones setting 23 trademarks 63 troubleshooting 37 U upgrade license 1 2 3 4 5 upgrade license features 3 V verifying correct operation of router 25 W Web sites iii WEEE directive xxii weight and physical dimensions 57 70 SAN04B R Installation Service and User s Guide ...

Страница 99: ... information about products and prices please contact your IBM branch office your IBM business partner or your authorized remarketer When you send comments to IBM you grant IBM a nonexclusive right to use or distribute your comments in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you IBM or any other organizations will only use the personal information that you supply to con...

Страница 100: ... Development Department GZW 9000 South Rita Road Tucson AZ 85744 0001 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...

Страница 101: ......

Страница 102: ... Part Number 45W1697 Printed in USA GA32 0583 01 1P P N 45W1697 ...

Страница 103: ...Spine information IBM System Storage SAN04B R SAN04B R Installation Service and User s Guide Service information 2005 R04 ...

Отзывы:

Нет отзывов