IBM 3454-CAC Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 40

（一社）電子情報技術産業協会

高調波電流抑制対策実施

要領に基づく定格入力電力値：

IBM Documentation の各製品

の仕様ページ参照

This statement applies to products less than or equal to 20 A per phase.

高調波電流規格 JIS C 61000-3-2 適合品

本装置は、「高圧又は特別高圧で受電する需要家の高調波抑制

対策ガイドライン」対象機器（高調波発生機器）です。

•

回路分類

：６（単相、ＰＦＣ回路付）

•

換算係数

：０

Japan Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Notice

この装置は、クラス

情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害

を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求され

ることがあります。

ＶＣＣＩ－Ａ

Korea Notice

이

기기는

업무용

환경에서

사용할

목적으로

적합성평가를

받은

기기로서

가정용

환경에서

사용하는

경우

전파간섭의

우려가

있습니다

People's Republic of China Notice

警

告

此为

级产品，在生活环

境中，该产品可能会造成无
线电干扰。在这种情况下，
可能需要用户对其干扰采取
切实可行的措施。

Содержание 3454-CAC

Страница 1: ... System Customer Install Guide 100G Spine Switch 3454 CAC Version 1 3 Note Before using this information and the product it supports read the information in Safety notices on page 5 Notices on page 33 the IBM Systems Safety Notices manual G229 9054 and the IBM Environmental Notices and User Guide ...

Страница 2: ...e 100G Switch 2 This edition applies to IBM Cloud Pak for Data System Components Revised November 2021 Copyright IBM Corporation 2020 2021 US Government Users Restricted Rights Use duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp ...

Страница 3: ...hardware specifications 15 Operating Environment 16 Rack requirements 17 Rack space 17 Location in the rack 18 Package contents 20 Contents 00RR851 duct kit 20 Contents 3454 CAC spine switch 21 Installation procedure 21 Installing 100G spine switches in a rack 21 Before you begin 21 About this task 21 Electronic Emissions Notices 27 Regulatory and Compliance 32 Notices 33 Copyright License 36 Trad...

Страница 4: ... dette produkt Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften Ennen kuin asennat tämän tuotteen lue turvaohjeet kohdasta Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de sécurité Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Informazioni sulla Sicurezza Les sikkerhetsinformasjonen Sa...

Страница 5: ...mber This number is used to cross reference an English language caution or danger statement with translated versions of the caution or danger statement in the Safety Notices Translation document PN G229 9054 For example if a caution statement is labeled D005 translations for that caution statement are in the Safety Notices Translation document under D005 Be sure to read all caution and danger stat...

Страница 6: ...he outlet supplies proper voltage and phase rotation according to the system rating plate o For racks with a DC power distribution panel PDP connect the customer s DC power source to the PDP Ensure that the proper polarity is used when attaching the DC power and DC power return wiring Connect any equipment that will be attached to this product to properly wired outlets When possible use one hand o...

Страница 7: ...ucted otherwise 7 Attach all cables to the devices 8 Attach the signal cables to the connectors 9 For AC power attach the power cords to the outlets 10 For racks with a DC power distribution panel PDP restore the power from the Customer s DC power source and turn on the circuit breakers located in the PDP 11 Turn on the devices Sharp edges corners and joints may be present in and around the system...

Страница 8: ...e requirements of DHHS 21 CFR Subchapter J for class 1 laser products Outside the U S they are certified to be in compliance with IEC 60825 as a class 1 laser product Consult the label on each part for laser certification numbers and approval information CAUTION Data processing environments can contain equipment transmitting on system links with laser modules that operate at greater than Class 1 p...

Страница 9: ...ANGER Observe the following precautions when working on or around your IT rack system Heavy equipment personal injury or equipment damage might result if mishandled Always lower the leveling pads on the rack cabinet Always install stabilizer brackets on the rack cabinet unless the earthquake option is to be installed To avoid hazardous conditions due to uneven mechanical loading always install the...

Страница 10: ...urce when directed to disconnect power during servicing Connect all devices installed in a rack cabinet to power devices installed in the same rack cabinet Do not plug a power cord from a device installed in one rack cabinet into a power device installed in a different rack cabinet An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage on the metal parts of the system or th...

Страница 11: ...s this label L001 L002 DANGER Rack mounted devices are not to be used as shelves or work spaces Do not place objects on top of rack mounted devices In addition do not lean on rack mounted devices and do not use them to stabilize your body position for example when working from a ladder L002 CAUTION This part or unit is heavy but has a weight smaller than 18 kg 39 7 lb Use care when lifting or inst...

Страница 12: ...ove all hazardous voltages disconnect all power cords and power cables L003 Product safety notifications Japan English translation If this product comes with power cords such cords should be used exclusively for the applicable product but not for other devices English translation After providing the main product if additional power cord is required the cord is handled for repair maintenance mendin...

Страница 13: ... Component Racks Component Specific Install Guides Customer Install Guide 100G Switch 3454 CAC this document Customer Install Guide 2U Chassis 3453 C2E Customer Install Guide 1G Switch 3454 A3C Customer Install Guide 25G Switch 3454 B8C 3454 C8C Customer Install Guide Power Distribution Unit PDU 3454 FCE FCG Customer Install Guide 1U Chassis 3455 D3E Customer Install Guide Connector Node 3453 F7E ...

Страница 14: ... fresh air duct kit that directs cold air from the front of the rack to the power supply side inlets DO NOT BLOCK ANY INLET OR EXHAUST DUCTS VENTS OR PORTS Blocked cooling access will adversely affect the performance of your Cloud Pak for Data System and may void your warranty Power can be supplied by the available IBM Cloud Pak for Data System PDUs and line cords or by customer supplied PDUs meet...

Страница 15: ...s 1 2 Table 1 Width Depth Height EIA units Weight Amperage Max Power Max Cooling Max 428 mm 16 84 in 686 mm 27 0 in 43 8 mm 1 72 in 1 11 1 kg 24 5 lb 2 3 amps 460 watts 1570 BTU Hr Notes 1 The power supplies automatically accept any voltage within the 200 240 V AC 50 60 Hz rated voltage range If dual power supplies are installed and operating the power supplies draw approximately equal current fro...

Страница 16: ...C 50F 95F 1 5 5C 45C 41F 113F Humidity 25 60 noncondensing 2 4 20 80 noncondensing 2 4 8 85 4 Maximum Operating Altitude 3050m 10 000 ft 1 Shipping Temperature 40C 60C 40F 140F 3 4 Shipping relative humidity 8 90 4 1 Derate maximum allowable dry bulb temperature by 1C 1 8F per 300m 984 ft increase in altitude above 950m 2 953 ft 2 Maximum dewpoint 21 C 70 F 3 Short term temperature only for server...

Страница 17: ...nformation on the space requirements for the rack which will house the Cloud Pak for Data System Components Rack space Ensure that the rack in which you plan to install the system meets the space requirements outlined in the following figure Figure 1 Top down view of installed switch with 4 point horizontal mounting ...

Страница 18: ...igure 2 below Other configurations can be used if IBM Safety Notices translations Pub G229 9054 rules are followed and the lengths of the supplied cables are not exceeded The Cloud Pak for Data System requires all IBM supplied and serviceable components to be installed below the 42U height Components on slides such as server chassis and connector nodes must be located at or below U26 Figure 2 Fron...

Страница 19: ...5G switch in any convenient location see Figure 2 for recommended switch location U25 U26 1G Switch The 1G switch should typically be installed above the 25G switch see Figure 2 for recommended switch location U28 PDUs Install horizontally at U33 U38 for easy cable routing and service access Note alternating PDU orientation to denote left and right power Spine switches should be installed in rack ...

Страница 20: ...to the rack that you are installing the system in square or round rail holes Duct kit 00RR851 Customized for IBM racks with 720mm depth Duct kit components 2x Rack mount rails A 2x Rack mount brackets B 2x Rack mount blades C 1x Air duct unit D M6 screws and nuts E 8x M6 Standard cage nuts 8x M6 standard G nuts 8x M6 Standard pan head Phillips screws 8x Phillips 6 32 X 1 4 screws with a round patc...

Страница 21: ...ow direction will affect the heat dissipation Switches must plan for power supply to connector airflow i e switch network connections must be facing the rear of the rack The switch includes a fresh air duct kit that directs cold air from the front of the rack to the power supply side inlets DO NOT BLOCK ANY INLET OR EXHAUST DUCTS VENTS OR PORTS Blocked cooling access will adversely affect the perf...

Страница 22: ... right rack mount brackets B to the switch by gently pushing the switch chassis pins through the slider key holes until locking occurs Secure the system in the brackets with the remaining 4 flat head Phillips screws F using a 1 5 0 2 Nm torque in the designated points See Figure 4 Figure 4 Attaching the Brackets to the Chassis 3 Install 8 nuts in the desired 1U slots of the rack 4 nuts in the rear...

Страница 23: ... ships with a cable management bar Only one cable management bar is needed for every two switches This bar should be mounted using the topmost screw on the top switch blade U31 This mounting location will place the cable mounting bar directly between the two spine switches 6 Secure the system in the rack by tightening the 8 screws inserted in Step 4 and Step 5 with a 4 5 0 5 Nm torque Figure 6 Sli...

Страница 24: ...ped with multiple AC power cords or multiple DC power cables To remove all hazardous voltages disconnect all power cords and power cables L003 8 Mount the air duct unit to the rack by sliding it forward through the brackets walls The air duct unit has two slotted foam panels to block air recirculation within the rack while ensuring a smooth passage of the cables The unit should slide smoothly If i...

Страница 25: ...k is properly grounded and that there is a valid ground connection between the chassis of the switch and the rack Test the ground using an Ohm meter 2 Some national and or local codes may require IT components to be bonded and externally grounded not including the power cord ground You must follow all national and local codes when installing this equipment ...

Страница 26: ... HOT AIR FROM RECIRCULATING TO THE FRONT OF THE RACK AND INTO THE COLD AIR INLETS DO NOT BLOCK ANY INLET OR EXHAUST DUCTS VENTS OR PORTS KEEP ALL POWER CORDS SIGNAL CABLES AND TRANSCEIVERS WITH THE INSTALLED CHASSIS FOR USE BY IBM INSTALLERS DO NOT POWER ON THIS CHASSIS POWER ON WILL BE DONE BY YOUR IBM INSTALLATION TEAM ...

Страница 27: ...quipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits Proper cables and connectors are available from IBM authorized dealers IBM is not responsible for any radio or television interference caus...

Страница 28: ...idential areas Such use must be avoided unless the user takes special measures to reduce electromagnetic emissions to prevent interference to the reception of radio and television broadcasts Warning This equipment is compliant with Class A of CISPR 32 In a residential environment this equipment may cause radio interference Germany Notice Deutschsprachiger EU Hinweis Hinweis für Geräte der Klasse A...

Страница 29: ...chtlinie 2014 30 EU in der Bundesrepublik Deutschland Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten EMVG bzw der EMC Richtlinie 2014 30 EU für Geräte der Klasse A Dieses Gerät ist berechtigt in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG Konformitätszeichen CE zu führen Verantwortlich für die Einhaltung der EMV Vorschriften ist der Hers...

Страница 30: ...C 61000 3 2 適合品本装置は高圧又は特別高圧で受電する需要家の高調波抑制対策ガイドライン対象機器高調波発生機器です回路分類６単相ＰＦＣ回路付換算係数０ Japan Voluntary Control Council for Interference VCCI Notice この装置はクラス A 情報技術装置ですこの装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありますこの場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがありますＶＣＣＩＡ Korea Notice 이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다 People s Republic of China Notice 警告此为 A 级产品在生活环境中该产品可能会造成无 ...

Страница 31: ...時可能會造成射頻擾動在此種情況下使用者會被要求採取某些適當的對策 IBM Taiwan Contact Information United Kingdom Notice This product may cause interference if used in residential areas Such use must be avoided unless the user takes special measures to reduce electromagnetic emissions to prevent interference to the reception of radio and television broadcasts ...

Страница 32: ... Copyright IBM Corporation 2020 2021 Customer Install Guide 100G Switch 32 Regulatory and Compliance ...

Страница 33: ... Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk NY 10504 1785 U S A For license inquiries regarding double byte DBCS information contact the IBM Intellectual Property Department in your country or send inquiries in writing to IBM World Trade Asia Corporation Licensing 2 31 Roppongi 3 chome Minato ku Tokyo 106 0032 Japan The following paragraph does not apply to the United Kingdom ...

Страница 34: ...ent IBM International Program License Agreement or any equivalent agreement between us Any performance data contained herein was determined in a controlled environment Therefore the results obtained in other operating environments may vary significantly Some measurements may have been made on development level systems and there is no guarantee that these measurements will be the same on generally ...

Страница 35: ...data and reports used in daily business operations To illustrate them as completely as possible the examples include the names of individuals companies brands and products All of these names are fictitious and any similarity to the names and addresses used by an actual business enterprise is entirely coincidental ...

Страница 36: ...grams conforming to the application programming interface for the operating platform for which the sample programs are written These examples have not been thoroughly tested under all conditions IBM therefore cannot guarantee or imply reliability serviceability or function of these programs Each copy or any portion of these sample programs or any derivative work must include a copyright notice as ...

Страница 37: ... or other countries Microsoft Windows Windows NT and the Windows logo are trademarks of Microsoft Corporation in the United States other countries or both Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States other countries or both UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other countries Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and or i...

Страница 38: ...r technical questions and information about products and prices please contact your IBM branch office your IBM business partner or your authorized remarketer When you send comments to IBM you grant IBM a nonexclusive right to use or distribute your comments in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you IBM or any other organizations will only use the personal informati...

Страница 39: ... Copyright IBM Corporation 2020 2021 Customer Install Guide 100G Switch 39 ...

Страница 40: ... Copyright IBM Corporation 2020 2021 Customer Install Guide 100G Switch 40 Part Number 03GJ004 Printed in Mexico ...

Результаты поиска

Содержание 3454-CAC

Отзывы:

Похожие инструкции для 3454-CAC

Бренды по названию

Популярные бренды

IBM 3454-CAC, Инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание 3454-CAC

Отзывы:

Похожие инструкции для 3454-CAC

Бренды по названию

Популярные бренды