Sheet 4 of 31
DOCUMENT CLASSIFICATION
取扱説明書
Handling Manual
TITLE
ISH CONNECTOR
DOCUMENT No.
HDM –0002
Rev.10
QHC-65FR01-18 Rev. 1
CONFIDENTIAL C
3-3.
端子各部名称
/ Terminal part names
3-4.
圧着条件規定
/ Crimping requirements
(1)
圧着寸法
/ Crimp dimension
圧着したメス端子は表
1
に示す圧着寸法を満足する事。
Crimped female terminals must satisfy the crimp dimension specified in Table 1.
※電線の芯線仕様によっては圧着寸法の設定が異なる可能性があります。
圧着寸法を確認致しますので
16
項
(Sheet 31)
に記載の連絡先に使用電線を連絡願います。
*Crimp dimensions may be different depending on conductor construction of the wire.
Please contact our Sales Department shown in 16(sheet 31) about wire used, then we will verify it and
notify you the appropriate crimp dimensions.
クリンプハイトの測定方法を以下に示す。
Measuring method for crimp height is described below.
ワイヤバレルクリンプハイトの測定は図
4.
に示すマイクロメータを使用する。
図
5(
正面図
)
の様にワイヤバレル上面にマイクロメータのフラット面を当て、ワイヤバレル底面に
マイクロメータの円錐面を当ててクリンプハイトを測定する。この時、端子がガタつかないように
端子をしっかり固定すること。また、クリンプハイトの測定は図
5(
側面図
)
の様にワイヤバレル中心で
測定すること。
Use the micrometer shown in Fig.4 for wire barrel crimp height measurement.
To measure the height, place the rolled-in side of the wire barrel on the flat surface of the meter and
the other side of the wire barrel on the tip of the cone (see Fig.5 Front view). Secure terminals firmly
to obtain accurate measurement. Measure the height at the center of the barrel as shown in Fig. 5
(Side view)
図
/ Fig 3.
端子各部名称
/ Terminal part names
表
/ Table 1.
圧着寸法
/ Crimp dimension
インシュレーションバレル
クリンプワイド
/
Insulation barrel Crimp Width
インシュレーションバレル
クリンプハイト
/
Insulation barrel Crimp Height
ワイヤバレルクリンプワイド
/
Wire barrel Crimp Width
0.9±0.05 (
※
)
品番
/
Part No.
電線サイズ
/
Wire Size
被覆外径
/
Insulation
Outer Diameter
VT001-512
Φ1.60mm
以下
/MAX.
1.4±0.04
1.55±0.05
0.5mm
2
0.95±0.05 (
※
)
1.8
±
0.05
1.6+0.1/-0.05
ワイヤバレルクリンプハイト
/
Wire barrel Crimp Height
0.3mm
2
インシュレーションバレルクリンプワイド
/
Insulation barrel Crimp width
ワイヤバレルクリンプワイド
/
Wire barrel Crimp width
誤嵌合防止キー
/
Polarization key
ベルマウス
/
Bellmouth
ワイヤバレルクリンプハイト
/
Wire barrel Crimp height
ワイヤバレル
/
Wire barrel
インシュレーションバレル
/
Insulation barrel
カットオフタブ
/
Cut-off tab
インシュレーションバレルクリンプハイト
/
Insulation barrel Crimp heght