Hyundai 2004 Elantra, Руководство пользователя

Страница: 197 / 241

6
DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
13
G110A01E-AAT
AUTOMATIC TRANSAXLE
Transaxle fluid in the automatic transaxle should
be checked at those intervals specified in the
vehicle maintenance schedule in Section 5.
NOTE:
Basically automatic transaxle fluid is red
color.
As driving distance increases, the fluid
color turns darkish red gradually.
It is normal condition and you should not
judge replacing by changing color.
You must replace the automatic transaxle
fluid in accordance with intervals specified
in the vehicle maintenances schedule in
section 5.
G100B02A-AAT
To Check the Manual Transaxle
Fluid Level
Park the car on level ground with the engine off.
1. Using a wrench of the correct size, loosen
the oil filler plug by turning it counterclock-
wise and remove it with your fingers.
2. Use your finger or suitable tool to feel inside
the hole. The oil level should be at its bottom
edge. If it is not, check for leaks before
adding oil. To refill the transaxle or bring the
oil level up,add oil slowly until it reaches the
proper level. Do not overfill.
3. Replace the plug and washer, screw it in with
your fingers and then tighten securely with
the wrench.
G100B01L
!
WARNING:
It is always better to check the transaxle oil
level when the engine is cool or cold. If the
engine is hot, you should exercise great
caution to avoid burning yourself on hot
engine or exhaust parts.