Hydor Performer 100/405, Руководство пользователя

Страница: 19 / 56

19 Française
de la pompe à écumer et en mettant le raccord sur le côté afin de faciliter l’évacuation de l’eau. Si l’on doit
soulever l’écumeur avec de l’eau à l’intérieur, mettre une main sous la base et l’autre le long de la cuve de
l’écumeur. Ne jamais se servir du bord supérieur de fermeture de la cuve de l’écumeur pour soulever ce
dernier lorsqu’il est plein d’eau.
L’entretien de l’écumeur est essentiel pour obtenir un bon fonctionnement. Les opérations d’entretien à
prévoir sont généralement les suivantes :
•
Contrôler le bac et le nettoyer régulièrement (fig. 16).
•
Nettoyer périodiquement l’intérieur de la cuve de l’écumeur pour éliminer les traces d’algues qui empêchent
la formation de l’écume. Penser à rincer abondamment pour éviter qu’il subsiste des traces de détergent. Les
résidus de tartre déposés sur les parois de la cuve de l’écumeur empêchent, eux aussi, la formation d’écume.
Pour les éliminer, effectuer un lavage avec du Magi-Klean ou de l’acide chlorhydrique dilué.
•
À intervalles réguliers ou en cas de raréfaction du débit d’air, nettoyer le tube d’aspiration d’air, qui peut
s’obstruer à cause de la poussière aspirée avec l’air, et le tube gris de by-pass présent sur la pompe à écumer,
pouvant se boucher en raison de dépôts de tartre ou de sel (fig.17 a-b).
•
Contrôler et nettoyer le silencieux et le régulateur de vidange toutes les deux semaines.
•
Dévisser la partie supérieure du régulateur de vidange (fig.18 a-b).
•
Extraire le silencieux (fig.19).
•
Éliminer les dépôts et les résidus.
•
Remonter l’ensemble en effectuant les opérations en sens inverse (fig.20 a-b).
•
Rebrancher sur l’écumeur (fig.21).
•
Un soin tout particulier doit être apporté à la pompe à écumer. De l’entretien correct de cette pompe
dépendra la durée de vie de son rotor et son niveau de bruit. Il se forme des dépôts de calcaire entre l’axe
et l’aimant, ainsi que dans la chambre de la pompe. Ces dépôts provoquent des frottements, du bruit, un
échauffement anormal, une usure prématurée et un mauvais fonctionnement. C’est la raison pour laquelle
il faut effectuer périodiquement, ou en cas de précipitations de calcium, d’utilisation de Kalkwasser, etc., un
lavage de la pompe et du rotor avec du Magi-Klean ou de l’acide chlorhydrique dilué.
Entretien mensuel conseillé
•
Débrancher électriquement les pompes ou bloquer le flux d’eau venant de l’aquarium.
•
Débrancher électriquement les pompes à écumer.
•
Dévisser les bagues d’entrée et de sortie, en maintenant la pompe d’une main (fig. 22).
•
Après avoir complètement dévissé les bagues, retirer la pompe. Répéter l’opération pour chaque pompe à
écumer.
•
Une fois les pompes retirées, veiller à ce que le flux d’eau soit bien bloqué et qu’il y ait suffisamment de place
dans le bac inférieur pour permettre un reflux d’eau éventuel.
•
Tout en maintenant la pompe de façon à avoir son câble d’alimentation vers le bas, retirer la bague rouge,
contrôler et noter la position des raccords pour pouvoir les remonter correctement, puis les retirer.
•
Retirer délicatement le couvercle du rotor, puis le rotor. Nettoyer le rotor à l’aide d’une petite brosse, du type
d’une brosse à dents.
•
Nettoyer également l’enveloppe du rotor avec la petite brosse en veillant à bien éliminer les résidus de sel.
•
Bien rincer l’enveloppe du rotor avec de l’eau propre (la pompe est entièrement immergée).
•
Remonter soigneusement la pompe et la raccorder à l’écumeur.
•
l est possible d’effectuer un contrôle pour vérifier l’absence de fuites ou pour reprendre éventuellement le
réglage du débit d’air dans le tube de Venturi.
Il est conseillé de contrôler régulièrement l’absence de résidus de sel dans les tubes d’air car même des légers
résidus sont susceptibles de faire obstacle au flux d’air normal. Lorsqu’il est nécessaire de nettoyer ces tubes,