2
DEUTSCH................................................................................................................... 5
1. Einleitung
............................................................................................................ 5
2. Hauptmerkmale
.................................................................................................. 5
3. Übersicht der Bestandteile
............................................................................. 5
4. Beschreibung
..................................................................................................... 6
5. Einstellungen
...................................................................................................... 7
6. Akkus einlegen oder wechseln:
.................................................................... 8
7. Aufladen des Gerätes
....................................................................................... 8
8. Reinigung
............................................................................................................ 9
9. Lieferumfang
...................................................................................................... 9
10. Technische Daten:
.......................................................................................... 9
11. Gewährleistung:
.............................................................................................. 9
ENGLISH .................................................................................................................. 11
1. Introduction
...................................................................................................... 11
2. Main features of this device
.......................................................................... 11
3. Overview of the parts
..................................................................................... 11
4. Description
........................................................................................................ 12
5. Adjustments
...................................................................................................... 14
6. Inserting or changing batteries:
.................................................................. 14
7. Recharging the device
................................................................................... 15
8. Care and cleaning
........................................................................................... 15
9. Packaging contents
........................................................................................ 16
10. Technical data:
.............................................................................................. 16
1. Warranty
............................................................................................................ 16
35
recogida públicos creados a ese fin o de devolverlos al lugar de venta. Los detalles
al respecto son reglamentados mediante el derecho nacional correspondiente. El
símbolo que figura sobre el producto, sobre las instrucciones de manejo o sobre el
embalaje advierte que de debe respetar estas disposiciones. Con el reciclaje de
los productos, de su material u otras formas de reutilización de aparatos usados,
Ud. contribuye de manera importante a la protección de nuestro medio ambiente.
En Alemania las reglas de eliminación de desechos arriba mencionadas valen de
manera correspondiente para pilas y acumuladores (conforme a la ordenanza
acerca de las pilas).
Dirección para garantía y asistencia técnica:
Hydas
Hydas
Hydas
Hydas
GmbH,
Am Hohlen Weg 37, D-34369 Hofgeismar
¿Tiene preguntas?
Línea directa:
+ 49 (0)69 – 95406124
Fabricante:
Hydas Fabrik für Medizinalbedarf GmbH
Hirzenhainerstrasse 3
D – 60435 Frankfurt am Main
