Hydac SMU 1200 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 100

Safety information

SensorMonitoring Unit - SMU

en(us)

Page 12 / 100

BeWa SMU1200 3854281 V2.0x en(us) 2013-08-20

2013-08-20

Observe regulatory information

Also observe the following regulatory information and guidelines:



Legal and local regulations for accident prevention



Legal and local regulations for environmental protection



Country-specific regulations, organization-specific regulations

Proper/Designated Use

WARNING

Strong magnets on the SMU

Life-threatening danger for persons with
cardiac pacemakers

►

Maintain sufficient clearance between

yourself and the magnets

NOTICE

Connection of the SMU to board networks

The SMU1200 will be destroyed

►

Use the SMU only on board networks which have a central

"Load Dump" fuse.
The Load Dump with a maximum of 30 V DC must be installed and
effective.

NOTICE

Exceeding the maximum permissible line length

Erroneous or no communication

►

Observe the maximum permissible line lengths

Содержание SMU 1200

Страница 1: ...SMU 1200 SensorMonitoring Unit Operating Instruction Valid from firmware versions V2 0 up English translation of original instructions Document No 3854281 ...

Страница 2: ...ernational GmbH Industriegebiet 66280 Sulzbach Saar Telephone 49 0 6897 509 1511 Telefax 49 0 6897 509 1394 E Mail guenter harge hydac com HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH All rights reserved No part of this work may be reproduced in any form print photocopy or by other means or processed duplicated or distributed using electronic systems without the written consent of the publisher These documents have ...

Страница 3: ...r Use or Use Deviating from Intended Use 14 Qualifications of personnel target group 15 Storing the SMU 16 Storage conditions 16 Transporting the SMU 17 Decoding the type label 18 Checking the scope of delivery 19 SMU Features 20 Dimensions 21 Fastening Mounting the SMU 22 Fastening the SMU temporarily to magnetizable surfaces 23 Permanent fastening of the SMU on the top hat rail 24 Connecting the...

Страница 4: ...ing through the displays 42 CS1000 displays 42 Display ISO SAE 42 Display ISO NAS 43 Measured variables CS1000 44 Measured variable ISO 44 Measured variable SAE 44 Measured variable NAS 44 Service variables only for CS1000 45 Service variable Flow 45 Service category Out 45 Service variable Drive 45 Service category Temp 45 MCS1000 displays 46 Measured variables MCS1000 47 Measured variable SUM 47...

Страница 5: ...or OilCondition sensors 69 TP UNIT change the temperature units C F 69 SENS A Sensor A Measuring Menu 70 SENS B Sensor B Measuring Menu 71 CANCEL 71 SAVE save data 72 USB interface 73 Copying measurements onto a USB data stick 73 Data transmission failed ERROR COPY 76 Bluetooth interface 77 Installing the Bluetooth USB adaptor 78 Guarantee and liability for the USB adapter 78 Connecting the SMU vi...

Страница 6: ...t SensorMonitoring Unit SMU en us Page 6 100 BeWa SMU1200 3854281 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 Accessories 93 Technical data 95 Overview Compatible USB sticks 96 EC declaration of conformity 97 Index 98 ...

Страница 7: ...p it in the vicinity of the product so it is always at your fingertips Note that the information on the unit s engineering contained in the documentation was that available at the time of publication Consequently there might be deviations in technical details illustrations and dimensions If you discover errors while reading the documentation or have suggestions or other useful information please d...

Страница 8: ...roduct e g additional purchase of options etc may result in the information in the operating instructions no longer being completely accurate or sufficient After modification or repair work that affects the safety of the product has been carried out on components the product may not be returned to operation until it has been checked and approved by a HYDAC technician Please notify us immediately o...

Страница 9: ...nt to know I determine which topic I am looking for WHERE can I find the information I m looking for The document has a table of contents at the beginning I select the chapter I m looking for there and the corresponding page number de HYDAC Filtertechnik GmbH BeWa 123456a de Seite x Produkt Kapitel 200x xx xx The documentation number with its index enables you to order another copy of the operatin...

Страница 10: ... and legible Do not operate the unit unless all the safety devices are present Secure the hazardous areas which may arise between the unit and other equipment Maintain the unit inspection intervals prescribed by law Document the results in an inspection certificate and keep it until the next inspection Hazard symbols These symbols are listed for all safety information and instructions in these ope...

Страница 11: ...s injury if not avoided CAUTION CAUTION indicates a danger with a low risk and which can lead to minor injury if not avoided NOTICE NOTICE indicates a danger which will lead to damage to property if not avoided Structure of the safety information and instructions All warning instructions in this manual are highlighted with pictograms and signal words The pictogram and the signal word indicate the ...

Страница 12: ...anization specific regulations Proper Designated Use WARNING Strong magnets on the SMU Life threatening danger for persons with cardiac pacemakers Maintain sufficient clearance between yourself and the magnets NOTICE Connection of the SMU to board networks The SMU1200 will be destroyed Use the SMU only on board networks which have a central Load Dump fuse The Load Dump with a maximum of 30 V DC mu...

Страница 13: ...measurement data for particle contamination in the ultra fine or coarse particle range and for relative saturation of the fluid with water it is possible to perform condition based service and maintenance procedures Any other use shall be deemed to be improper and not in keeping with the product s designated use HYDAC accepts no liability for any damage resulting from such use Proper or designated...

Страница 14: ... use extending beyond or deviating therefrom shall not be considered intended use HYDAC Filter Systems GmbH will assume no liability for any damage resulting from such use The user alone shall assume any and all associated risk Improper use may result in hazards and or will damage the sensor Examples of improper use Operation in potentially explosive atmospheres Operation with a non approved senso...

Страница 15: ...are aware of potential hazards due to improper use Specialist personnel such persons with corresponding specialist training and several years work experience They are able to assess and perform the work assigned to them they are also able to recognize potential hazards Activity Person Knowledge Transport storage Auxiliary personnel No specialist knowledge required Electric installation first commi...

Страница 16: ...s 2013 08 20 2013 08 20 Storing the SMU Make sure to store the SMU in a clean dry place in the original packing if possible Do not remove the packing until you are ready to install the unit Storage conditions Storage temperature 40 C 80 C 40 F 176 F Relative humidity maximum 95 non condensing ...

Страница 17: ...ng danger for persons with cardiac pacemakers Maintain sufficient clearance between yourself and the magnets NOTICE Strong magnetic field around the magnets Magnetic strips and magnetizable objects can be damaged Maintain sufficient clearance from magnetic strips on credit cards watches jewelry etc Transport the SMU by hand During transport avoid any localized pressure points especially on the dis...

Страница 18: ...ype label For identification details of the SMU see the type label This is located on the back of the unit and contains the exact product description and the serial number Row Description Model Model code for details see page 91 P N Part no S N Serial no Date Year week of production and hardware index Supply Voltage Supply voltage range ...

Страница 19: ... the package to make sure everything is present The following items are supplied Item Qty Designation 1 1 SensorMonitoring Unit SMU 2 1 USB Memory stick 3 1 Connection cable 5 pin with open cable end L 5 m ZBE 47S 05 4 1 Connection cable 5 pin plug socket L 5 m ZBE 30 05 5 1 Connection cable 8 pin plug socket L 5 m ZBE 43 05 1 Top hat rail 35 mm L 200 mm 1 Operating Instructions this document 1 CD...

Страница 20: ...ffice applications for example FluMoS or MS Excel Uses for the SMU include Presentation and memory storage of the measured values of Fluid Sensors Parameterization of Fluid Sensors Test installation for testing Fluid Sensors Permanent installation of Fluid Sensors Advantages offered by the SMU unit Cost effective easy to install solution Simple processing and evaluation with FluMoS or MS Excel USB...

Страница 21: ...Dimensions SensorMonitoring Unit SMU en us Page 21 100 BeWa SMU1200 3854281 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 Dimensions 70 140 224 124 5 35 52 61 Rear view ...

Страница 22: ...he SMU The SMU has the following two types of mounting as standard features WARNING Strong magnetic field around the magnets Life threatening danger for persons with cardiac pacemakers Maintain sufficient clearance between yourself and the magnets CAUTION Strong magnets for fastening Danger of crushing Hold the SMU firmly on the edge for assembly ...

Страница 23: ...3 08 20 2013 08 20 Fastening the SMU temporarily to magnetizable surfaces The four high performance magnets on the rear side provide fastening to metallic surfaces Use the top hat rail mounting technique for permanent fastening see page 24 The SMU can be readily released from the metallic surface by tilting ...

Страница 24: ...N 60715 TH35 To accomplish this mount the top hat rail included in the scope of delivery to the desired position with 2 screws or use the top hat rail to be found in the control cabinet Hang the SMU in the top hat rail with the top hat rail receptacle at the top Pull the SMU slightly downward and to the rear until the lower guide of the top hat rail receptacle encloses the top hat rail Now let go ...

Страница 25: ... in the following overview SMU interface overview The SMU has sensor interfaces and interfaces as indicated below A B D C E F G Connection Description A Sensor Interface A B Sensor Interface B C Interface additional signals from sensor interface A D Interface additional signals from sensor interface B E Supply voltage HSI interface connection F USB interface G HSI interface for SMU 1260 Ethernet i...

Страница 26: ...08 20 2013 08 20 The sensor interfaces A B are each prepared for one particular sensor The sensor for the sensor interface A B can be found in the front foil lettering and or on the model code on page 91 Additional signals from the sensors to the sensor interface A B are available at the interfaces C D ...

Страница 27: ... MCS1000 can be tapped into for further utilization The bus signals such as RS485 and HSI are not transferred by the sensor The SMU has its own HSI interface G Our accessories list includes cables of different lengths with one connection plug and an open cable end The assignment of the connection cable is as follows Pin Color code CS1000 MCS1000 2 brown Analog signal Switching output 2 4 yellow GN...

Страница 28: ...n cable end 1 2 3 4 5 6 7 8 Schirm Shield Blindage weiss white blanc grün green vert rosa pink rose blau blue bleu grau grey gris braun brown brun gelb yellow jaune rot red rouge 1 7 6 5 4 3 2 8 Schirm Shield Blindage The color coding of the connection cable is valid only for cables from the scope of delivery and for original replacement parts ...

Страница 29: ... own HSI interface G Our accessories list includes connection cables of different lengths with one connector and the following configuration Pin Color code Connection to AS1000 2 White Saturation analog output 4 20 mA 0 100 3 blue GND 4 black Temperature analog output 4 20 mA 25 100 C Please see the sensor documentation for more detailed information 5 pin connection cable open cable end The color ...

Страница 30: ... in accordance with the following table Pin Color code Designation 1 brown Voltage 12 24 V DC 2 White 3 blue GND 4 black 5 grey HSI The assignment of the interface is as follows Pin Designation 1 Voltage 12 24 V DC 2 3 GND 4 1 5 4 3 2 Schirm Shield Blindage 5 HSI An appropriate plug in mains adaptor is included with Article No 3399939 Interface F USB You will find additional information in the cha...

Страница 31: ...for connection to the PC Cable placement is as follows Pin Color code Assignment 4 black GND 5 grey HSI ETH Ethernet SMU 127x With the Ethernet interface you can connect the SMU to a LAN Local Area Network via TCP IP protocol and read data out with FluMoS V 1 50 The factory setting with IP address and subnet mask as well as standard gateway can be found on page 53 You can change this factory setti...

Страница 32: ...8 pin or 5 pin outlet socket The HSI bus signals are supplied via the HSI interface G The SMU expects a digital HSI bus signal from all sensors NOTICE Contact of individual wires leads to short circuits Connected sensors are destroyed Insulate and secure any open cable ends not required against inadvertent reciprocal contact NOTICE Same HSI bus address of the sensors SMU1200 functions incorrectly ...

Страница 33: ...0x en us 2013 08 20 2013 08 20 At the time of delivery the following sensors have the factory setting Sensor HSI bus address CS1000 A MCS1000 D AS1000 No address Set the AS1000 to a fixed HSI bus address Carry out the setting of the HSI bus address in the PowerUp menu See page 60 for details ...

Страница 34: ... 100 BeWa SMU1200 3854281 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 Examples of connection You will find SMU connection examples in the subsequent chapters SMU126x CS1000 AS1000 All of the cables required for connection are to be found in the scope of delivery of the SMU ...

Страница 35: ...81 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 SMU12x1 Bluetooth The following diagram is an application example of SMU12x1 sending the measurement data via Bluetooth to mobile end devices You can evaluate the measurement data on end devices with FLuMoS light FLuMoS professional or FLuMoS mobile ...

Страница 36: ... SensorMonitoring Unit SMU en us Page 36 100 BeWa SMU1200 3854281 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 SMU127x CS1000 AS1000 LAN The following diagram is a connection example of SMU127x with CS and AS in LAN Local Area Network ...

Страница 37: ...he individual controls and their operation are described in the following Display CS1000 and AS1000 2 1 1 C A D B 3 8 1 3 E Item LED Designation A Status Status display see page 86 for details B Display Consists of a 6 digit display and shows the selected measured values C Measured variable This indicates which measurement is currently being shown in the display e g ISO SAE NAS D Additional variab...

Страница 38: ...us display see page 86 for details B Display Consists of a 6 digit display that shows the selected measured values C Quantity Display of the respective particle number SUM Quantity since switch on CYCLE Quantity during current measurement period D Additional variable Indicates the service variable in the display i e Status Fi Temp E Unit The units of the fluid temperature display can be set to C o...

Страница 39: ...PC or USB stick has to have at least 10 MB of capacity free The capacity of the internal memory is dependent on the measurement interval and the sensor combination SMU1200 up until 31 12 2009 Hardwareindex A Measurement interval MCS1000 AS1000 CS1000 AS1000 Days Days 10 Seconds 3 3 20 Seconds 6 7 60 Seconds 21 21 5 Minutes 105 107 60 Minutes 1265 1286 SMU1200 as of 01 01 2010 Hardwareindex B Measu...

Страница 40: ... are to be saved or cancelled top level Esc One level higher No value change Change values at the lowest levels if you are at the lowest menu level the display will flash Scroll through display Scroll through menu Select numbers Activating deactivating key lock Lock the keyboard to prevent unwanted accidental entries or operation To activate or deactivate keypad locking press both keys simultaneou...

Страница 41: ...tching the display on and off You can switch off the display Only the status LED stays active on switched off displays To switch off the display press the two keys simultaneously Switching back on is accomplished by pressing any key Keys Display Description Switches displays off o k Esc 2 1 1 3 8 1 3 Switches displays on ...

Страница 42: ... on the settings selected under SENS A or SENS B The displays can be called up by scrolling using the keys CS1000 displays Display ISO SAE Display Description 2 1 1 3 digit ISO code 1 4A SAE class A 1 6B SAE class B 1 0C SAE class C 1 1D SAE class D MX1 4A SAE Max Measured variables 108 Flow rate in ml min 1 8 Display of the current or voltage output at the analog output example 13 8 mA 42 LED cur...

Страница 43: ...n 2 2 2 3 digit ISO code 2 1 9 2 5 µm channel NAS 5 1 9 5 15 µm channel NAS 15 1 2 15 25 µm channel NAS 25 1 6 25 µm channel NAS MX 1 9 NAS Max Measured variables 108 Flow rate in ml min 1 8 Display of the current or voltage output at the analog output example 13 8 mA 42 LED current in 2 5C Display of the temperature in the sensor example 29 5 C Service variables ...

Страница 44: ...value with an accuracy of 1 2 codes class Measured variable ISO Display Description 2 1 1 The measured value is updated depending on the set measuring time Display of the 3 digit ISO code Measured variable SAE Display Description 6A ISO Flow Out Temp Drive SAE NAS The measured value is updated depending on the set measuring time Display of a channel in the SAE class Measured variable NAS Display D...

Страница 45: ...aminationSensor unit e g 108 ml min Service category Out Display Description 1 8 Here you can see the value emitted as analog output signal example 13 8 mA Service variable Drive Display Description 42 Display of the current LED brightness 1 100 in the ContaminationSensor example 42 Service category Temp Display Description 2 5C Display of the media temperature indirectly measured in the Contamina...

Страница 46: ...E NFE E non ferromagnetic particles Class E 2 F NFE F non ferromagnetic particles Class F 12 A CYC A ferromagnetic particles Class A 10 B CYC B ferromagnetic particles Class B 8 C CYC C ferromagnetic particles Class C 3 D CYC D non ferromagnetic particles Class D 5 E CYC E non ferromagnetic particles Class E 1 F CYC F non ferromagnetic particles Class F Measured variables OK STATUS Status byte 00 ...

Страница 47: ...asurement variable SUM represents the quantity of particles counted since the sensor was switched on Measured variable CYCLE Display Description 12 A The number of particles that were counted for each size within the current measuring time parameter sTIME is presented via the measured variable CYCLE Representation of numbers over 9999 Display Description 1E4 A If a particle quantity of over 9999 i...

Страница 48: ...les are not calibrated Service variable Status Display Description OK Status byte OK if no malfunction has occurred Service variable Fi Display Description 87 Field strength of coil in Service category Temp Display Description 43C 10 4F The MCS determines the fluid temperature indirectly Depending on the setting the measurement is either shown in Celsius C or as Fahrenheit F The measurement may de...

Страница 49: ...ater saturation Display Description 1 3 When using the AS the measurement is shown on the display as the relative humidity of the operating fluid expressed as percentage saturation Measured variable Temperature Display Description 3 8 The AS continuously measures the fluid temperature Depending on the setting under TP UNIT the measurement is either shown in Celsius C or as Fahrenheit F ...

Страница 50: ...20 2013 08 20 Configuring the SMU The SMU has two operating levels with corresponding menus for configuration Menus Description For details see page PowerUp Menu The basic settings for the SMU 51 Measuring Menu Settings for the recording and storing of the measurements and naming the measurement points 63 ...

Страница 51: ...seconds Exit the PowerUp menu after saving Scroll to SAVE and press o k PowerUp Description For details see page DAtTIM Set the system date time 52 ADRESS Set the bus and IP address of the SMU 53 REcMOD Set the data recording 55 DElMEM Delete the records 56 SENS A Selection of the PowerUp menu of the sensor connected to sensor interface A CS1000 or MCS1000 57 SENS B Selection of the PowerUp menu o...

Страница 52: ... been set or if the battery is flat the system date will be 2000 01 01 and the time will be 00 00 The date format is YY MM DD year year month month day day The time uses 24 hour format HH MM hour hour minute minute Use the following buttons to set the date and time To change digit To change the value o k To confirm the change Esc Cancel and back 0 0 0 0 00 YY MM DD YY Year MM Month DD Day HH MM HH...

Страница 53: ...r only once on any bus Use the following buttons to set the address To change digit To change the value o k To confirm the change Esc Cancel and back ADRESS Description HSI Setting HSI bus address IpADR Setting up IP address IpMASK Setting IP subnet mask IpGATE Setting IP standard gateway Press the o k to change to a sub menu After you have changed the IP settings the SMU requires a restart The fo...

Страница 54: ...ing the SMU SensorMonitoring Unit SMU en us Page 54 100 BeWa SMU1200 3854281 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 The factory settings under ADRESS are HSI A IpADR 192 168 0 30 IpMSK 255 255 255 0 IpGW 192 168 0 1 ...

Страница 55: ...d until the memory available has been used up After this no further data are recorded The time period is dependent on the REC TIM setting in the measurement menu This type of storage is intended for when the SMU is used at different measurement points The DEL MEM function is available for deletion of the memory Use the following buttons to set the memory type Change the settings o k To confirm the...

Страница 56: ... DEL MEM Delete Memory With DEL MEM you permanently delete all of the measurement records in the internal memory Before deletion back up all of the measurement records on the USB memory stick Push the following buttons to o k Confirm deletion Esc Cancel and back DELETE PUSH OK Exit the PowerUp menu with CANCEL or SAVE ...

Страница 57: ...nected sensor You can find a description of the menu items in the Operating and Maintenance Instructions for the sensor SEN A and PW UP be shown in the right hand display for as long as the PowerUp menu of sensor A is selected SEnA PwUP The message NO MENU will appear if no PowerUp menu is available for the connected sensor Display for 2 seconds NoMENU If no sensor is connected to the sensor inter...

Страница 58: ...x en us 2013 08 20 2013 08 20 Use the following buttons to set the menu items To change the menu items To change the value o k To select the menu item To confirm the change Esc Cancel and back Factory setting Consult the operating and servicing instructions for the sensor that is connected ...

Страница 59: ...erating and Maintenance Instructions for the sensor The AS1000 has no PowerUp menu This item is reserved for use with other sensors The message NO MENU will appear if no PowerUp menu is available for the connected sensor Display for 2 seconds NoMENU If no sensor is connected to the sensor interface B then NO SENS will be displayed This display will go out after 10 seconds provided that the SMU sta...

Страница 60: ...AS to sensor interface B Call up the PowerUp menu Change to menu item o k Request changes to the address settings Esc Cancel and back Contamination SAE NAS SEnADR The SMU determines the address of the sensor connected to sensor interface A Remove the sensor from sensor interface A and confirm with OK o k Confirm Esc Cancel and back Contamination SAE NAS REMOVE SEnA ok The settings for the sensor a...

Страница 61: ...est changes to the address settings Esc Cancel and back Contamination SAE NAS SEnADR Reconnect the sensor with the sensor interface A and exit the PowerUp menu via CANCEL or SAVE and restart the SMU DFAULT reset to factory settings DEFAULT resets the SMU back to factory settings Use the following buttons Change to the next option in the menu Has no function o k To confirm the change Esc Cancel and...

Страница 62: ...CEL discards all changes and exits the PowerUp menu Use the following buttons Change to the next option in the menu o k Confirm Esc Cancel and back CANCEL SAVE store data SAVE stores all of your changes and exits the PowerUp menu Use the following buttons Change to the next option in the menu o k Confirm Esc Cancel and back SAVE ...

Страница 63: ...ait 30 seconds With no further action the SMU will automatically switch to display mode Save and exit the measuring menu Scroll to SAVE and press o k Measuring Menu Description For details see page RECORD Record measurements 64 MEMORY Show free memory 65 REcTIM SMU recording interval 66 EdMPNT Change name of measurement point 67 OIlCON Set the parameters of the OilCondition sensor 69 TPUNIT Change...

Страница 64: ...EC MOD FILL Use the following buttons Change to the next option in the menu o k Confirm Esc Cancel and back RECORD Use the following buttons Change the selection o k Confirm Esc Cancel and back MPNT MNPT makes up to 20 freely definable measurement points available On delivery the measurement points are set to MNPT00 to MNPT19 You can change these names at will as described under ED MNPT Use the fo...

Страница 65: ...pacity of the SMU in This item is available only with the memory setting FILL in the menu item REC MOD In the RING setting the menu item MEMORY does not appear for selection When adjusting the setting FILL under the menu item REC MODE it must be taken into account that no further measurement records will be saved when there is no more memory available For example 97 free memory Use the following b...

Страница 66: ...er REC TIM set the time interval at which the current measured value of the connected sensors is stored in the SMU memory Select the duration in the range from 10 to 3600 seconds Use the following buttons to set the duration of the measurement To change digit To change the value o k To confirm the change Esc Cancel and back 60 Factory setting 60 seconds ...

Страница 67: ...this operating mode Use the following buttons Change to the next option in the menu o k To confirm the change Esc Cancel and back EdMPNT Use the following buttons Change to the next measurement point o k To confirm the change Esc Cancel and back MPNT00 0 Use the following buttons Select another character Change the current character o k To confirm the change Esc Cancel and back MPNT00 0 The follow...

Страница 68: ...Configuring the SMU SensorMonitoring Unit SMU en us Page 68 100 BeWa SMU1200 3854281 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 ...

Страница 69: ...lay Only the water saturation level SAT LEV can be selected for the AS1000 Factory setting SAT LEV TP UNIT change the temperature units C F Under TP UNIT you set the units for displaying the fluid temperature Choose between the units Celsius C and Fahrenheit F Use the following buttons Change to the next option in the menu o k Confirm Esc Cancel and back TpUNIT Use the following buttons Change the...

Страница 70: ...of the menu items in the operating instructions for the sensor SEN A and MENU will be shown in the right hand display for as long as the Measuring menu of Sensor A is selected MENU SEnA If no Measuring menu is available for the sensor that is connected then the message NO MENU display for will appear for 2 seconds NoMENU If no sensor is connected to the sensor interface A then NO SENS will be disp...

Страница 71: ...rating and Maintenance Instructions for the sensor The AS has no Measuring menu This item is provided for use with other sensors If no Measuring menu is available for the sensor that is connected then the message NO MENU for will appear for 2 seconds NoMENU If no sensor is connected to the sensor interface B then NO SENS will be displayed NoSENS CANCEL With CANCEL you discard all changes and exit ...

Страница 72: ...en us Page 72 100 BeWa SMU1200 3854281 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 SAVE save data With SAVE you save all changes and exit the Measuring menu Use the following buttons Change to the next option in the menu o k Confirm Esc Cancel and back SAVE ...

Страница 73: ...n be backed up on the USB memory stick supplied with the unit Note that all of the measurements stored in the SMU 1200 internal memory will be copied to the USB memory stick After copying to the USB stick the data still exists in the internal memory During the download no measurement data are stored in the internal memory After another download the measuring data are missing for the duration of th...

Страница 74: ...splay you can see the number of measurement records to be copied e g 339 The top right display shows the number of records to be viewed e g 4 Only a 1 appears if you are in the RING setting 339 4 4a Memory setting FILL If the SMU detects existing records on the USB memory stick the following message will appear on the display Example The SMU has found the record number 4 on the USB memory stick Th...

Страница 75: ...20 appears as the new file 09_02_06 002 5 After successfully copying the records the following message will appear on the display REMOVE STCK 6 Now remove the USB memory stick from the socket by gently pulling on it Close the cover to the USB interface by screwing the protective cap on in a clockwise direction ...

Страница 76: ... interface The download will start automatically a If the error recurs proceed to Step 4 3 b If the error does not recur proceed to Step 11 4 Insert the USB stick in your PC and reformat it 5 Put the USB memory stick back in the SMU USB interface The download will start automatically a If the error recurs proceed to Step 7 6 b If the error does not recur proceed to Step 11 7 Use another compatible...

Страница 77: ... interface is based on Bluetooth version 1 2 class 3 This means that Bluetooth Version 1 2 is less sensitive to static disturbances e g WLAN the maximum data transfer rate is 732 2 kBit s Class 3 a maximum performance of 1mW or 0 dBm reaches a maximum of 10 m outdoors This distance is strongly influenced by disturbances and obstacles in the vicinity of the SMU ...

Страница 78: ...Guarantee and liability for the USB adapter Warranty and liability for whatever legal reason for the delivered item shall be excluded This exclusion of liability does not apply in cases of intent and gross negligence Moreover it does not apply to defects which have been deceitfully concealed or in cases of culpable harm to life physical injury and damage to health We shall not be liable for loss n...

Страница 79: ...MNPT the SMU will automatically produce a directory for this measurement point and will put the record there New measurement files are created in FILL mode as soon as The SMU is switched off and then switched back on The USB memory stick is plugged into the USB port for data transfer In the Measuring menu under RECORD the menu item STP STA for creation of a new measurement file is activated with t...

Страница 80: ...age 80 100 BeWa SMU1200 3854281 V2 0x en us 2013 08 20 2013 08 20 This is to ensure that the downloaded file is not inadvertently overwritten The most recently downloaded file has the highest file ending The measurement file is continuously updated in RING mode ...

Страница 81: ... file names of the measurement records consist of date YY year MM month DD day as well as an incremental number 09 _ 02 _ 05 026 YY _ MM _ DD incremental number A new record is created in REC MOD FILL on request by STA STP after a restart after the data is downloaded to the USB stick For each new record the incremental number is increased by one ...

Страница 82: ...this file with MS Excel Open the file with MS excel by right clicking on it and then selecting Open A window will open where you will be asked to choose which program should open the file In principle you can do this for every extension of SMU record files from 000 to 999 A measurement file consists of two parts Part Content 1 General information about the data collected sensors and equipment 2 Af...

Страница 83: ...inor fault warning Sensor equipment continues to work A warning that is automatically reset by the SMU 3 Moderate fault Sensor equipment status us fault Restart the SMU by switching it off and then on again 4 Serious fault The sensor or equipment is faulty Contact the HYDAC Service Department See page 86 for more information about the individual faults The values for the measuring results and the ...

Страница 84: ...utton 6 Change the following settings Set the decimal separator to be a dot and the 1000s separator to be a comma Confirm the changes with the Separated Fixed width Continue Finish Cancel Back Original data type Select the data type that best describes your data Import starts in line Source of file Text conversion assistant step 1 of 3 Tab stop Preview of the marked data Continue Finish Cancel Bac...

Страница 85: ...g Software FluMoS is for reading and evaluating the measured values FluMoS light is available as freeware on the CD included in the delivery or as a download on the HYDAC homepage www hydac com In addition you will receive FlusMoS mobile for your mobile end device or FluMoS professional subject to an additional fee for comprehensive analysis of several sensors Preview of the marked data Continue F...

Страница 86: ...y switching it off and then on again 4 Serious fault The sensor or equipment is faulty Contact the HYDAC Service Department LED Display flashing code Status To do Status SMU no digits displayed no function Check the power supply to the SMU Contact the HYDAC Service Department Green SMU ready for operation You can make further measurements 0 Red NoSENS A sensor is connected to sensor interface A Th...

Страница 87: ...t after 10 seconds Connect a sensor to sensor interface A Switch the SMU off and then on again 0 Red ERROR Sensor A is causing a moderate fault Switch the SMU off If the error occurs again check sensor A use HNG 3000 as an aid 3 Red ERROR Sensor A is causing a major fault Check sensor A use HMG3000 as an aid 4 Red OUT RNGE AS1000 firmware V2 04 The sensor at sensor interface B is outside of the me...

Страница 88: ... A sensor is connected to sensor interface B This is not recognized Check sensor interface B is an AS1000 connected Check the connection cables between the sensor and the SMU Check the sensor bus address The bus address must be different to SENS A See page 60 If the fault recurs contact HYDAC service department 3 Green No SENS No sensor is connected This display will go out after 10 seconds Connec...

Страница 89: ... 56 Back up the data in advance using the USB memory stick When adjusting the REC MOD one must take into account the fact that this will need to be reset before saving 3 Red ERROR SMU The SMU has a moderate fault Switch the SMU off and then on again If the fault recurs contact HYDAC service department 3 Red ERROR SMU The SMU has a major fault Contact HYDAC 4 Depending on the sensors connected mess...

Страница 90: ...packaging material in an environmentally friendly manner After dismantling the unit and separating the various materials dispose of the unit in an environmentally friendly manner Customer service HYDAC Service GmbH Friedrichstaler Str 15A Werk 13 66540 Neunkirchen Heinitz Germany Telephone 49 0 681 509 883 Telefax 49 0 681 509 324 E Mail service hydac com ...

Страница 91: ...ing Unit Series 1 1000 Series Data input 2 Digital Interface 6 HSI and USB Master 7 Ethernet and USB master Applications 0 Standard 1 Bluetooth Supply voltage TU 12 24 V DC Measurement sensors combinations 00 see table Measurement sensors combination Modification Number 000 Standard Measurement sensors combination Sensor index A B 00 CS1000 AS1000 10 MCS1000 AS1000 ...

Страница 92: ...n is used for a reset the following settings will be changed to the value shown PowerUp menu Value For details see page REcMOD RING 55 Measuring Menu Value For details see page REcTIM 60 66 EdMNPT MNPT00 MNPT19 67 OIlCON SAtLEV 69 TpUNIT DEG C 69 All other settings are not affected by the DFAULT reset The settings for the IP address also remain unchanged after resetting ...

Страница 93: ...nnector socket plug bent open cable end length 2 m ZBE 08S 02 6019456 Connection cable screened with 5 pole connector socket plug bent open cable end length 5 m ZBE 08S 05 6023102 Connection cable screened with 5 pole connector socket plug bent open cable end length 10 m ZBE 08S 10 6040851 Connection cable with 5 way female connector 5 way male connector Length 2 m ZBE 30 02 6053924 Connection cab...

Страница 94: ... connector Length 3 m ZBE 43 10 3346100 Connection cable with 4 pin socket plug RJ45 plug patch Length 5 m ZBE 45 05 3346101 Connection cable with 4 pin socket plug RJ45 plug patch Length 10 m ZBE 45 10 3346102 Connection cable with 4 pin socket plug RJ45 plug crossover Length 5 m ZBE 45 05 3346103 Connection cable with 4 pin socket plug RJ45 plug crossover Length 10 m ZBE 45 10 available on reque...

Страница 95: ...Display LCD 6 4 4 lines 17 segments Drop IEC EN 60068 2 31 Fall height 50 mm Ambient temperature range 0 55 C Storage temperature range 40 80 C Relative humidity Maximum 90 non condensing Protection class III safety extra low voltage IP class IP67 Weight 1 kg Electrical data Voltage supply 12 24 V DC 10 Residual ripple 5 Power consumption 15 Watt 1 25 A max Accuracy of the real time clock 5 s day ...

Страница 96: ...tima II SP002GBUF2M01V1S 4710700395035 Platinum ultra high performance 2GB 4027927775046 CnMemory USB memory stick 2GB 85114_2GB 4040348851144 Freecom Data Bar 1GB 29321 1GB 4021801293213 Intenso USBDRIVE 1GB 4034303006397 PNY attaché premium 4GB P FD4GBA2M7 BX 3536401508618 Sony Microvault Click 2GB USM2GL 027242737105 Sony Microvault Click 2GB USM2GLX 027242737204 Transcend JetFlash T5 2GB TS2GJ...

Страница 97: ...dification of this product that is not coordinated with us in writing will cause this declaration to lose its validity Designation SensorMonitoring Unit Type SMU1260 TU Part no Serial no EMC Guideline 2004 108 EG Electromagnetic compatibility emission EN 61000 6 3 Electromagnetic compatibility immunity EN 61000 6 2 2010 02 10 Thorsten Trier Date Name CE authorized person Executive Director Documen...

Страница 98: ...y setting 58 59 61 66 69 Features 3 20 Filter 8 14 Firmware 32 Flow rate 42 43 FluMoS 5 19 20 31 78 85 G GND 27 29 30 31 Guideline 97 H Hazard symbol 3 10 HSI 4 5 20 25 27 29 30 31 32 33 53 54 78 91 I import 85 Imprint 2 3 IN 3 27 Interface 3 4 20 25 27 29 30 31 91 IP class 95 ISO 4 37 42 43 44 K Key Lock 40 Keyboard 4 40 M Maintenance 57 59 71 89 Measured variable 4 37 42 43 44 46 47 49 Measureme...

Страница 99: ...48 49 55 64 65 67 73 74 79 Signal word 3 11 signal words 11 Specialist personnel 15 Status message 5 86 Storage conditions 3 16 Storage temperature range 95 storing 13 50 Supply voltage 18 25 91 switching on 51 Switching output 27 T TEMP 46 Temperature 4 29 49 Transport 15 17 U USB 3 5 6 19 20 25 30 31 39 55 56 73 74 75 76 78 79 81 89 91 93 96 W Weight 95 ...

Страница 100: ... Postfach 12 51 66280 Sulzbach Saar 66273 Sulzbach Saar Germany Germany Phone 49 0 6897 509 01 Switchboard Fax 49 0 6897 509 846 Technical Department Fax 49 0 6897 509 577 Sales Department Internet www hydac com E mail filtersystems hydac com ...

Результаты поиска

Содержание SMU 1200

Отзывы:

Похожие инструкции для SMU 1200

Бренды по названию

Популярные бренды

Hydac SMU 1200, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMU 1200

Отзывы:

Похожие инструкции для SMU 1200

Бренды по названию

Популярные бренды