
REGISTRAZIONE CATENA
La catena deve essere controllata, registrata e lubrificata in ac-
cordo con la "Tabella di manutenzione"; questo per motivi di
sicurezza e per prevenire una usura eccessiva. Se la catena si
consuma eccessivamente o risulta malregistrata, cioè se è al-
lentata o eccessivamente tesa, può fuoriuscire dalla corona o
rompersi. Per regolare la tensione della catena è necessario ab-
bassare la parte posteriore del motociclo, in modo da ottenere
l'allineamento dell'asse pignone, asse rotazione forcellone e
asse ruota posteriore come indicato nella figura, indi far ruota-
re di tre giri la ruota posteriore. In tale condizione la catena
non deve risultare tesa pur essendo priva di freccia. (Fig. A).
Regolazione rapida (Fig. B.)
Inserire, nel punto indicato sulla figura, una bussola (a) del
diametro di 35 mm (o, in alternativa, uno spessore della stessa
dimensione) e verificare che il ramo inferiore (C) della catena
risulti leggermente teso.
Se così non risulta agire in questo modo:
- allentare sul lato destro, con chiave a bussola da 27 mm, il
dado (1) di fissaggio del perno ruota;
- allentare i controdadi (2) su entrambi i tendicatena, con
chiave da 12 mm, ed operare sulle viti (3) per ottenere il va-
lore di tensione corretto;
- effettuata la regolazione serrare i controdadi (2) ed il dado
perno ruota (1).
Dopo la regolazione, controllare sempre l’allineamento della
ruota.
49
Fig. A
IT
Asse pignone
Asse forcellone
Asse ruota
A = 0÷2 mm (0÷0.08 in.)
a
C
1
3
2
Fig. B
9-250-450-510-2008-OK 12-07-2007 14:58 Pagina 49
Содержание SMR 450-510/2008-I.E.
Страница 102: ...100 13 indice OK 2008 12 07 2007 15 05 Pagina 100 ...
Страница 103: ...ENGLISH 1 Cap1_GB 11 07 2007 16 43 Pagina 1 ...
Страница 208: ...106 Cap12_GB 12 07 2007 9 42 Pagina 106 ...
Страница 210: ...108 Cap13_GB 12 07 2007 10 14 Pagina 108 ...
Страница 211: ...FRANÇAIS 1 Cap1_FR 12 07 2007 15 14 Pagina 1 ...
Страница 310: ...100 Cap13_FR 9 07 2007 15 15 Pagina 100 ...
Страница 311: ...1 DEUTSCH Cap1_DE 12 07 2007 15 29 Pagina 1 ...
Страница 410: ...100 Cap13_DE 9 07 2007 11 10 Pagina 100 ...
Страница 411: ...1 ESPAÑOL Cap1_ES 12 07 2007 15 49 Pagina 1 ...
Страница 510: ...100 Cap13_ES 11 07 2007 10 04 Pagina 100 ...
Страница 511: ...A1 APPENDICE A APPENDIX A APPENDICE A ANHANG A APÉNDICE A AppendiceA 12 07 2007 16 07 Pagina 1 ...
Страница 524: ...A14 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A14 ...
Страница 525: ...A15 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A15 ...
Страница 526: ...A16 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A16 ...
Страница 527: ...A17 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A17 ...
Страница 528: ...A18 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A18 ...
Страница 529: ...A19 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A19 ...
Страница 530: ...A20 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A20 ...