
NOTA
En caso de sustitución de los cables (1) y (2) del mando ace-
lerador es necesario respetar, al reensamblaje, la dimensión
A. (10mm) indicada en la foto. Reensamblar luego la tapa de
protección (B) a través del tornillo (3) y efectuar la regula-
cion de los cables sobre el manillar, como descrito a pág. 31.
Para efectuar la operación de sustitución de los cables, es ne-
cesario remover el tanque carburante como descrito a página
34,35.
31
Controre periódicamente los manguitos de conexión (ver
“Ficha de mantenimento periódico): esto evitare pérdidas de
agua y por tanto agarrotamientos del motor. Si en los tubos se
presentaran grietas, hinchazones o endurecimientos debidos a
que los manguitos están resecos, es conveniente subtituirlos.
Controlar el correcto fijado de los abrazaderas (B).
B
A
REGULACION CABLE MANDO MARIPOSA
Para comprobar que el ajuste de la transmisión del mando
de la mariposa sea correcto, haga lo siguiente:
- remueva el casquete superior de goma (1);
- compruebe, desplazando adelante y atrás la transmisión (2)
que haya un juego de 2 mm aproximadamente;
- si esto no se produce, desbloquee la contravirola (3) y gire
el tornillo de ajuste (4) (destornillándolo disminuye el jue-
go, atornillándolo aumenta);
- vuelva a bloquear la contravirola (3).
ATENCIÓN * : Utilizar el vehículo con el cable
de accionamiento del acelerador dañado,
perjudica notablemente la seguridad en la
conducción.
ATENCIÓN * : Los gases de descarga contie-
nen monóxido de carbono. No dejar que el
motor gire en lugares cerrados.
ES
A
B
Cap6_ES 11-07-2007 9:41 Pagina 31
Содержание SMR 450-510/2008-I.E.
Страница 102: ...100 13 indice OK 2008 12 07 2007 15 05 Pagina 100 ...
Страница 103: ...ENGLISH 1 Cap1_GB 11 07 2007 16 43 Pagina 1 ...
Страница 208: ...106 Cap12_GB 12 07 2007 9 42 Pagina 106 ...
Страница 210: ...108 Cap13_GB 12 07 2007 10 14 Pagina 108 ...
Страница 211: ...FRANÇAIS 1 Cap1_FR 12 07 2007 15 14 Pagina 1 ...
Страница 310: ...100 Cap13_FR 9 07 2007 15 15 Pagina 100 ...
Страница 311: ...1 DEUTSCH Cap1_DE 12 07 2007 15 29 Pagina 1 ...
Страница 410: ...100 Cap13_DE 9 07 2007 11 10 Pagina 100 ...
Страница 411: ...1 ESPAÑOL Cap1_ES 12 07 2007 15 49 Pagina 1 ...
Страница 510: ...100 Cap13_ES 11 07 2007 10 04 Pagina 100 ...
Страница 511: ...A1 APPENDICE A APPENDIX A APPENDICE A ANHANG A APÉNDICE A AppendiceA 12 07 2007 16 07 Pagina 1 ...
Страница 524: ...A14 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A14 ...
Страница 525: ...A15 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A15 ...
Страница 526: ...A16 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A16 ...
Страница 527: ...A17 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A17 ...
Страница 528: ...A18 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A18 ...
Страница 529: ...A19 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A19 ...
Страница 530: ...A20 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A20 ...