
Lubricación cadena con empaque taduras de anillo
Lubricar con un pincel tanto las partes metálicas como las de
goma (empaquetadura de anillo) actuando externa e interna-
mente con aceite motor de viscosidad SAE 80-90.
5- Si la cadena ha sido cortada, volver a montarla con el auxi-
lio de la junta.
6- Montar el clip de la junta de manera que la parte cerrada
esté orientada hacia el sentido de rotación de la cadena,
como indicado en la figura abajo.
Nota *:
A fin de la seguridad, la junta es la parte más crí-
tica de la cadena de transmisión. Las juntas se puede utili-
zar otra vez con tanto que permanezcan en óptimas condi-
ciones, aunque se aconseja montar una nueva cuando se
ensambla la cadena.
6- Ajustar correctamente la cadena como descrito a pagina 49.
2- Controlar que la cadena no esté desgastada o dañada.
Sustituirla siempre de acuerdo con la Tabla de
Mantenimiento Periódico o en caso los rodillos o las mallas
resultaran dañados.
3- Controlar que el piñón o la corona no estén dañados.
4- Limpiar y lubricar la cadena come indicado abajo.
Limpieza cadena sin empaquetaduras de anillo
Lavar con petróleo o nafta; si se utiliza gasolina o especial-
mente bencina quitamanchas, hay que secarla y lubricarla al
fin de evitar oxidaciones.
Limpieza cadena con empaquetaduras de anillo
Lavar con petróleo, nafta o aceite de parafina; no utilizar ga-
solina, bencina quitamanchas o solventes para no dañar las
empaquetaduras de anillo. En alternativa utilizar un espray es-
pecifico para cadenas con empaquetaduras de anillo.
Lubricación cadena sin empaque taduras de anillo
Tras el secado, sumergir la cadena si es posible en un lubrican-
te especifico al Bisolfuro de Molibdeno o en aceite motor de al-
ta viscosidad calentado para que sea más fluido.
ADVERTENCIA: El lubricante para la cadena
No tiene que entrar en contacto con el neu-
mático o el disco del freno traseros.
Rodillo tensor de cadena, rodillo guíacana,
guíacadena, patín cadena
Controlar el desgaste de los particulares indicados arriba y si
fuera necesario sustituirlos.
ADVERTENCIA *: Controlar la alineación del
guíacadena. En caso se hubiera plegado,
podría interferir con la cadena provocando
un desgaste rápido. Además podría produ-
cirse un deslizamiento de la cadena del pi-
ñón.
51
1- Rodillo tensor de cadena
2- Rodillo guíacadena
3- Guíacadena
4- Patín cadena
a- Clip de enganche
ES
Cap9_ES 11-07-2007 9:49 Pagina 51
Содержание SMR 450-510/2008-I.E.
Страница 102: ...100 13 indice OK 2008 12 07 2007 15 05 Pagina 100 ...
Страница 103: ...ENGLISH 1 Cap1_GB 11 07 2007 16 43 Pagina 1 ...
Страница 208: ...106 Cap12_GB 12 07 2007 9 42 Pagina 106 ...
Страница 210: ...108 Cap13_GB 12 07 2007 10 14 Pagina 108 ...
Страница 211: ...FRANÇAIS 1 Cap1_FR 12 07 2007 15 14 Pagina 1 ...
Страница 310: ...100 Cap13_FR 9 07 2007 15 15 Pagina 100 ...
Страница 311: ...1 DEUTSCH Cap1_DE 12 07 2007 15 29 Pagina 1 ...
Страница 410: ...100 Cap13_DE 9 07 2007 11 10 Pagina 100 ...
Страница 411: ...1 ESPAÑOL Cap1_ES 12 07 2007 15 49 Pagina 1 ...
Страница 510: ...100 Cap13_ES 11 07 2007 10 04 Pagina 100 ...
Страница 511: ...A1 APPENDICE A APPENDIX A APPENDICE A ANHANG A APÉNDICE A AppendiceA 12 07 2007 16 07 Pagina 1 ...
Страница 524: ...A14 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A14 ...
Страница 525: ...A15 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A15 ...
Страница 526: ...A16 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A16 ...
Страница 527: ...A17 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A17 ...
Страница 528: ...A18 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A18 ...
Страница 529: ...A19 A MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A19 ...
Страница 530: ...A20 MEMORANDUM AppendiceA 9 07 2007 10 07 Pagina A20 ...