26
Table des matières
Renseignements de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Proposition 65 de la Californie . . . . . . . . . . . . . . . .26
Sécurité générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Sécurité de la zone de travail . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Sécurité personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Sécurité électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Précautions de pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Préinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Outils requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Quincaillerie requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Contenu du paquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Composants du compresseur . . . . . . . . . . . . . . . .32
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Avant l'utilisation - Électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Renseignements de sécurité
Ce guide contient des renseignements très importants que vous
devez connaître et comprendre. Ces renseignements concernent
la protection de VOTRE SÉCURITÉ et la façon d'ÉVITER LES
PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à reconnaître
ces renseignements, nous utilisons les symboles ci-dessous.
Veuillez lire le manuel et prêter attention à ces symboles.
DANGER :
Indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n'est pas évitée,
ENTRAÎNERA
la mort ou des blessures graves .
AVERTISSEMENT :
Ce produit peut vous exposer à
des produits chimiques incluant le plomb, reconnu par
l'État de la Californie comme pouvant causer le cancer,
des anomalies congénitales ou d’autres troubles de la
reproduction. Pour plus de renseignements, rendez-
vous sur le site www.P65Warnings.ca.gov
DANGER :
Avertissement en matière d'air respirable : Ce
compresseur/pompe n'est PAS équipé et ne devrait PAS
être utilisé « TEL QUEL » comme source d'air respirable.
Pour toute utilisation relative à la consommation humaine
d'air, vous devriez équiper le compresseur d'air/la pompe d'un
équipement de sécurité et d'alarme en ligne adéquat. Cet équipement
supplémentaire est nécessaire en vue de filtrer et de purifier l'air
comme il se doit et d'ainsi satisfaire aux normes minimales relatives
à la respiration de Grade D, comme décrites dans la Spécification de
produit de l'Association de gaz comprimé G 7.1 OSHA 29 CFR 1910.
134 ou par l'Association canadienne de normalisation (CSA).
Stipulation d'exonération de garanties : Dans l'éventualité où le
compresseur est utilisé comme source d'alimentation en air respirable
sans l'équipement de sécurité et d'alarme adéquat, les garanties
existantes sont annulées, et le fabricant rejette quelque responsabilité
que ce soit en cas de perte, de dommages ou de blessure personnelle.
AVERTISSEMENT :
Portez des lunettes de protection et un
masque. Vous pouvez créer de la poussière lors de la coupe,
du ponçage, du perçage ou du meulage de matériaux
comme le bois, la peinture, le métal, le béton, le ciment ou
autres produits de maçonnerie. Cette poussière contient
souvent des produits chimiques pouvant causer le cancer,
des malformations congénitales ou d’autres troubles de la
reproduction. Portez de l'équipement de protection.
AVERTISSEMENT :
Indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle n'est pas
évitée,
POURRAIT
entraîner
la mort ou des
blessures graves .
MISE EN GARDE :
Indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle n'est pas
évitée,
POURRAIT
entraîner
des blessures
mineures ou modérées .
IMPORTANT :
Indique des renseignements
importants à prendre en compte pour éviter les
risques
POTENTIELS
de dommages à l'équipement.
REMARQUE :
Information qui nécessite une
attention particulière.
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
