Version Septembre 2017
FR
23
Manuel utilisateur HÜRNER WeldControl 2.0 160
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
Type d'erreur
Description
Surchauffe
Le boîtier de commande et hydraulique présente une température
excessive ; laisser se refroidir le système de soudage pendant
1 heure environ.
Défaut sonde de pression
La sonde signalée à l'écran (pression hydraulique, température de
l'élément chauffant, température ambiante) est tombée en panne ;
dans les cas où ceci est possible, vérifier le raccordement ; au besoin,
faire réviser la machine par un service agréé.
Défaut sonde de chauffage
Défaut sonde de
température
Imprimante pas prête
(concerne l'imprimante d'étiquettes)
L'imprimante disponible en option n'est pas prête (possible aussi :
pas de communication ou câble endommagé).
Sortie interrompue
Une erreur est survenue pendant l’impression ou le transfert des
données de soudage, et il a été impossible de trouver une solution
au problème.
Mémoire saturée
La mémoire est saturée de rapports de soudage ; les imprimer ou
basculer l’appareil en mode « Contrôle mémoire non ». Sans le
contrôle de la mémoire, un nouveau rapport de soudure écrase le
plus ancien en mémoire.
c. Procédure de soudage
Température insuffisante
La température de l’élément chauffant augmente
automatiquement.
Température excessive
La température de l’élément chauffant se réduit
automatiquement.
Délai de contact passé
Le retrait de l'élément chauffant et le rapprochement des tubes ont
pris trop de temps ; la soudure doit être répétée.
Erreur Pression de contact
Impossible de déterminer la pression de contact pour bouger les
tubes ; éventuellement, les réajuster dans les mors ; ou bien la
pression est en dessous de 1 bar, ce qui n'est pas autorisé pour de
raisons techniques.
Erreur Pression d'égalisation Pression d'égalisation excessive ou insuffisante, non réajustée à
temps.
Erreur Pression de chauffe
Pression de chauffe excessive, non réajustée à temps.
Erreur Pression de fusion
Pression de fusion excessive ou insuffisante, non réajustée à temps.
Refroidissement annulé
En appuyant sur STOP/RESET, l’utilisateur a interrompu la phase de
refroidissement.
Erreur Température de
l'élément chauffant
La température de la plaque (élément) chauffante dépasse les
seuils de tolérance ; impossible de réajuster ; éventuellement, la
température ambiante a été trop basse.
4.6 Affichage d'un résumé de soudage et impression
d'étiquettes avec ViewWeld
La fonctionnalité ViewWeld permet la consultation d’un résumé du rap-
port de soudage enregistré pendant la dernière procédure de soudage et
l’impression de celui-là sous forme d’étiquette pour l’assemblage sur l’im-
primante d’étiquettes disponible en option. Le résumé ViewWeld affiche le
numéro de rapport, la date et l’heure du soudage ainsi que les paramètres
du soudage et une évaluation du soudage/de la soudure (cf. l’Écran 33).
Pour afficher le résumé ViewWeld, appuyer sur la touche
ñ
à l’écran affi
-
ché après la mises sous tension (cf. l’Écran 3). Pour imprimer son étiquette,
appuyer sur la touche START/SET à l’écran ViewWeld.
Une fois le résumé ViewWeld du dernier soudage affiché, il est possible de
feuilleter tous les résumés en mémoire à l’aide des touches
ï
et
ð
.
Écran 33
0015 24.02.13 09:33
HST 315
PAS D'ERREUR
Содержание WeldControl 2.0 160
Страница 2: ......
