Hunter Prestige, Руководство по установке

Страница: 10 / 28

43053 - 02/10/2009
10
Installer la plaque de couvercle du câblage. Assurez-vous que toutes les connexions de
câblage sont dans la boîte ou derrière la plaque de couvercle du câblage.
Installer la plaque de couvercle du câblage. Assurez-vous que toutes les connexions de
câblage sont dans la boîte ou der-rière la plaque de couvercle du câblage.
Connecter le câblage. NE LAISSER PAS LE MOTEUR/SOUFFLEUR PENDRE PAR LE
CÂBLAGE.
Visser les vis.
Raccorder la gaine de 4 po et l’évent à l’extérieur. Jointer avec du ruban. Si la gaine
n’est pas de la bonne dimension, vous pourriez devoir acheter un adaptateur.
FRN
FRN
FRN
FRN
FRN
Aller à l’ètape F1 à la page 20
pour Conecte los alambres como se muestra.
FRN
Instale la placa de cubierta del cableado. Asegúrese que todas las conexiones de
cableado estén dentro de la caja o debajo de la placa de cubierta del cableado.
Instale la placa de cubierta del cableado. Asegúrese que todas las conexiones de
cableado estén dentro de la caja o debajo de la placa de cubierta del cableado.
Connect wiring from the motor to the wiring cover plate.
Apriete los tornillos.
Conecte un ducto de 4” y ventile hacia el exterior. Aplique cinta a las uniones. Si el
ducto no se ajusta firmemente,
SPX
SPX
SPX
SPX
SPX
Vaya al paso F1 en la página 20 para
onnectoer les fils tel qu’indequé comme indiqué
SPX
B17
B18
B21 B22
B20
Install the wiring cover plate. Make sure all wiring
connections are inside the box or under the wiring cover plate.
Install the wiring cover plate. Make sure all wiring connections are inside the box or
under the wiring cover plate.
Conecte el mazo de cables. NO PERMITA QUE EL MOTOR/SOPLADOR CUELGUE DEL
MAZO DE CABLES.
Tighten screws.
Connect 4” duct and vent to the outside. Tape joints.
If ducting does not fit securely, an adapter may need to be purchased.
ENG
ENG
ENG
ENG
ENG
F1
Go to step F1 on page 20 to connect the wires as shown.
ENG
B19