Hudora 76243, Инструкция по сборке и использованию

Страница: 5 / 8

5/8
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
CONGRATULAZIONI PER AVER ACQUISTATO
QUESTO PRODOTTO!
La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale. Il manuale fa parte del
prodotto. Quindi va conservato come tutto l’imballaggio per eventuali domande in
futuro. Dando il prodotto a terzi per cortesia allegare sempre il manuale. Il prodotto
deve essere montato da un adulto. Questo prodotto è destinato esclusivamente
all’uso domestico e privato. Questo prodotto non è adatto all’uso pubblico o commer-
ciale. L‘utilizzo del prodotto richiede determinate abilità e conoscenze. Usare solo in
maniera adeguata all‘età, e utilizzare il prodotto esclusivamente per gli scopi previ-
sti.
SPECIFICHE TECNICHE
Articolo: Rete da ping pong porTable
Articolo n°: 76243
Misure per il montaggio: 19,5 x 14 x 5,5 cm
Scopo previsto: Rete portatile per delimitare un’area di gioco per il
ping pong.
Se avete problemi con l‘assemblea o richiedete più informazioni, visiti prego il nostro
website http://www.hudora.de/.
CONTENUTO
1 x Rete da ping pong
1 x Borsa per il trasporto
1 x Queste istruzioni
Altre parti servono alla protezione durante il trasporto e non sono necessarie per il
montaggio e l‘utilizzo dell‘articolo.
NOTE DI SICUREZZA
• L’utilizzo da parte dei bambini è consentito solo sotto la sorveglianza di un adulto!
• La rete è dotata di un meccanismo a molla per la sua estensione automatica. Pe-
ricolo di schiacciamento!
• Per fissare la rete utilizzare solo il perno di regolazione a scorrimento. Tenere le
mani sempre lontane dal dispositivo di bloccaggio. Pericolo di schiacciamento!
• Eliminare dalla zona circostante il tavolo scelto tutti gli elementi estranei. Intorno
alla superficie di gioco serviranno almeno 2 metri di spazio libero.
• Il prodotto è adatto all’uso in ambienti interni ed esterni. L‘esposizione continua del
materiale ai raggi UV ne provoca un invecchiamento notevolmente più rapido.
Quando il prodotto non viene utilizzato, riporlo sempre in un luogo asciutto e al ri-
paro dalla luce per prevenirne il precoce invecchiamento e, di conseguenza, pro-
lungarne la durata. Il prodotto non deve essere esposto costantemente a vento,
umidità, temperature estreme o ai raggi solari.
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Prendere ognuno dei due supporti verticali della rete con una mano (fig. 1). Spingen-
do il relativo perno di regolazione a scorrimento (blu) che si trova sul lato del suppor-
to si apre il dispositivo di bloccaggio (fig. 2). Tenere premuto il perno di regolazione
fino a quando il dispositivo di bloccaggio non si troverà nella posizione desiderata sul
tavolo. A questo punto rilasciare il perno. (Fig. 3) Il dispositivo di bloccaggio ora è
fissato al piano del tavolo. Fissare il secondo supporto sull’altro lato del tavolo pro-
cedendo nello stesso modo (fig. 4). In questo modo anche la rete verrà tesa. Verifi-
care che la rete non si arrotoli intorno a uno dei supporti. (Fig. 5)
Per lo smontaggio eseguire le operazioni precedenti in ordine inverso. La rete tesa
rientrerà automaticamente grazie a un meccanismo a molla e potrebbe scattare in-
dietro con una certa velocità. Avvicinare quindi i supporti verticali uno all’altro in
maniera controllata. Lasciarli andare solo quando la rete si è completamente riavvol-
ta.
CONDIZIONI DI UTILIZZO
Idoneo solo per tavoli con una larghezza fino a 160 cm e un piano di spessore fino a
5 cm.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
Pulire il prodotto solo con un panno oppure o con un panno inumidito senza usare
speciali detergenti. Verificate che il prodotto non abbia subito danno e non presenti
tracce di usura prima e dopo l’uso. Non apportate alcuna modifica al prodotto. Utiliz-
zate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso
la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evi-
denziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà essere più utilizzato. Nel dubbio con-
tattate il nostro centro di assistenza tecnica (http://www.hudora.de/service/). Stoc-
cate il prodotto in un luogo sicuro, protetto dalle intemperie, in modo che non possa
essere danneggiato o ferire delle persone.
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO
Siete pregati di portare l’apparecchio, al termine della propria durata utile, presso un
apposito punto di raccolta e di restituzione disponibile. L’impresa di smaltimento
locale sarà a vostra disposizione per rispondere ad eventuali domande.
ASSISTENZA TECNICA
Ci sforziamo a fornire dei prodotti perfettamente funzionali. Se comunque doveste
riconoscere eventuali difetti, ci impegneremo subito a rimuoverli. Riceverete tante
informazioni sul prodotto, sui pezzi di ricambio, sulle soluzioni ai problemi e sulle
istruzioni per il montaggio andate perse sul sito web all’indirizzo http://www.hudora.
de/service/.
Tutte le illustrazioni sono esempi di progetti.