Hudora 75054, Инструкция по использованию

Страница: 5 / 8

5/8
2º Paso
Luego continua con dos balones. Tome en cada mano un balón y tire con la
mano derecha el balón al aire. Una vez que éste haya alcanzado el punto más
alto puede tirar el segundo balón. Debe recoger el primer balón con la mano
izquierda, el segundo con la derecha. Practique este paso también empezando
con la izquierda.
3º Paso
Cuando alcance el tercer paso ha llegado ya muy lejos. Ahora ya puede realizar
todos los movimientos básicos del malabarismo. Para este paso seguramente
necesitará más tiempo, hasta que pueda hacer malabares con tres balones.
Pero una vez que haya logrado su primera cascada, verá que es una sensación
increíble. Sostenga el tercer balón en su mano más fuerte. Tire este balón en
primer lugar. Una vez que éste haya llegado al punto más alto, tire el balón de la
otra mano. Mientras tira el último balón, debe recoger el que ha tirado al princi-
pio. Es decir que nunca debe tener más de uno en una mano. Si realiza este
paso varias veces seguidas, resulta un fluido movimiento de malabares.
Consejos:
• Para recoger los balones puede estirar un poco las manos hacia arriba, pero
no pasar la altura del pecho.
• Déle un ritmo a sus movimientos, diciendo por ej. “hep” cada vez que tira un
balón. También puede inventar sus propias palabras.
entreteniMientO y liMPieZa
¡Limpie el producto sólo con un trapo o paño húmedo sin usar productos de
limpieza especiales! Compruebe el producto antes y después del uso para des-
cartar que presente daños e indicios de desgaste. Almacene el produ to en un
lugar seguro y protegido de la intemperie, de modo que no pueda sufrir daños o
causar lesiones a personas. Utilice para su propia seguridad únicamente recam-
bios originales, que Ud. podrá encargar a HUDORA. No efectúe modificaciones
constructivas de ninguna clase en el producto. No siga empleando el producto
si partes del mismo están deterioradas o se han formado bordes y aristas afila-
dos. Póngase, en caso de duda, en contacto con nuestro servicio (http://www.
hudora.de/).
instrucciOnes De DesechaciÓn
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el pro-
ducto cuando éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servi-
cios de desechación locales.
serViciO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no ob-
stante, defectos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Proporcionamos nu-
merosas informaciones sobre el producto y los recambios, soluciones a proble-
mas e instrucciones de montaje perdidas en http://www.hudora.de/.
¡le FelicitaMOs POr la
cOMPra De este PrODuctO!
Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones
forma parte integrante del producto. Consérvelo por ello cuidadosamente,
al igual que el embalaje, para posteriores consultas y preguntas. Entregue
asimismo el manual cuando preste o regale el producto a terceros. Este
producto debería ser montado por un adulto. El producto no se diseña para
el uso comercial. El uso del producto requiere ciertas capacidades y co-
nocimientos para poder evitar heridas a causa de caídas y choques. Utilíce-
lo sólo conforme a la edad y exclusivamente con el objeto previsto.
esPeciFicaciOnes técnicas
Artículo: 4 Balón de juegos malabares
Artículo número: 75054
Dimensiones: 60 mm Ø
Peso: ca. 55 g
Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, vi-
site por favor nuestro websitehttp://www.hudora.de/service.
cOnteniDO
4 x bolas de malabares
1 x instrucciones
Las otras piezas sirven para la protección para el transporte y no se re-
quieren para la estructura y el uso de este artículo.
¡antes De eMPeZar!
Busque un sitio donde tenga suficiente lugar para practicar. No debería
encontrarse ningún objeto o ni el techo de la habitación a 3 m sobre Ud.
También a su alrededor debería haber 4 metros libres de objetos ni se de-
ben encontrar otras personas con quienes pueda tropezarse o quienes pu-
dieran resultar heridos. Esto también es importante porque al hacer mala-
bares prácticamente no puede ver hacia dónde se mueve.
balOnes Para Malabares De GOMa
Antes de empezar piense que necesita mucha práctica y paciencia hasta que
pueda realizar su propio número de circo. Por lo tanto tómese suficiente tiempo
para poder practicar sobre todo los primeros pasos. Si una vez se le cae un
balón, simplemente continue con los malabares y se divertirá! Si alguna vez no
funciona para nada, lo mejor es esperar un día y volver a intentarlo. Si aún se
siente inseguro, empiece siempre con los dos ejercicios básicos, para mejorar-
los. Incluso los malabaristas profesionales lo hacen para entrar en calor. La figu-
ra de malabarismo aquí indicada se denomina cascada. Hay muchas otras téc-
nicas que puede encontrarlas por ej. en Internet.
ahOra PueDes cOMenZar
1º Paso
Mantenga siempre los balones a un ángulo de 90º con respecto a su cuerpo. Los
balones que se encuentran representados en la primera página están marcados
al revés para una mejor comprensión. Colóquese relajado sobre una superficie
plana. Separe sus pies tanto que quede parado seguro. Durante los ejercicios
las piernas y el busto deberían estar en lo posible relajados. Tome un balón en
su mano derecha. Tírelo a la otra mano. Tire el balón aprox. 50 cm por arriba de
su cabeza. Al hacerlo tenga en cuenta no tirarlo hacia adelante. Al hacerlo mire
levemente hacia arriba, de modo que ver el punto de inflexión. Es decir que al
recibir el balón no debería mirar sus manos. El tiro debe provenir del antebrazo
y de la articulación de la mano. Intente mejorar la técnica de tirar tanto que el
balón llegue exactamente donde tenga la mano. Intente evitar pasos de caída y
fuertes movimientos con el busto. Practique este paso con ambas manos como
mano de tirada. Lo mejor es irlas intercambiando. El objetivo es que pueda tirar
con ambas manos con el mismo movimiento.
ES
instrucciOnes De usO
Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.