4/8
Fase 2:
Procedere con due palline. Prendete in ogni mano una pallina e lanciate quella
nella mano destra. Quando ha raggiunto il suo punto più alto, potete lanciare in
aria l'altra. Afferrate la prima pallina con la mano sinistra e la seconda con la
destra. Allenatevi in questo passaggio partendo anche da sinistra.
Fase 3:
Se avete raggiunto la fase 3 siete già molto avanti. Sapete adesso tutti i movi-
menti di base della giocoleria. Per questa fase avrete bisogno di molto più tem-
po, fino a quando non sarete in grado di giocare con tre palline. Ma quando vi
riuscirà la vostra prima cascata, sarà una sensazione fantastica!!! Tenete la
terza pallina aggiuntiva nella mano forte. Lanciate questa per prima. Quando
raggiunge il punto più alto, lanciate la pallina nell'altra mano. Lanciando l'ultima
pallina, dovrete afferrare quella lanciata per prima. Quindi non dovete mai tenere
più di una pallina in una mano. Se ripetete questo passaggio più volte, otterrete
un movimento di gioco molto fluido.
Consigli:
• Per la presa potete afferrare le palline un po' in alto, ma non al di sopra del
petto.
• Tenete un ritmo nei vostri movimenti, dicendo per es. mentre lanciate "hep".
Potete anche inventarvi qualche espressione.
ManutenZiOne e cOnserVaZiOne
Pulire il prodotto solo con un panno oppure con un panno inumidito senza
usare speciali detergenti. Verificate che il prodotto non abbia subito dan-
no e non presenti tracce di usuraprima e dopo l’uso. Non apportate alcu-
na modifica al prodotto. Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi
originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti
dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e
spigoli, il prodotto non potra essere piu utilizzato. Nel dubbio contattate
il nostro centro di assistenza tecnica (http://www.hudora.de/service).
Stoccate il prodotto in un luogo sicuro, protetto dalle intemperie, in modo
che non possa essere danneggiato o ferire delle persone.
istruZiOni Per lO sMaltiMentO
Siete pregati di portare l’apparecchio, al termine della propria durata
utile, presso un apposito punto di raccolta e di restituzione disponibile.
L’impresa di smaltimento locale sarà a vostra disposizione per rispondere
ad eventuali domande.
assistenZa tecnica
Ci sforziamo a fornire dei prodotti perfettamente funzionali. Se comunque
doveste riconoscere eventuali difetti, ci impegneremo subito a rimuoverli.
Riceverete tante informazioni sul prodotto, sui pezzi di ricambio, sulle
soluzioni ai problemi e sulle istruzioni per il montaggio andate perse sul
sito web all’indirizzo http://www.hudora.de/service.
IT
istruZiOni Per l´usO
cOnGratulaZiOni Per
aVer acQuistatO QuestO PrODOttO!
La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale. Il manuale
fa parte del prodotto. Quindi va conservato come tutto l’imballaggio per
eventuali domande in futuro. Dando il prodotto a terzi per cortesia allega-
re sempre il manuale. Il prodotto deve essere montato da un adulto. Que-
sto prodotto non è adatto per uso commerciale. L'utilizzo del prodotto ri-
chiede determinate capacità e conoscenze, al fine di poter evitare lesioni
da cadute e urti. Usare solo in maniera adeguata all'età, e utilizzare il
prodotto esclusivamente per gli scopi previsti.
sPeciFiche tecniche
Articolo:
4 Palloni di giochi di destrezza
Articolo numero:
75054
Misure:
60 mm Ø
Peso:
ca. 55 g
Se avete problemi con l‘assemblea o richiedete più informazioni, visiti
prego il nostro website http://www.hudora.de/service.
cOntenutO
4 x palline da giocoliere
1 x istruzioni
Altre parti servono alla protezione durante il trasporto e non sono neces-
sarie per il montaggio e l'utilizzo dell'articolo.
PriMa Di iniZiare!
Cercate un posto che offra spazio sufficiente per gli esercizi. Nei 3 m sopra
di voi non devono esserci oggetti o tetti. Verificate che anche intorno a voi
in un perimetro di 4 m non ci siano oggetti o altre persone, sulle quali è
possibile inciampare o ferirsi. Anche questo infatti è importante perché
durante il gioco potrete guardare appena dove vi spostate.
Palline Da GiOcOliere in GOMMa
Prima di cominciare, tenete a mente che ci vuole molto esercizio e pazienza per
poter eseguire il vostro numero da circo! Prendetevi quindi un tempo sufficiente,
per esercitarvi bene sulla prima fase. Se vi cade una pallina, continuate a gioca-
re e vi divertirete lo stesso! Se non vi riesce proprio più niente, meglio aspettare
un giorno e riprovare di nuovo. Finché sarete insicuri, cominciate sempre con i
primi due esercizi di base per metabolizzare i movimenti principali. Gli stessi
professionisti della giocoleria lo fanno per riscaldarsi lentamente. La figura di
giocoleria qui mostrata si chiama cascata. Ci sono molte altre tecniche, che
trovate per es. su internet.
aDessO Di PuO’ cOMinciare
Fase 1:
Tenere le palline sempre a 90 gradi rispetto al proprio corpo. Le palline nei di-
segni raffigurati sulla prima pagina per una migliore riconoscibilità sono dise-
gnate diversamente. Mettetevi rilassati su una superficie piana. Posizionate i
piedi lontani l'uno dall'altro, in modo da avere una posizione stabile. Durante gli
esercizi le gambe e il busto devono essere tenuti nel modo più rilassato possi-
bile. Prendete una pallina nella mano destra. Lanciatela nell'altra mano. Lanci-
ate la pallina a circa 50 cm sopra la testa. Fate attenzione a non lanciarla in
avanti. Date un'occhiata verso l'alto, così da poter vedere appena il punto di
inversione. Durante la presa inoltre non dovreste guardarvi le mani. La spinta
dovrebbe venire dall'avambraccio e dal polso. Provate a perfezionare la vostra
tecnica di lancio in modo che la pallina arrivi proprio là dove avete le mani.
Cercate di evitare affondi e movimenti bruschi con il busto. Esercitatevi in que-
ste fasi con entrambe le mani nella presa. Meglio sempre alternare. Lo scopo è
lanciare con entrambe le mani sempre con lo stesso movimento.
Tutte le illustrazioni sono esempi di progetti.
Содержание 75054
Страница 8: ...8 8 ...
