background image

3/8

the latter. Throw the ball about 50 cm above your head. Make sure you do 

not throw it towards the front.  Glance towards the top while throwing so 

that you can catch a glimpse of the turn-around point. While catching, try 

not to monitor yours hands. You should throw from your lower arm or 

wrist. Try to give the ball a slight angular momentum so that it is suspen-

ded stably in the air. Make diligent efforts to fine tune your throwing tech-

nique until you can steer the ball precisely where your hand isocated. 

Refrain from lunging or making abrupt upper body moves. Practice this 

step using both hands as alternate throwing hands. The goal is to use the 

same move regardless which hand you are throwing with.

Step 2

Now you are ready to continue with two balls. Take one ball in each hand 

and throw one in the air with your right hand. Once it has reached its 

peak, throw the other ball. Catch the first ball with your left hand, the 

second with your right. Once you have mastered the step beginning on 

the right, start exercising with it coming from the left. As soon as you are 

ready to move on to the third step you will have accomplished a whole lot 

already: you will have the skill to master all fundamental juggling moves. 

For this final step you will definitely need the most time, but you will be 

able to juggle with three balls at a time! It is an enthralling feeling to ma-

ster one’s first cascade. Go for it !!!

Step 3

You are now ready to give three balls a dry. Hold the additional third ball 

in your strong hand Throw this ball first. Once it reaches its zenith, throw 

the next ball from  your weaker hand. While you are throwing the final ball 

you will have to catch the one you threw first. In other words, you must 

never hold more than one ball in either hand. Doing this step multiple 

times in a sequential mode creates a beautiful flowing juggling motion.

Tips:

• To catch the balls, you may reach slightly towards the Top but never  

  above your chest height.

• Bring a sense of rhythm to your movements. For instance, start each  

  throw with the call-out >go-go-go< or any other term that gets you  

 going.

 

Maintenance anD stOraGe

Use a dry or damp cloth only to clean the product; do not use special 

cleaning agents! Check the product for damage or traces of wear and tear 

before and after each use. Do not make any structural changes. For your 

own safety, please use original spare parts only. These can be sourced 

from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners 

should develop, the product may not be used any more. If in any  

doubt, please contact our service team (http://www.hudora.de/service). 

Store the product in a safe place where it is protected from the elements, 

cannot be damaged, and cannot injure anyone.

DisPOsal aDVice

At the end of the product’s life, please dispose of it at an appropriate 

collection point provided in your area. Local waste management compa-

nies will be able to answer your questions on this.

serVice

We make every effort to deliver faultless products. If faults do arise ho-

wever, we put just as much effort into rectifying them. You can find nu-

merous information on the product, replacement parts, solutions to pro-

blems and lost assembly manuals at http://www.hudora.de/service.

cOnGratulatiOns On 

PurchasinG this PrODuct!

Please read these instructions carefully. The instructions are an integral 

component of the product. Therefore, please store them and the packa-

ging carefully in case questions arise in the future. Please always include 

these instructions when handing on the product to a third party. This 

product must be assembled by an adult. This product is not designed for 

industrial use. The use of the product requires specific skills and know-

ledge to be able to avoid injuries due to crashes and collisions. Always 

adjust according to the age of the user and use for the purpose it has 

been designed for.

technical sPeciFicatiOns

Item:  

4 juggling balls

Item Number:   75054

Dimensions:    60 mm Ø

Weight:  

ca. 55 g

If you have assembly problems or would like further information on the 

product, we have all you need and more at http://www.hudora.de/ser-

vice.

cOntents

4 x juggling balls

1 x Instructions

Other items are meant to facilitate safe transportation and are not  

required for the installation and use of the product.

beFOre yOu start PracticinG 

yOur JuGGlinG sKills!

Find a place where you will have ample space to practice. There should 

be a clearance of at least 3 m between you and any objects or ceiling 

above you and a clearance of at least 4 m around you that is free of ob-

jects. No one should be in the clearance area around you while you are 

playing, to make sure that you do not stumble over them and do not get  

injured. This is particularly important since it will be difficult for you to 

visually check around you to determine what or who you are moving to-

wards.

rubber JuGGlinG balls

Before you begin, always remember that it takes a lot of exercise and 

patience to acquire the skills that will allow you to present your very own 

circus act! Therefore it is important that you give yourself enough time to 

really practice the first steps. If a ball happens to fall down, keep on jugg-

ling and have lots of fun! If you have one of those days where nothing 

seems to work, it is probably best to wait a day and then try again. As 

long as you are still a newcomer, always start with the first two basic 

exercises and soon the fundamental movements will become routine. 

Even professional jugglers still use these exercises as a warm-up tech-

nique. The juggling figure shown here is called “the cascade”. There are 

numerous other techniques and instructions for many of them can be 

found on the Internet.

nOW yOu are reaDy tO Practice yOur sKills

Step 1

Please always hold the balls in a 90-degree angle to your body. The balls 

in the drawings on the right have been drawn in the reverse order to make 

them easier to recognize. Take on a relaxed position and make sure you 

are standing on level ground. Secure your position by placing your feet 

wide enough apart. While performing the exercises, try to keep your legs 

and upper body in as solid a position as possible. Take one ball into your 

right hand. Throw it in the direction of your other hand and catch it with 

EN

instructiOns On use

All images are examples of the design.

Содержание 75054

Страница 1: ...w hudora de DE Gebrauchsanleitung EN INSTRUCTIONS ON USE IT ISTRUZIONI PER L USO ES INSTRUCCIONES DE USO FR MODE D EMPLOI NL GEBRUIKSHANDLEIDING Schritt 3 Step 3 3 fase 3er paso Etape 3 Stap 3 Schritt 1 Step 1 1 fase 1er paso Etape 1 Stap 1 Schritt 2 Step 2 2 fase 2do paso Etape 2 Stap 2 ...

Страница 2: ...ienungsanleitung sorgfältig durch Die Bedienungsan leitung ist fester Bestandteil des Produktes Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung für spätere Fragen sorgfältig auf Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben geben Sie bitte immer diese Bedienungsanleitung mit Die ses Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konstrui...

Страница 3: ... effort into rectifying them You can find nu merous information on the product replacement parts solutions to pro blems and lost assembly manuals at http www hudora de service CONGRATULATIONS ON PURCHASING THIS PRODUCT Please read these instructions carefully The instructions are an integral component of the product Therefore please store them and the packa ging carefully in case questions arise i...

Страница 4: ...odotto a terzi per cortesia allega re sempre il manuale Il prodotto deve essere montato da un adulto Que sto prodotto non è adatto per uso commerciale L utilizzo del prodotto ri chiede determinate capacità e conoscenze al fine di poter evitare lesioni da cadute e urti Usare solo in maniera adeguata all età e utilizzare il prodotto esclusivamente per gli scopi previsti Specifiche tecniche Articolo ...

Страница 5: ...ceros Este producto debería ser montado por un adulto El producto no se diseña para el uso comercial El uso del producto requiere ciertas capacidades y co nocimientos para poder evitar heridas a causa de caídas y choques Utilíce lo sólo conforme a la edad y exclusivamente con el objeto previsto Especificaciones técnicas Artículo 4 Balón de juegos malabares Artículo número 75054 Dimensiones 60 mm Ø...

Страница 6: ...e point de retournement de la balle Vous ne devriez donc pas regarder sur vos mains en attrapant la balle Le lancer devrait venir de l avant bras et du poignet Essayez d améliorer votre technique de façon à ce que la balle retombe exactement là où vous avez votre main Essayez d éviter des pas de balancement et des mouvements forts avec votre torse Exercez cette étape avec vos deux mains en tant qu...

Страница 7: ...zodat u het keerpunt nog gewoon kunt zien U moet ook bij het vangen niet naar uw handen kijken De worp moet uit de onderarm en de pols komen Probeer uw werptechniek zo te verfijnen dat de bal precies komt waar u uw hand heeft Probeer uitstappen en sterke bewegingen met het onderlichaam te voorkomen Oefen deze stap met beide handen als werphand Het beste is dit afwisselend te doen Het doel is dat u...

Страница 8: ...8 8 ...

Отзывы: