Kicker
0822204 ®Sportime 2022
Aufbauanleitung/
Assembly manual
Sportime Tournament Kicker
Sportime Turnierkicker
Sportime
· c/o Sport-Thieme GmbH · Helmstedter Straße 40 · 38368 Grasleben, Germany · www.sportime.de
Страница 1: ...er Kicker 0822204 Sportime 2022 Aufbauanleitung Assembly manual Sportime Tournament Kicker Sportime Turnierkicker Sportime c o Sport Thieme GmbH Helmstedter Straße 40 38368 Grasleben Germany www sportime de ...
Страница 2: ...meiden Bitte lies dir die Aufbauanleitung sorgfältig durch um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden Folgende Werkzeuge werden zur Montage benötigt Kreuzschlitzschraubenzieher Akkuschrauber Werkzeug für Spannstift Innensechkant Schlüssel Please keep your instructions Your Model number is needed when you contact us Please read through this instruction book to familiarise yourself with all th...
Страница 3: ...rings 9 23 have already been attached on the Table Body 1 The pre mounted version is fitted with handles bushings bumpers and soccermen Torwart 3 Spieler Kickerstange Wechsellager Griff Ø35mm 3 Stück 8 Stück Ballausgabe BALL EJECT 2 Stück 4 Stück 4 PLAYER ROD 4 Spieler Kickerstange Schrauben 3 0x16mm Schrauben 3 5x40mm Leg Screw Beinschraube Glide bearing Gleitlager Handle 8 Stück Screws nuts for ...
Страница 4: ...sert the Leg Levelers 12 into the bottom of the Legs 2 3 See Fig 1 Lift the table assembled from the floor by two strong adults turn it over and set table on its legs in the location where you will play CAUTION Two strong adults are recommended to turn the table over as shown 1 Lift the table off the ground 2 Turn the table over 3 Place it on all four feet at the same time on the ground Vorsicht W...
Страница 5: ...b 2 Spieler Kugellager Zählwerk Vormontierte Variante Führ vorsichtig das Griffende der Kickerstange 6 von der lnnenseite der Kickerwand nach außen bis die Figur die lnnenwand des Kickers berührt Dann führ diese Kickerstange in das dafur vorgesehene Loch auf der gegen überliegenden Seite ein Justiere nun die Kickerstangen 5 6 7 zwischen den Kickerwånden in der Reihenfolge wie es in Abbildung 2 bes...
Страница 6: ...ht zu fest um ein überdrehen zu vermeiden Ein passender TORX 25 Bit liegt dem Set bei 3 Schiebe nun die Spielstangen wie in Abb 4 abgebildet ein 4 Montiere die Figuren Puffer und Stellringe auf die Stangen siehe Abb 4 Achte hierbei auf die richtige Spielrichtung Aus richtung der Figuren Hinweis die Puffer schieben sich im Spiel von alleine an die Figuren 1 Mount the handles no 8 on the rods no 5 6...
Страница 7: ...ngen hat in das Spielfeld gegeben werden 7 Kicker kann mit 2 oder 4 Spielern gespielt werden Wir emp fehlen dass alle Anwesenden die nicht spielen sich klar vom Tisch abgrenzen sollten Beachte Die Spielregeln können sich abhängig vom gespielten Turnier unterscheiden Game rules 1 To start play flip a coin to see which team or player will serve first To begin serve the ball in the middle of the play...