background image

4

General Power Tool Safety Precautions

Using power tools of any kind can be dangerous if safe operating procedures are not followed.  Recognizing the 
hazards of each tool and using them with respect and caution will considerably limit the risk of personal injury.

1.  Keep the work area well illuminated and clean.  Cluttered benches, misplaced tools, messy floors and dimly lit work 

surfaces can lead to injuries.  Maintain a safe work environment by making sure you have an adequate surrounding 
workspace that is dry and clear of debris.

2.  Stay Alert – Watch what you are doing and use common sense.  Do not operate tools while you are tired, under the 

influence of drugs, alcohol or any medication.  Avoid distractions because a moment of inattention while operating 
power tools may result in serious personal injury.

3.  Dress Properly – Do not wear loose clothing, gloves, neckties, rings, bracelets or other jewelry that may get caught 

in moving parts.  Non-slip footwear is recommended.  Long hair must be contained.

4.  Always Wear Safety Protection – Recommendations for power tool usage include: safety glasses that comply with 

ANSI Z87.1 standards, earmuffs to reduce noise exposure, and a face or dust mask to prevent inhalation of sanding 
dust.

5.  Keep Children and Visitors Away – Operate tools at a safe distance from onlookers and distractions. Be cautious 

of flying debris and sparks if onlookers are present.  Store power tools locked up and out of the reach of children.  
Tools are very dangerous in the hands of untrained users.

6.  Do Not Overreach – Take care to maintain proper footing and balance at all time.  Clamps and other practical 

ways to secure and support the workpiece or to keep power cords from moving during operation make work safer.  
Holding your work by hand or against your body for support is unstable and may lead to loss of control and injury.

7.  Electrical Safety  – If a tool is equipped with a three-prong plug then it is specifically designed for a grounded three-

hole electrical receptacle.  If an adapter or extension cord is used, always use a three-prong type attached to a 
known grounded electrical connection and NEVER remove the third prong.  Do not abuse the cord. Keep the power 
cord away from heat, oil, water and sharp objects.  Grasp the plug when disconnecting from the power receptacle 
and do NOT pull from the cord.  Do not use electrically powered tools in the presence of flammable gases or liquids.

8.  Disconnect Tool – Switch the power off and unplug the tool when not in use, before servicing and when changing 

accessories.  Do not carry a plugged in tool. Avoid accidental starting by making certain the switch is in the OFF 
position before plugging in the power cord.  Never leave a tool running unattended.

9.  Do Not Force Tool – The tool will do a better job and be safer sanding at a moderate rate.

10.  Check Tools Regularly – Inspect tools periodically for misalignment or binding of moving parts, breakage or 

damaged parts.  Repair or replace any damaged parts before further operation.  Follow the instructions on 
recommended accessory changes and lubrication maintenance.  Do not use a tool if the switch does not turn the 
tool on and off correctly.  Storing tools in a dry location will inhibit performance damage due to rust.

11.  Use only approved parts and accessories.  The use of replacement parts from unauthorized sources may present a 

risk of personal injury. Accessories that may be suitable for one tool may become hazardous when used on another 
tool.

12.  Warning:  Work in a well ventilated area at all times. Dust from wood, plastic and other materials may be hazardous 

to your health so you should always wear a dust mask when sanding, sawing, grinding, drilling, etc. Many power 
tools provide built-in vacuum attachment dust ports designed to provide proper dust removal and it is highly 
recommended that you have one properly fitted to your tool when in operation to reduce your exposure to harmful 
chemicals.

Содержание PM5080

Страница 1: ...hat D nde se compr Address Adresse Direcci n MANUEL DE L UTILISATEUR Assemblage Fonctionnement Liste de pi ces Avertissements Garantie Mise en garde Lire attentivement l ensemble des instructions CONS...

Страница 2: ...ity standards to meet superior performance criteria With proper care it should give you many years of dependable service Before using familiarize yourself with all the operating features and safety re...

Страница 3: ...er person for extremely large or long pieces when working 7 Check for damaged parts before use A broken part could compromise the strength and performance of the pedestal roller and create an unsafe o...

Страница 4: ...Safety If a tool is equipped with a three prong plug then it is specifically designed for a grounded three hole electrical receptacle If an adapter or extension cord is used always use a three prong...

Страница 5: ...to the Cylinder Nut with the 5mm Allen Wrench as in Figure 4 4 Repeat Steps 1 and 2 for the other Vertical Leg 5 Next fasten the two Vertical Legs together at the hinge point with a Large Screw F Use...

Страница 6: ...5083 features a handy 3 in 1 roller head that can be set in three different positions depending on the project and the shape of your workpiece See Figure 8 1 Position 1 Flat surface up Use this positi...

Страница 7: ...rieurs en rendement En se conformant un entretien appropri cet quipement vous offrira plusieurs ann es d utilisation fiable Avant son utilisation veuillez vous familiariser avec toutes les caract ris...

Страница 8: ...de 200 lb 91 kg 6 Songez la s curit et utilisez un soutien suppl mentaire tel un deuxi me support ou demandez de l aide lors de travaux qui n cessitent des pi ces extr mement larges ou longues 7 V ri...

Страница 9: ...outenir la pi ce de travail ou pour emp cher le d placement des cordons d alimentation au cours de travaux contribuent assurer un travail s curitaire Tenir une pi ce de travail dans vos mains ou la ma...

Страница 10: ...z une grosse rondelle G et un gros crou H pour compl ter l assemblage comme illustr la Figure 5 Utilisez une cl hexagonale Allen 6 mm non comprise pour serrer la grosse vis tout en utilisant une cl r...

Страница 11: ...que de la PM 5083 consiste en une t te rouleau 3 en 1 qui peut tre plac e dans trois positions diff rentes d apr s le projet et la forme de la pi ce sur laquelle vous travaillez Voir Figure 8 1 Positi...

Страница 12: ...uperiores para cumplir con los criterios de rendimiento m s exigentes Si se usa con cuidado brinda varios a os de servicio confiable Antes de usar el pedestal de rodillo debe familiarizarse con las ca...

Страница 13: ...lb 60 kg PM 5083 200 lb 91 kg 6 Piense en la seguridad y proporcione un soporte extra como un segundo pedestal o considere obtener la asistencia de otra persona cuando trabaje con piezas extremadament...

Страница 14: ...dir que los cables de las herramientas el ctricas se muevan durante la operaci n hacen el trabajo m s seguro Sujetar su trabajo con la mano o contra su cuerpo por apoyo es inestable y puede ocasionar...

Страница 15: ...a grande H para completar el montaje como se muestra en la Figura 5 El tornillo grande se aprieta usando una llave hexagonal de 6 mm no incluida mientras que una llave inglesa ajustable est ndar sujet...

Страница 16: ...1 El modelo s lo PM 5083 El PM 5083 presenta una conveniente cabeza de rodillo 3 en 1 que puede ajustarse en tres posiciones diferentes dependiendo del proyecto y la forma de su pieza de trabajo Ver F...

Страница 17: ...chi PortaMate 6520 Bethuy Road Fair Haven MI 48023 Attn Warranty Department avec une copie du re u orignal de vente dat Appeler pour obtenir un num ro d autorisation avant d envoyer Cette garantie rem...

Отзывы: