background image

  

IMP57 

 

EN - 3

1.2. DURING 

USE 

Carefully read the following recommendations and instructions: 
 
 

WARNING 

 

 

 

 

 

 

No compliance with the Warnings and/or Instructions may damage the 
apparatus and/or its components or injure the operator. 

 

  When the instrument is connected to the tested circuit never touch any test lead which 

is not being used. 

  The STATUS LED blinking in red indicates that the instrument is overheating. You will 

have to wait until STATUS LED get back to GREEN status before executing new test. 

  Never execute more than 50 test in one hour. 

  The red colour (fixed) of STATUS LED indicates a dangerous situation. Disconnect 

immediately Test Leads from the Circuit under Test. 

 
1.3. AFTER 

USE 

  Always disconnect alligator clips from the circuit under Test before disconnecting Test 

cables from Instrument's inputs. 

 

1.4. 

DEFINITION OF MEASURING (OVERVOLTAGE) CATEGORY 

The norm EN 61010: Safety requirements for electrical equipment for measurement, 
control and laboratory use, Part 1: General requirements, defines what a measuring 
category, usually called overvoltage category, is. 
 
Circuits are divided into the following measurement categories: 
 

 

Measurement category IV

 is for measurements performed at the source of the 

low-voltage installation. 

Examples are electricity meters and measurements on primary overcurrent protection 
devices and ripple control units. 

 

Measurement category III

 is for measurements performed in the building 

installation. 

Examples are measurements on distribution boards, circuit breakers, wiring, including 
cables, bus-bars, junction boxes, switches, socket-outlets in the fixed installation, and 
equipment for industrial use and some other equipment, for example, stationary motors with 
permanent connection to fixed installation. 

 

Measurement category II

 is for measurements performed on circuits directly 

connected to the low voltage installation. 

Examples are measurements on household appliances, portable tools and similar 
equipment. 

 

Measurement category I

 is for measurements performed on circuits not directly 

connected to MAINS. 

Examples are measurements on circuits not derived from MAINS, and specially protected 
(internal) MAINS-derived circuits. In the latter case, transient stresses are variable; for that 
reason, the norm requires that the transient withstand capability of the equipment is made 
known to the user. 

 

Содержание IMP57

Страница 1: ...Copyright HT ITALIA 2013 Version EN 3 00 04 01 2013 ENGLISH User s manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...or TYPE2 Instrument 17 6 2 1 Instrument Settings 17 6 2 2 Prospective Short Circuit Current Calculation 17 6 2 3 Run the Test 18 6 2 4 Test result analysis 18 6 2 5 Anomalous results for P P P N P PE...

Страница 4: ...stances etc Pay careful attention when measuring voltages exceeding 20V because of the risk of electric shock The following symbols are used in this manual Caution refer to the instructions manual imp...

Страница 5: ...s Circuits are divided into the following measurement categories Measurement category IV is for measurements performed at the source of the low voltage installation Examples are electricity meters and...

Страница 6: ...e instrument execute a 4 wire measurement Volt ampermetric measurement mode the results aren t affected by Test Leads and alligator clips and it s not necessary to execute any Test Cable calibration T...

Страница 7: ...In case you have to send the instrument back please follow the instructions reported in paragraph 10 3 2 POWER SUPPLY The instrument is directly supplied by the Test Leads and the electrical network...

Страница 8: ...s 2 STATUS LED 3 RS232 Serial interface Fig 1 Instrument description 4 1 1 STATUS LED The STATUS LED can assume the following colour OFF Instrument not supplied GREEN Instrument ready for Test ORANGE...

Страница 9: ...sive FULLTEST4058 4 1 08 or successive HT FULLTEST4050 5 A3 0 or successive HT Table 1 Instruments Type If the Firmware release is older please execute the Firmware upgrading procedure described in fi...

Страница 10: ...out as the impedance of the above said loads results to be in parallel with the impedance under test Always make sure that the upper and lower metal plate of the alligator clips make good contact wit...

Страница 11: ...dance of the above said loads results to be in parallel with the impedance under test Always make sure that the upper and lower metal plate of the alligator clips make good contact with the conductors...

Страница 12: ...be carried out as the impedance of the above said loads results to be in parallel with the impedance under test Always make sure that the upper and lower metal plate of the alligator clips make good...

Страница 13: ...F1 button P N The instrument execute the High Resolution Phase Neutral impedance measurement and calculate the Prospective Short circuit Current Calculation selected P P The instrument execute the Hi...

Страница 14: ...ircuit Current Phase Protection conductor P PE HOT PE P NOM PE P MIN PE P MIN Z U C I Fault to Ground Minimum Prospective Short Circuit Current PE P NOM PE P MAX PE P MAX Z U C I Fault to Ground Maxim...

Страница 15: ...p indicates in paragraph 6 1 2 for Phase Phase connection You can save these results by pressing the SAVE button twice P N Test result After the Test the instrument will show a screen as indicated bel...

Страница 16: ...ice 6 1 5 Anomalous results for P P P N P PE Test LOOP 05 06 02 Z R X IkSTD A V1 2 231V FRQ 50 0HZ NO IMP57 P N Z2 FUNC ZSTD ICAL RMT The message NO IMP57 indicate that IMP57 doesn t reply to RS232 co...

Страница 17: ...button the message on side indicate that the mains voltage is 460V 415V 10 LOOP 05 06 02 Z R X IkSTD A V1 2 461V FRQ 50 0HZ HIGH VOLTAGE P P Z2 High Voltage Indication FUNC ZSTD ICAL RMT After pressi...

Страница 18: ...HT Service LOOP 05 06 02 Z R X IkSTD A V1 2 461V FRQ 50 0HZ Error 5 P P Z2 FUNC ZSTD ICAL RMT PREVIOUS RESULT CAN T BE STORED INTO INSTRUMENT MEMORY If the instrument measure an impedance higher than...

Страница 19: ...N The instrument execute the High Resolution Phase Neutral impedance measurement and calculate the Prospective Short circuit Current P P The instrument execute the High Resolution Phase Phasel impedan...

Страница 20: ...isplay 6 2 4 Test result analysis P P Test Results After the Test the instrument will show a screen as indicated below LOW LOOP 100 0m P P 392V 4 0kA Phase Phase Impedance m Measured Voltage Prospecti...

Страница 21: ...y pressing the SAVE button twice 6 2 5 Anomalous results for P P P N P PE Test LOW LOOP no ins con The message no con inS indicate that IMP57 doesn t reply to RS232 commands of the MASTER instrument P...

Страница 22: ...After pressing START button the message on side indicate that test current is too low 10A Please check that alligator clip are in contact with mains conductors LOW LOOP Lo cur If the instrument is ove...

Страница 23: ...INTO INSTRUMENT MEMORY If the instrument measure an impedance higher than 1999m will show the message on side Disable the Z2 High Resolution measurement mode and execute standard LOOP measurement LOW...

Страница 24: ...te the High Resolution Phase Neutral impedance measurement and calculate the Prospective Short circuit Current Calculation selected P P the instrument execute the High Resolution Phase Phase impedance...

Страница 25: ...Circuit Current Phase Neutral P N HOT N P NOM N P MIN N P MIN Z U C I Single Phase Minimum Prospective Short Circuit Current N P NOM N P MAX N P MAX Z U C I Single Phase Maximum Prospective Short Circ...

Страница 26: ...Impedance m Phase Phase Resistance m Phase Phase Reactance m Prospective Short Circuit Current P P Z2 Funz Mod ICAL RMT Voltage Measured The Prospective Short Circuit Current is calculated according...

Страница 27: ...ates in paragraph 6 3 2 for Phase Protection conductor connection You can save these results by pressing the SAVE button twice or by pressing the SAVE button and then the ENTER button 6 3 5 Anomalous...

Страница 28: ...0A Please check that alligator clip are in contact with mains conductors L O O P Z R X I k S T D A V1 2 460V FRQ 50Hz Current NOT OK P P Z2 Funz Mod ICAL RMT After pressing GO STOP button the message...

Страница 29: ...be strored into instrument memory If the instrument measure an impedance higher than 1999m will show the message on side Disable the Z2 High Resolution measurement mode and execute standard LOOP meas...

Страница 30: ...mode The instrument shows a screen as nearby m A V 4 Press the SET DISPLAY key to select the mode of setting the magnetothermal protection nominal current In Through the arrow keys select the nominal...

Страница 31: ...paragraph 6 4 1 and 6 4 2 you can run the Test by means the START STOP button During the test the STATUS LED will get Orange colour and when the Test is completed the results will be shown on instrum...

Страница 32: ...message on side indicate that test current is too low 10A Please check that alligator clip are in contact with mains conductors After pressing START STOP button the message on side indicate that the...

Страница 33: ...sult of the Test the instrument will show a screen as indicated on side m V A If the instrument measure an impedance higher than 1999m will show the message on side V A m You can save these results by...

Страница 34: ...NOM PE P MIN PE P MIN Z U C I Fault to Ground Minimum Prospective Short Circuit Current Where 2 2 5 1 PE P PE P HOT PE P X R Z and Voltage UNOM CMIN 230V 10 Vmeasured 230V 10 230V 0 95 230V 10 Vmeasu...

Страница 35: ...t the voltage detected by IMP57 exceeds the preset limit 4 If after pressing START key the message HOT is displayed and a 3 second long beep sound is emitted it means that the temperature probe reache...

Страница 36: ...e instructions for use and storage reported in this manual to avoid any possible damage or danger during use 2 Do not use this tester under unfavourable conditions of high temperature or humidity Do n...

Страница 37: ...uracy 0 1999A 1A related to Z accuracy and relationship of paragraph 6 1 2 and 6 2 2 and 6 3 2 and 6 4 2 2 0 9 9kA 0 1kA 10 1999kA 1kA VOLTAGE Range 50Hz 5 Resolution Accuracy 190 460V 1V 1 0 reading...

Страница 38: ...C Storage humidity 80 HR This product conforms to the prescriptions of the European directive on low voltage 2006 95 EEC LVD and to EMC directive 2004 108 EEC 9 3 ACCESSORIES C7000 2 measuring cables...

Страница 39: ...kaging Any repair that might be necessary as a consequence of service actions carried out by unauthorised personnel Any modification of the instrument carried out without the authorisation of the manu...

Отзывы: