background image

Reparo feito pelo cliente

Os produtos da Hewlett Packard Enterprise são projetados com muitas peças para reparo feito pelo
cliente (CSR) de modo a minimizar o tempo de reparo e permitir maior flexibilidade na substituição de
peças com defeito. Se, durante o período de diagnóstico, a Hewlett Packard Enterprise (ou fornecedores/
parceiros da Hewlett Packard Enterprise) concluir que o reparo pode ser efetuado pelo uso de uma peça
CSR, a Hewlett Packard Enterprise enviará a peça diretamente ao cliente. Há duas categorias de peças
CSR:

Obrigatória

—Peças cujo reparo feito pelo cliente é obrigatório. Se desejar que a Hewlett Packard

Enterprise substitua essas peças, serão cobradas as despesas de transporte e mão-de-obra do
serviço.

Opcional

—Peças cujo reparo feito pelo cliente é opcional. Essas peças também são projetadas para

o reparo feito pelo cliente. No entanto, se desejar que a Hewlett Packard Enterprise as substitua,
pode haver ou não a cobrança de taxa adicional, dependendo do tipo de serviço de garantia
destinado ao produto.

OBSERVAÇÃO

: Algumas peças da Hewlett Packard Enterprise não são projetadas para o reparo feito

pelo cliente. A fim de cumprir a garantia do cliente, a Hewlett Packard Enterprise exige que um técnico
autorizado substitua a peça. Essas peças estão identificadas com a marca "No" (Não), no catálogo de
peças ilustrado.

Conforme a disponibilidade e o local geográfico, as peças CSR serão enviadas no primeiro dia útil após
o pedido. Onde as condições geográficas permitirem, a entrega no mesmo dia ou em quatro horas pode
ser feita mediante uma taxa adicional. Se precisar de auxílio, entre em contato com o Centro de suporte
técnico da Hewlett Packard Enterprise para que um técnico o ajude por telefone. A Hewlett Packard
Enterprise especifica nos materiais fornecidos com a peça CSR de reposição se a peça com defeito deve
ser devolvida à Hewlett Packard Enterprise. Nos casos em que isso for necessário, é preciso enviar a
peça com defeito à Hewlett Packard Enterprise, você deverá enviar a peça com defeito de volta para a
Hewlett Packard Enterprise dentro do período de tempo definido, normalmente em 5 (cinco) dias úteis. A
peça com defeito deve ser enviada com a documentação correspondente no material de transporte
fornecido. Caso não o faça, a Hewlett Packard Enterprise poderá cobrar a reposição. Para as peças de
reparo feito pelo cliente, a Hewlett Packard Enterprise paga todas as despesas de transporte e de
devolução da peça e determina a transportadora/serviço postal a ser utilizado.

Para obter mais informações sobre o programa de reparo feito pelo cliente da Hewlett Packard
Enterprise, entre em contato com o fornecedor de serviços local. Para o programa norte-americano, 

visite o site da Hewlett Packard Enterprise

.

Serviço de garantia apenas para peças

A garantia limitada da Hewlett Packard Enterprise pode incluir um serviço de garantia apenas para
peças. Segundo os termos do serviço de garantia apenas para peças, a Hewlett Packard Enterprise
fornece as peças de reposição sem cobrar nenhuma taxa.

No caso desse serviço, a substituição de peças CSR é obrigatória. Se desejar que a Hewlett Packard
Enterprise substitua essas peças, serão cobradas as despesas de transporte e mão-de-obra do serviço.

Illustrated parts catalog

39

Содержание ProLiant m710x

Страница 1: ...dministers services and troubleshoots cartridges This guide describes identification and maintenance procedures and specifications and requirements for hardware components and software Hewlett Packard...

Страница 2: ...ewlett Packard Enterprise required for possession use or copying Consistent with FAR 12 211 and 12 212 Commercial Computer Software Computer Software Documentation and Technical Data for Commercial It...

Страница 3: ...dge locally 17 Log in to the iLO CM firmware 17 Setup 18 Overview 18 Installing and configuring the HPE Moonshot 1500 Chassis 18 Installing and configuring the switch and uplink modules 18 Installing...

Страница 4: ...Embedded UEFI shell 32 Powering on and selecting boot options 32 Troubleshooting 33 Troubleshooting resources 33 Illustrated parts catalog 34 Customer self repair 34 Cartridge replaceable components 4...

Страница 5: ...ications 53 Chassis environmental specifications 53 Chassis specifications 53 Cartridge specifications 53 Websites 54 Support and other resources 55 Accessing Hewlett Packard Enterprise Support 55 Acc...

Страница 6: ...er Standby operation Off No power 2 Cartridge UID LED button Blue Cartridge ID is selected Flashing blue Cartridge firmware update is in progress Off Cartridge ID is not selected 3 Cartridge health LE...

Страница 7: ...6 Solid state device connector 5 for 80 110 mm M 2 SSDs 7 Solid state device connector 4 for 80 110 mm M 2 SSDs 8 Solid state device connector 3 for 42 mm M 2 SSDs 9 Solid state device connector 2 for...

Страница 8: ...id state device slot 3 PCIe SATA Slot 1 4 Solid state device slot 4 PCIe Slot 4 5 Solid state device slot 5 PCIe Slot 5 To identify the m 2 slots view System Information PCIe information Cartridge slo...

Страница 9: ...Component identification 9...

Страница 10: ...as to separate non contiguous numbers omit spaces or a dash to denote a range for example C1 3 9N1 4 For more information about using commands see the HPE Moonshot iLO Chassis Management CLI User Guid...

Страница 11: ...ge 6 Extend the chassis from the rack Procedure 1 Pull down the quick release levers on each side of the chassis WARNING To reduce the risk of personal injury or equipment damage be sure that the rack...

Страница 12: ...opriate cooling fans will operate at a high speed when the access panel is removed IMPORTANT When the access panel is removed the cartridge might be placed into a low power operating state to reduce t...

Страница 13: ...TION For proper cooling be sure that a cartridge or a cartridge blank is always installed in each cartridge slot in the chassis When replacing a cartridge leave the cartridge slot empty for no more th...

Страница 14: ...ridge on page 10 2 Extend the chassis from the rack on page 11 3 Remove the access panel on page 12 4 Remove the cartridge Install the cartridge CAUTION For proper cooling be sure that a cartridge or...

Страница 15: ...stall the cartridge blank CAUTION For proper cooling be sure that a cartridge or a cartridge blank is always installed in each cartridge slot in the chassis When replacing a cartridge leave the cartri...

Страница 16: ...r setting nodes may power up automatically upon cartridge installation Cartridges can be powered up individually and as a group of all cartridges in the chassis Choose the procedure in this section th...

Страница 17: ...ccess the iLO CM firmware through the GUI you must know the serial number or IP address of the iLO CM The serial number can be found on the chassis hood label To connect remotely use a browser or SSH...

Страница 18: ...4 Install the cartridge on page 14 5 Power up the chassis Powering up the chassis on page 19 6 Power up the node Powering up the node on page 19 7 Update the cartridge firmware Updating cartridge fir...

Страница 19: ...piLO set node power on C x N y For more information on configuring the cartridge see the following documents in the Hewlett Packard Enterprise Information Library http www hpe com info moonshot docs H...

Страница 20: ...re that your intended use of TPM complies with relevant local laws regulations and policies and approvals or licenses must be obtained if applicable For any compliance issues arising from your operati...

Страница 21: ...Utilities press the Y key 7 Press the ESC key to exit System Utilities Then press the Enter key when prompted to reboot the server The server then reboots a second time without user input During this...

Страница 22: ...xcept RHEL 7 3 and CentOS 7 3 on page 24 Enabling video on monitor for Windows 2012 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 RHEL 7 3 and CentOS 7 3 To enable video on monitor during installation and inside t...

Страница 23: ...ce For information on installing the GPU driver see the Installing graphics packages m710x topic in the OS deployment guide on the Hewlett Packard Enterprise Information Library http www hpe com info...

Страница 24: ...displayed 8 Select Yes 9 Power down the node 10 Connect the monitor to the cartridge 11 Power up the cartridge on page 16 The video is displayed on the monitor inside the OS To revert to displaying v...

Страница 25: ...Studio has the graphics driver for the GPU For more information see the getting started guides on the Intel website https software intel com en us intel media server studio support documentation Conf...

Страница 26: ...geability software The cartridge has four DIMM slots For DIMM slot population order and DIMM slot locations see DIMM slot numbering on page 7 Procedure 1 Power down the cartridge on page 10 2 Extend t...

Страница 27: ...n page 14 5 Remove the SSD mounting screw 6 Install the solid state device and then install the SSD mounting screw Install an 80 mm M 2 solid state device Procedure 1 Power down the cartridge on page...

Страница 28: ...he chassis from the rack on page 11 3 Remove the access panel on page 12 4 Remove the cartridge on page 14 5 Remove the SSD mounting clip screws 6 Rotate the mounting clip and then install the clip on...

Страница 29: ...Hardware options installation 29...

Страница 30: ...see the HPE Moonshot iLO Chassis Management CLI User Guide in the Hewlett Packard Enterprise Information Library http www hpe com info moonshot docs HPE Moonshot iLO CM Integrated Management Log The...

Страница 31: ...d the latest pack from the Hewlett Packard Enterprise website http www hpe com info moonshot download Smart Update Manager Smart Update Manager SUM is an application included with the HPE Edgeline Com...

Страница 32: ...an Embedded UEFI Shell in the ROM The UEFI Shell environment provides an API a command line prompt and a set of CLIs that allow scripting file manipulation and system information These features enhan...

Страница 33: ...provides procedures for resolving common problems and comprehensive courses of action for fault isolation and identification issue resolution and software maintenance on the Moonshot System The docume...

Страница 34: ...rprise specifies in the materials shipped with a replacement CSR part whether a defective part must be returned to Hewlett Packard Enterprise In cases where it is required to return the defective part...

Страница 35: ...rmations sur le programme CSR de Hewlett Packard Enterprise contactez votre Mainteneur Agr e local Pour plus d informations sur ce programme en Am rique du Nord consultez le site Web Hewlett Packard E...

Страница 36: ...ise Servicepartner bei der Diagnose feststellt dass das Produkt mithilfe eines CSR Teils repariert werden kann sendet Ihnen Hewlett Packard Enterprise dieses Bauteil zum Austausch direkt zu CSR Teile...

Страница 37: ...ente al producto NOTA Algunos componentes de Hewlett Packard Enterprise no est n dise ados para que puedan ser reparados por el usuario Para que el usuario haga valer su garant a Hewlett Packard Enter...

Страница 38: ...hankelijk van de leverbaarheid en de locatie worden CSR onderdelen verzonden voor levering op de eerstvolgende werkdag Levering op dezelfde dag of binnen vier uur kan tegen meerkosten worden aangebode...

Страница 39: ...tro horas pode ser feita mediante uma taxa adicional Se precisar de aux lio entre em contato com o Centro de suporte t cnico da Hewlett Packard Enterprise para que um t cnico o ajude por telefone A He...

Страница 40: ...40 Illustrated parts catalog...

Страница 41: ...Illustrated parts catalog 41...

Страница 42: ...roduct parts For complete and current supported parts information see the Hewlett Packard Enterprise PartSurfer website http www hpe com info partssurfer Item Description 1 Server cartridge spare part...

Страница 43: ...iption Spare part number HPE 64 GB SATA M 2 2242 SSD Kit 867635 001 HPE 120 GB SATA M 2 2280 SSD Kit 867636 001 HPE 240 GB SATA M 2 2280 SSD Kit 867637 001 HPE 256 GB PCIe M 2 2280 SSD Kit 867896 001...

Страница 44: ...ic free workstations Place parts on a grounded surface before removing them from their containers Avoid touching pins leads or circuitry Always be properly grounded when touching a static sensitive co...

Страница 45: ...outlet that is easily accessible at all times Disconnect the power cord from the power supply to disconnect power to the equipment Do not route the power cord where it can be walked on or pinched by...

Страница 46: ...e blank in the cartridge slot while moving the options to the replacement cartridge 9 If installed remove the solid state device To replace the component 1 If necessary install the solid state device...

Страница 47: ...e following command SET CARTRIDGE PID original PID C cartridge number Removing and replacing a cartridge blank CAUTION For proper cooling be sure that a cartridge or a cartridge blank is always instal...

Страница 48: ...idge on page 14 6 Remove the DIMM To replace the component reverse the removal procedure Removing and replacing a solid state device Procedure 1 Back up all data on the solid state device 2 Power down...

Страница 49: ...removal procedure If you are replacing the solid state device with a different M 2 device type see the procedure for installing the new M 2 device type Installing an M 2 solid state device on page 26...

Страница 50: ...Information for Server Storage Power Networking and Rack Products available at the Hewlett Packard Enterprise Support Center www hpe com support Safety Compliance EnterpriseProducts Additional regula...

Страница 51: ...Ukraine RoHS material content declaration Ukraine RoHS material content declaration 51...

Страница 52: ...s to prevent electrostatic discharge Several methods are used for grounding Use one or more of the following methods when handling or installing electrostatic sensitive parts Use a wrist strap connect...

Страница 53: ...plicable No direct sunlight allowed Upper operating limit is 3 048 m 10 000 ft or 70 kPa 10 1 psia Upper nonoperating limit is 9 144 m 30 000 ft 2 Storage maximum humidity of 95 is based on a maximum...

Страница 54: ...brary www hpe com info EIL Single Point of Connectivity Knowledge SPOCK Storage compatibility matrix www hpe com storage spock Storage white papers and analyst reports www hpe com storage whitepapers...

Страница 55: ...through the product interface Review your product documentation to identify the recommended software update method To download product updates Hewlett Packard Enterprise Support Center www hpe com su...

Страница 56: ...nt notifications to Hewlett Packard Enterprise which will initiate a fast and accurate resolution based on your product s service level Hewlett Packard Enterprise strongly recommends that you register...

Страница 57: ...CSR Customer Self Repair IML Integrated Management Log IPMI Intelligent Platform Management Interface PDU power distribution unit PXE preboot execution environment SATA serial ATA SSD solid state dev...

Страница 58: ...gestions or comments to Documentation Feedback docsfeedback hpe com When submitting your feedback include the document title part number edition and publication date located on the front cover of the...

Отзывы: