HPA-Faip M 322, Руководство оператора

Страница: 7 / 59

M 322
Operator Manual 65
1. GETTING STARTED
1.1 INTRODUCTION
1.1.a. PURPOSE OF THE MANUAL
The purpose of this manual is to provide the instructions necessary for optimum operation,
use and maintenance of your machine. If the machine is resold, provide this manual to the
new owner. Furthermore, ask the new owner to fill out the ownership transfer module at-
tached to the previous page in the manual and send it to SIMPESFAIP, so that SIMPESFAIP
will be able to provide the customer with all necessary safety information. Alternatively,
the new owner can inform SIMPESFAIP by sending an email to info@simpesfaip.it.
This manual assumes that the technicians have full understanding regarding the iden-
tification and maintenance of rims and tyres. They must also have thorough knowledge
regarding the operation and safety features of the relative tools (such as the rack, lift or
the jack) that are used, as well as the manual or electric tools required to perform the work
safely. The first section provides basic information concerning the safe operation of the M
322 tyre changer family. The following sections of this manual contain detailed information
regarding the equipment, operating procedures and maintenance. Italics is used to refer
to specific parts of this manual that offer additional information or clarifications. These
references must be read in order to obtain additional information about the instructions.
The owner of the tyre changer is the only person responsible for the observance of the
safety procedures and the organisation of technical training. The tyre changer must only be
used by qualified, specifically trained technicians. The owner or management is exclusively
responsible for storing the documentation relative to qualified personnel.
The M 322 family of tyre changers is designed and manufactured for mounting, demounting
and inflating tyres for light vehicles (passenger cars, motorcycles - not intended for use for
trucks) with a maximum external diameter of 38 inches and a maximum width of 12 inches.
Copies of this manual and of the documents accompanying the machine may be obtained
from SIMPESFAIP by specifying the type of machine and its serial number.
WARNING: The design details are subject to change. Some illustrations may be slightly
different than the machine in your possession.
1.2 FOR YOUR SAFETY
HAZARD DEFINITIONS
These symbols identify situations that could be harmful to the safety of personnel and/
or cause damage to the equipment.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
DANGER