HPA-Faip M 322, Руководство оператора

Страница: 2 / 59

60
M 322
Operator Manual
TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS (ITALIAN)
Copyrighted material. All rights reserved.
The information contained herein may be subject to modifications without prior notice.
Thank you for selecting our tyre changer
SIMPESFAIP
Dear Customer
Thank you for purchasing your SIMPESFAIP Tyre Changer.
Your Tyre Changer has been designed to provide years of safe and dependable service,
as long as it is used and maintained in accordance with the instructions provided in this
manual.
Everyone who will use and/or perform maintenance on the tyre changer must read,
understand and observe all the warnings and instructions provided in this manual, in
addition to being properly trained.
This instruction manual must be considered an integral part of the tyre changer and
kept together with it. However, no information contained in this manual and no device
installed on the tyre changer can replace suitable training, correct operation and careful
evaluation of procedures for working safely.
Always make sure that the tyre changer is in optimal operating conditions. If any malfunc-
tions or probable situations of danger are observed, immediately stop the tyre changer
and resolve the conditions before continuing.
For any question related to the correct tyre changer use or maintenance, contact your
local official SIMPESFAIP dealer.
Yours sincerely,
SIMPESFAIP
USER INFORMATION
User
Name_______________________________________________________________________
User
Address_____________________________________________________________________
Model
Number_____________________________________________________________________
Serial
Number_____________________________________________________________________
Date of
purchase____________________________________________________________________
Date of
installation __________________________________________________________________
Support and spare parts
manager_____________________________________________________________________
Phone
number_____________________________________________________________________
Sales
manager_____________________________________________________________________
Phone
number______________________________________________________________________