HP Color laserjet 2550, Инструкция по установке

Страница: 3 / 12

2
2 3 4
Open tray 1. Find the faceplate cover that is located beneath
the pickup roller in tray 1. Grasp both sides of the center tab and pull the
cover out of the printer.
Ouvrez le bac 1. Repérez le couvercle du cache situé sous le
rouleau d'entraînement du bac 1. Attrapez les deux côtés du tampon central et
retirez le couvercle de l'imprimante.
Aprire il vassoio 1. Individuare il coperchio a mascherina situato
sotto il rullo di prelievo nel vassoio 1. Afferrare entrambi i lati della linguetta centrale
ed estrarre il coperchio dalla stampante.
Abra la bandeja 1. Busque la cubierta de la parte delantera
situada bajo el rodillo de alimentación de la
bandeja 1. Tome la lengüeta central por ambos lados y tire
de la cubierta para sacarla de la impresora.
Öffnen Sie Fach 1. Die Abdeckungsscheibe befindet sich unterhalb
der Einzugswalze in Fach 1. Fassen Sie die mittlere Lasche an beiden
Seiten an, und ziehen Sie die Abdeckung aus
dem Drucker.