HP C7745NB - SureStore DLT Tape Autoloader 1/9 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 153

)URQW3DQHO2YHUYLHZ

&KDSWHU

)LJXUH

'ULYH,FRQV

)LJXUH

/LEUDU\,FRQV

3RZHULVRII

2QOLQH

)DLOHGRIIOLQH

)XOODQGLGOH

1HHGVWREHFOHDQHG

8QORDGLQJDWDSH

2IIOLQH

6HHNLQJGDWDRQDWDSH

)DLOHGRQOLQH

:ULWLQJGDWDWRDWDSH

7DSHLVFOHDQLQJDGULYH

5HZLQGLQJDWDSH

7DSHLVZULWHSURWHFWHG

5HDGLQJDWDSH

(PSW\

(UDVLQJDWDSH

/RDGLQJDWDSH

/LEUDU\VWDWXVIDLOHG

/LEUDU\VWDWXVSDUWLDOO\

DYDLODEOH

/LEUDU\VWDWXVKHDOWK\

Содержание C7745NB - SureStore DLT Tape Autoloader 1/9

Страница 1: ...model 1 9 hp surestore tape autoloader user and service guide Part Number C9254 90000 Edition 4 November 2002 2002 Hewlett Packard Company ...

Страница 2: ...ucts may contain remanufactured parts equivalent to new in performance or may have been subject to incidental use 5 The warranty period begins on the date of delivery or on the date of installation if installed by HP If customer schedules or delays HP installation more than 30 days after delivery warranty begins on the 31st day from delivery 6 Warranty does not apply to defects resulting from a im...

Страница 3: ...l rackmount connect and power on the autoloader Chapter 2 Autoloader Operations Describes the front panel menu structure using tapes loading unloading tapes and cleaning the drive Chapter 3 Autoloader Administration Describes configuration options front panel tests and how to retrieve information about the autoloader Chapter 4 Understanding Errors and Troubleshooting Describes how to understand er...

Страница 4: ...ilable with the autoloader Added information about HP Library Tape Tools the remote management card and moving tapes between slots Modified the contents of the accessory kit Edition 3 January 2002 C9254 90000 Deleted the enhanced accessory kit and references to an outdated URL Added information specific to verifying the host connection and using HP Library Tape Tools Edition 4 November 2002 C9254 ...

Страница 5: ...UHSDULQJ WKH XWRORDGHU IRU QVWDOODWLRQ 5HPRYLQJ QWHUQDO 3DFNDJLQJ QVWDOOLQJ WKH 3XOO 2XW QIRUPDWLRQ 7DE KRRVLQJ D RFDWLRQ QVWDOOLQJ D 6WDQGDORQH XWRORDGHU LQ D 5DFN QVWDOOLQJ WKH XWRORDGHU LQWR D 5DFN 7RROV DQG 3DUWV 5DFNPRXQWLQJ WKH XWRORDGHU 5DFNPRXQWLQJ 2YHUYLHZ 3UHSDULQJ WKH RVW IRU QVWDOODWLRQ RQQHFWLQJ DQG 3RZHULQJ RQ WKH XWRORDGHU 9HULI LQJ WKH RVW RQILJXUDWLRQ LQGRZV 17 DQG 8VLQJ 3 LEUDU 7...

Страница 6: ... QWHUQDO DFN 6ORW FFHVV ULYH DQG 7DSH 2SHUDWLRQV RDGLQJ D 7DSH QWR D ULYH 8QORDGLQJ D 7DSH IURP WKH ULYH OHDQLQJ D ULYH 0RYLQJ 7DSHV HWZHHQ 6ORWV KDSWHU XWRORDGHU GPLQLVWUDWLRQ KDSWHU 2YHUYLHZ RQILJXULQJ WKH XWRORDGHU QDEOLQJ DQG KDQJLQJ WKH 3DVVZRUG 8VLQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG 50 2SWLRQ 2YHUYLHZ QDPLF RVW RQILJXUDWLRQ 3URWRFRO 3 2273 0DQDJHPHQW 3URJUDPV 6XSSRUWHG URZVHU RQILJXUDWLRQV QVWDOOLQ...

Страница 7: ...QRVWLFV 7HVWV 8VLQJ LDJQRVWLF 6XSSRUW 7RROV 3 LEUDU 7DSH 7RROV 7URXEOHVKRRWLQJ RPPRQ 3UREOHPV KDSWHU 5HPRYLQJ DQG 5HSODFLQJ 3DUWV KDSWHU 2YHUYLHZ 5HPRYLQJ DQG 5HSODFLQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG 5HPRYLQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG 5HSODFLQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG 5HPRYLQJ DQG 5HSODFLQJ ULYH 0RGXOHV 8QORDGLQJ D 7DSH IURP D ULYH 7DNLQJ D ULYH 2IIOLQH 5HPRYLQJ WKH ULYH 0RGXOH QVWDOOLQJ D ULYH 0RGXO...

Страница 8: ...G XVWRPHU 6XSSRUW QIRUPDWLRQ 1HHGHG IRU HZOHWW 3DFNDUG 6XSSRUW 7HOHSKRQH 6XSSRUW XULQJ 3 DUUDQW 1RUWK DQG 6RXWK PHULFD XURSHDQ XVWRPHU 6XSSRUW HQWHUV VLD 3DFLILF XVWRPHU 6XSSRUW HQWHUV OVHZKHUH 7HOHSKRQH 6XSSRUW IWHU 3 DUUDQW 86 DQG DQDGD XURSH OVHZKHUH 3 5HVHOOHU RFDWRU 1XPEHUV 69 6RIWZDUH 6XSSRUW SSHQGL 6DIHW DQG 5HJXODWRU QIRUPDWLRQ HFODUDWLRQ RI RQIRUPLW 5HJXODWRU QIRUPDWLRQ 8QLWHG LQJGRP 7HOH...

Страница 9: ... ORVVDU ...

Страница 10: ... ...

Страница 11: ...e 12 Understanding Autoloader Features on page 14 Preparing the Autoloader for Installation on page 17 Installing the Autoloader into a Rack on page 21 Preparing the Host for Installation on page 28 Preparing the Autoloader for Installation on page 17 Connecting and Powering on the Autoloader on page 29 Verifying the Host Configuration on page 31 1 ...

Страница 12: ...e that connects the controller to the drive 4 Power cord Localized power cord 5 Cleaning cartridge One cleaning cartridge to clean the drive 6 Tape cartridge One tape cartridge included for data backup 7 User manual Describes installation operation configuration and troubleshooting information You can find localized versions of the manual at http www hp com support 8 Quick setup poster Describes i...

Страница 13: ...act your local reseller Appendix C Table 2 Additional Accessories Component Description Remote management card kit Enables web management and monitoring of the autoloader through a network connection Rackmount kit Allows you to install up to two autoloaders into a standard 19 inch wide rack Cosmetic enclosure kit Contains a cosmetic cover and feet to convert a rackmount autoloader for standalone u...

Страница 14: ...kaging inside the autoloader front door see Preparing the Autoloader for Installation on page 17 Install the pull out information tab in the front slot see Preparing the Autoloader for Installation on page 17 1 Door handle 2 Power standby switch 3 Front panel display 4 Soft button keys 5 LED status bar 6 Slot for pull out information tab ...

Страница 15: ...Chapter 1 Understanding Autoloader Features 15 Chapter 1 Back Panel Overview 1 Autoloader controller card 2 Power supply 3 Remote management card optional 4 Drive module ...

Страница 16: ...anding Autoloader Features Chapter 1 Internal Overview The autoloader includes the following tape storage components Removable magazine with slots numbered 1 6 Internal back storage slots with slots numbered 7 9 ...

Страница 17: ... remove the internal packaging from the autoloader and install the pull out information tabs Removing Internal Packaging Caution Do not power on the autoloader before removing the internal packaging To remove the internal packaging open the autoloader front door and pull the foam packaging out from around the magazine Figure 1 Removing the Packaging ...

Страница 18: ...that you prefer and insert it into the slot on the front of the autoloader see Front Panel Overview on page 14 The tab will snap into place when you push it to the back of the slot Note You might need to forcefully push the tab all the way to the back of the slot for it to click into place Figure 2 Installing the Pull Out Tab ...

Страница 19: ...tion Avoid areas near frequently used doors and walkways stacks of supplies that collect dust and smoke filled rooms Caution Excessive dust and debris can damage tapes and tape drives Humidity 20 80 RH Clearance Standalone configuration includes the cosmetic enclosure and feet see Installing a Standalone Autoloader in a Rack on page 20 Back 56 cm 22 inches for cooling and service Front 86 cm 34 in...

Страница 20: ...four T15 screws two on each side of the autoloader that secure the cover to the chassis see Figure 3 2 Lift the autoloader cover off by easing the sides out and lifting it up from the chassis 3 Gently turn the autoloader on its side and remove the T15 screws that secure the four feet to the chassis see Figure 3 Figure 3 Removing the Cover and Feet 4 Follow the rackmounting procedures in Installing...

Страница 21: ...stallation on page 28 Tools and Parts Ensure that you have the following Phillips 2 screwdriver Torx screwdriver with T 15 T 20 and T 25 bits Table 4 Rack Kit Parts Callout Number Description and Quantity 1 Filler panel Qty 1 2 Trim brackets Qty 2 3 55 mm Spacer brackets Qty 2 left and right 4 Hold down bars Qty 2 5 Tray Qty 1 6 Mounting rails Qty 2 left and right 7 Clip nut template Qty 1 8 10 32...

Страница 22: ...re you begin lower the rack s leveler feet and extend the rack s anti tip device Failure to extend the anti tip device could result in personal injury or damage to the tape autoloader if the rack tips over Install tray Tighten screws on front of tray to secure tray to rack Tighten screws on inside edge of mounting rails to secure in place Install spacer bracket on front rack columns Install trim b...

Страница 23: ...steps below a Using the clip nut template as a guide install four clip nuts into each front column of the rack ensuring that the clip nuts are in the same location on both columns see Figure 4 b Using the same side of the clip nut template as a guide install two clip nuts into each back column of the rack The grey clip nuts on the template indicate the position for the back clip nuts Note Mount th...

Страница 24: ...Loosely install one 10 32 flat head screw below the guide pin 3 Align the front of the mounting rail with the two bottom clip nuts and install the 10 32 machine screws see Figure 5 a Slide the rail out so that it equals the rack depth and attach it to the back clip nuts using 10 32 machine screws b Tighten the screws on the mounting rails 4 Tighten the screws on the inside edge of the mounting rai...

Страница 25: ... back of the rack see Figure 6 7 Tighten the pre installed T 20 screws on each side of the tray front to secure the tray to the installed spacer brackets on the rack You might need to support the tray while you are tightening the screws Figure 6 Installing the Tray 8 Using two people or an appropriately rated lift install the autoloader onto the right side of the tray gently sliding it toward the ...

Страница 26: ... left trim brackets are different see Figure 7 on page 26 If you are only installing one autoloader install the filler panel on the left side of the autoloader by aligning the slotted holes on the filler panel with the guide pins on the autoloader see Figure 7 If you are installing two autoloaders install the left trim bracket on the left side of the second autoloader see Figure 7 Figure 7 Install...

Страница 27: ...er 1 10 Check that the trim bracket or filler panel aligns with the 55 mm spacer bracket on the rack Tighten the screw on the trim bracket and filler panel to secure the parts together and secure the autoloader to the rack Figure 8 Installing the Autoloader ...

Страница 28: ...he system administrator before turning off power Properly power off all peripheral devices connected to the host computer Power off the host Use proper procedures to prevent electrostatic discharge ESD Use wrist grounding straps and anti static mats when removing internal components Make sure that the host computer has a card expansion slot available Ensure the host SCSI bus adapter card is suppor...

Страница 29: ...ling cables do not damage the SCSI pins 4 Install a 68 pin jumper cable from the bottom connector on the autoloader controller card to the left connector on the drive module see Figure 9 on page 30 5 Install a SCSI terminator to the top connector of the controller card Ensure you are using the correct terminator type for your autoloader LVDS or HVDS Note For maximum performance do not connect the ...

Страница 30: ...etes you will see the default Home screen on the front panel display see Front Panel Overview on page 36 for more information 10 Set the SCSI IDs for the autoloader and drive if there will be a conflict with the default SCSI IDs see Setting SCSI IDs on page 62 for more information 11 Power on other peripherals and then the host Figure 9 Autoloader SCSI Cabling Connections 1 Terminator 2 Category 5...

Страница 31: ...ating system supports this tool This utility verifies that the autoloader is connected and communicating with the host It also verifies that the autoloader is functioning and provides diagnostic information See Running Autoloader Diagnostics Tests on page 85 for more information on HP Library Tape Tools Windows NT and 2000 For Window operating systems perform the following operating system configu...

Страница 32: ... the library Sun Solaris For Sun Solaris operating systems perform the following operating system configurations Install the appropriate host bus adapter s Install the corresponding drivers for the interface card s Install the backup software To verify the installation look for the library and drive after powering up the host 1 Close all open applications and exit the Common Desktop Environment CD...

Страница 33: ...ive devices after powering up the host see Setting SCSI IDs on page 62 for the autoloader s default SCSI IDs If you are using a Windows NT system you can see if the autoloader is recognized by going into Settings Control Panel SCSI Adapter and expanding the device tree to view the autoloader s SCSI adapter If you are using HP UX run an ioscan as root For Sun Solaris 1 Close all open applications a...

Страница 34: ...34 Verifying the Host Configuration Chapter 1 ...

Страница 35: ...U 2SHUDWLRQV KDSWHU 2YHUYLHZ 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV WKH IROORZLQJ URQW 3DQHO 2YHUYLHZ RQ SDJH 8QGHUVWDQGLQJ WKH 0HQX 6WUXFWXUH RQ SDJH 8VLQJ 7DSHV RQ SDJH FFHVVLQJ 7DSHV LQ WKH XWRORDGHU RQ SDJH ULYH DQG 7DSH 2SHUDWLRQV RQ SDJH ...

Страница 36: ...H RPH VFUHHQ LJXUH RPH 6FUHHQ 7KH RPH VFUHHQ VKRZV WKH IROORZLQJ 6WDWHPHQW LQGLFDWLQJ WKH JHQHUDO FRQGLWLRQ RI WKH DXWRORDGHU ULYH DQG WDSH VWDWXV 7DSH EDU FRGHV LI DSSOLFDEOH 6ORW WR GLVSOD VORW VWDWXV EDU FRGH LQIRUPDWLRQ DQG WDSH ORFDWLRQV HOS WR GLVSOD WKH LFRQV ZLWK D GHVFULSWLRQ Q LFRQ WKDW LQGLFDWHV WKH JHQHUDO VWDWXV RI WKH DXWRORDGHU 3UHVV WKLV EXWWRQ WR REWDLQ PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH ...

Страница 37: ... H DPSOH LQ LJXUH LJXUH 6WDWXV DU IURP 0DLQ 0HQX 6FUHHQ 7KH VWDWXV EDU VKRZV D UHYHUVH YLGHR UHPLQGHU LFRQ EDFNJURXQG FRORU LV EODFN IRU GULYH DXWRORDGHU RU SDUWLDO DYDLODELOLW HUURUV VHH KDSWHU RX PD FOHDU WKLV UHPLQGHU E YLHZLQJ HLWKHU WKH ULYH RJ RU RDGHU DUG UURU RJ VFUHHQV RU VHOHFWLQJ WKH FHQWHU LFRQ EXWWRQ IURP WKH RPH VFUHHQ ...

Страница 38: ...O DQG LGOH 1HHGV WR EH FOHDQHG 8QORDGLQJ D WDSH 2IIOLQH 6HHNLQJ GDWD RQ D WDSH DLOHG RQOLQH ULWLQJ GDWD WR D WDSH 7DSH LV FOHDQLQJ D GULYH 5HZLQGLQJ D WDSH 7DSH LV ZULWH SURWHFWHG 5HDGLQJ D WDSH PSW UDVLQJ D WDSH RDGLQJ D WDSH LEUDU VWDWXV IDLOHG LEUDU VWDWXV SDUWLDOO DYDLODEOH LEUDU VWDWXV KHDOWK ...

Страница 39: ...UG LJXUH 1HVWLQJ 0HQXV 1RWH 7KH IURQW SDQHO GLVSOD GHIDXOWV EDFN WR WKH RPH VFUHHQ LI D EXWWRQ LV QRW SUHVVHG IRU WKUHH PLQXWHV Information Operations Administration Service Loader Information Firmware Revisions View Configuration Drive Information Drive Operations Open Door Information Operations Change Configuration Run Test Online Drive Repair Set Date and Time Upgrade Drive Firmware Informatio...

Страница 40: ...LQJ WKH 0HQX 6WUXFWXUH KDSWHU 8QGHUVWDQGLQJ WKH 0HQX 6WUXFWXUH LJXUH URQW 3DQHO 0HQX 6WUXFWXUH 1RWH 7KH 6HUYLFH PHQX LQFOXGHV WKH VDPH PHQXV DV WKH GPLQLVWUDWLRQ PHQX EXW KDV DGGLWLRQDO GLDJQRVWLF WHVWV DYDLODEOH ...

Страница 41: ... EHLQJ ZULWWHQ WR WKDW WDSH 5HIHU WR WKH GRFXPHQWDWLRQ ZLWK RXU WDSH PHGLD RU WKH 3 7DSH LEUDU DQG XWRORDGHU ULYH 0DQXDO DW KWWS ZZZ KS FRP VXSSRUW IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ ZULWH SURWHFWLQJ WDSHV DEHOLQJ 7DSH DUWULGJHV 0DNH LW D SUDFWLFH WR XVH EDU FRGH ODEHOV RQ RXU WDSH FDUWULGJHV RXU KRVW VRIWZDUH PD QHHG WR NHHS WUDFN RI WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ DQG WKH DVVRFLDWHG EDU FRGH DWH RI IRUPDW RU LQL...

Страница 42: ... WR WKH GRFXPHQWDWLRQ ZLWK RXU WDSH PHGLD RU WKH 3 7DSH LEUDU DQG XWRORDGHU ULYH 0DQXDO DW KWWS ZZZ KS FRP VXSSRUW IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ ZULWH SURWHFWLQJ WDSHV DEHOLQJ 7DSH DUWULGJHV 0DNH LW D SUDFWLFH WR XVH EDU FRGH ODEHOV RQ RXU WDSH FDUWULGJHV RXU KRVW VRIWZDUH PD QHHG WR NHHS WUDFN RI WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ DQG WKH DVVRFLDWHG EDU FRGH DWH RI IRUPDW RU LQLWLDOL DWLRQ DUWULGJH RZQHU VXFK D...

Страница 43: ...RU VXEMHFW WKH FDUWULGJHV WR DQ SK VLFDO VKRFN 2SHQ WKH WDSH FDUWULGJH OLG DQG H SRVH WKH WDSH WR SRVVLEOH FRQWDPLQDWLRQ RU SK VLFDO GDPDJH 7RXFK WKH WDSH VXUIDFH 7DNH WKH WDSH FDUWULGJHV DSDUW 8VH JUDSKLWH SHQFLOV ZDWHU VROXEOH IHOW SHQV RU RWKHU GHEULV SURGXFLQJ ZULWLQJ LQVWUXPHQWV WR ODEHO WDSH FDUWULGJHV UDVH D ODEHO UHSODFH LW LQVWHDG R 5HPRYH GXVW RQ WKH RXWVLGH RI WDSH FDUWULGJHV ZLWK D GDP...

Страница 44: ... 3XOO WKH XQORFNHG GRRU GRZQ WR DFFHVV WKH PDJD LQH DQG WDSHV 1RWH 6HOHFW RFN WR UH ORFN WKH GRRU LI LW KDV EHHQ XQORFNHG EXW QRW RSHQHG 7KLV IHDWXUH ZLOO VDYH WLPH E QRW UXQQLQJ WKH LQYHQWRU FKHFN 5HPRYH WKH PDJD LQH E IXOO GHSUHVVLQJ WKH UHOHDVH EXWWRQ RQ WKH ERWWRP RI WKH PDJD LQH ZKLOH SXOOLQJ WKH PDJD LQH RXW ZLWK WKH WDE VHH LJXUH LJXUH 5HPRYLQJ WKH 0DJD LQH RPH 6FUHHQ RRU 1 ...

Страница 45: ...HVLUHG LQVHUW WDSHV LQWR WKH PDJD LQH HQVXULQJ WKH ZULWH SURWHFW VZLWFK IDFHV RXW RI WKH PDJD LQH 3XVK WKH WDSH LQWR WKH VORW XQWLO LW FOLFNVµ LQWR SODFH VHH LJXUH 8VLQJ WKH PDJD LQH WDE JXLGH WKH PDJD LQH EDFN LQWR WKH DXWRORDGHU E VOLGLQJ LW WRZDUGV WKH LQVLGH RI WKH DXWRORDGHU XQWLO LW DOLJQV ZLWK WKH JXLGH WUDFNV DQG FOLFNV LQWR SODFH ORVH WKH GRRU 7KH DXWRORDGHU ZLOO UXQ DQ LQYHQWRU FKHFN 1RW...

Страница 46: ... IRU WKH ILUVW WLPH RU LI WKH WUDQVSRUW LV ORFNHG SRZHU F FOH WKH DXWRORDGHU EHIRUH ORDGLQJ DQ WDSHV 3RZHU F FOLQJ PRYHV WKH WUDQVSRUW DZD IURP WKH EDFN VORWV 8QORDG WDSHV IURP WKH LQWHUQDO VORWV E SUHVVLQJ WKH WDSH LQ XQWLO LW FOLFNV DQG UHOHDVHV 5HPRYH WKH WDSH DIWHU LW SDUWLDOO HMHFWV DXWLRQ OZD V UHPRYH EDFN WDSHV E ILUVW SXVKLQJ WKHP LQ XQWLO WKH FOLFN DQG UHOHDVH R QRW UHPRYH EDFN WDSHV E SX...

Страница 47: ...RQ SDJH LOOXVWUDWH WKH VORW QXPEHULQJ VFKHPH 8QORDGLQJ D 7DSH IURP WKH ULYH URP WKH ULYH DQG 7DSH 2SHUDWLRQV PHQX VHOHFW 8QORDG 7DSH IURP ULYH WR PRYH WKH WDSH IURP WKH GULYH WR WKH WDSH V RULJLQDO ORFDWLRQ WKH ORFDWLRQ LW RFFXSLHG EHIRUH EHLQJ ORDGHG LQWR WKH GULYH I WKDW VORW LV RFFXSLHG RX ZLOO EH DVNHG WR VHOHFW DQRWKHU VORW ORFDWLRQ 7KH WDSH DXWRPDWLFDOO UHZLQGV EHIRUH LW LV XQORDGHG VWDWXV V...

Страница 48: ...DQLQJ FDUWULGJH LQWR DQ YDFDQW VORW DQG QRWH WKH ORFDWLRQ 6HH FFHVVLQJ 7DSHV LQ WKH XWRORDGHU RQ SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ URP WKH ULYH DQG 7DSH 2SHUDWLRQV PHQX VHOHFW OHDQ ULYH URP KRRVH OHDQLQJ 6ORW XVH WKH RU NH WR VHOHFW WKH VORW ORFDWLRQ RI WKH FOHDQLQJ WDSH 5HIHU WR QWHUQDO 2YHUYLHZ RQ SDJH WKH ODEHO LQVLGH WKH DXWRORDGHU GRRU RU WKH RPH VFUHHQ IRU D OLVW RI VORW QXPEHUV 6HOHFW 2 KHQ WKH FOH...

Страница 49: ...HUH RX ZDQW WR PRYH WKH WDSH IURP XVLQJ WKH RU NH V DQG SUHVV 2 6HOHFW WKH VORW ZKHUH RX ZDQW WR PRYH WKH WDSH WR XVLQJ WKH RU NH V DQG SUHVV 2 PHVVDJH ZLOO GLVSOD LI WKH GHVWLQDWLRQ VORW FKRVHQ LV UHVHUYHG RU LV WKH RULJLQDO KRPH VORW IRU D WDSH LQ WKH GULYH VWDWXV VFUHHQ LQGLFDWHV WKH WDSH LV EHLQJ PRYHG 0DLQ 0HQX 2SHUDWLRQV ULYH DQG 7DSH 2SHUDWLRQV ...

Страница 50: ... ULYH DQG 7DSH 2SHUDWLRQV KDSWHU ...

Страница 51: ...HUDWLQJ 0RGH RQ SDJH 6HWWLQJ 6 6 V RQ SDJH 6HWWLQJ WKH DWH DQG 7LPH RQ SDJH 5HWULHYLQJ XWRORDGHU QIRUPDWLRQ RQ SDJH 7DSH GULYH RQ SDJH 1RWH IWHU FRQILJXULQJ WKH DXWRORDGHU RX PD QHHG WR SRZHU F FOH WKH KRVW FRPSXWHU IRU LW WR UHFRJQL H WKH QHZ FRQILJXUDWLRQV 3RZHU F FOLQJ WKH DXWRORDGHU ZLOO FDXVH WKH FRQILJXUDWLRQV WR EH VDYHG WR SHUPDQHQW PHPRU ZKLFK DOORZV WKH VHWWLQJV WR EH UHFRYHUHG LI WKH XQ...

Страница 52: ...DWLQJ PRGHV VHH 6HOHFWLQJ WKH 2SHUDWLQJ 0RGH RQ SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ XWRGHWHFW 5DQGRP 6WDFNHU XWRGHWHFW 6 6 V 6HH 6HWWLQJ 6 6 V RQ SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQWUROOHU ULYH 6DYH OHPHQW 5HVHUYH IWHU D 3RZHU FOH OORZV RX WR UHWDLQ DQ HOHPHQW UHVHUYDWLRQ GULYH RU VORWV E D KRVW HYHQ LI WKH DXWRORDGHU LV SRZHU F FOHG 7KLV LV W SLFDOO XVHG WR HQVXUH WKDW RQO RQH KRVW FDQ DFFHVV WKH DXWRORDGHU 2II 2...

Страница 53: ...1HZ 3DVVZRUG WR HQWHU WKH QHZ SDVVZRUG I WKH SDVVZRUG LV HQDEOHG VHOHFW KDQJH 3DVVZRUG WR HQWHU WKH QHZ SDVVZRUG I WKH SDVVZRUG LV HQDEOHG VHOHFW 7XUQ 3DVVZRUG 2II WR FOHDU WKH SDVVZRUG 1RWH 7KH SDVVZRUG PXVW EH H DFWO HLJKW GLJLWV ORQJ I RX HQWHU PRUH WKDQ HLJKW GLJLWV WKH QLQWK GLJLW ZLOO EHFRPH WKH ILUVW GLJLW RI WKH QHZ SDVVZRUG 6HOHFW 2 WR VDYH RXU FKDQJHV DQG H LW RU DFN WR H LW ZLWKRXW VDYL...

Страница 54: ...DQ ZKHUH RQ WKH QHWZRUN WKURXJK FRPSUHKHQVLYH DQG XVHU IULHQGO ZHE SDJHV OLNH WKH H DPSOH LQ LJXUH 2QOLQH LQVWUXFWLRQV DUH LQFOXGHG RQ WKH ZHE LQWHUIDFH WR GHVFULEH KRZ WR XVH WKH WRRO 6LPSO VHOHFW WKH NH LQ WKH XSSHU ULJKW KDQG FRUQHU WR DFFHVV WKH RQOLQH KHOS LJXUH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG QWHUIDFH DPSOH 7KH ZHE EDVHG UHPRWH PDQDJHPHQW IHDWXUHV DOORZ RX WR REWDLQ VWDWXV UHSRUWV DQG GLDJQRVWLF LQIRU...

Страница 55: ...UH FFHVV ZHE EDVHG VXSSRUW ZHE UHJLVWUDWLRQ GRFXPHQWDWLRQ DQG SDUWQHU LQIRUPDWLRQ QDPLF RVW RQILJXUDWLRQ 3URWRFRO 3 3 DOORZV D 3 VHUYHU WR G QDPLFDOO DVVLJQ 3 DGGUHVVHV WR DQ 3 FOLHQW WKDW UHTXHVWV RQH 7KH 3 VHUYHU XVXDOO KDV D OLPLWHG VHW RI 3 DGGUHVVHV DQG DVVLJQV WKHP RQ D ILUVW FRPH ILUVW VHUYH EDVLV KHQ D 3 FOLHQW ERRWV XS LW ZLOO EURDGFDVW D 3 UHTXHVW RYHU 7 3 3 I D 3 VHUYHU LV SUHVHQW WKDW ...

Страница 56: ...DGGLWLRQ WR XVLQJ RXU EURZVHU WR PDQDJH RXU DXWRORDGHU RX FDQ DOVR XVH SRSXODU PDQDJHPHQW SURJUDPV VXFK DV 3 2SHQ9LHZ 3 7RS 7RROV DQG 8QLFHQWHU 71 Q RUGHU WR EHVW XVH 3 2SHQ9LHZ DQG 8QLFHQWHU 71 RX PXVW GRZQORDG D SOXJ LQ IURP WKH 3 XVWRPHU DUH ZHEVLWH DW KWWS ZZZ KS FRP JR DXWRPDWHG 3 7RS 7RROV KDV EXLOW LQ QDWLYH VXSSRUW IRU RXU DXWRORDGHU VR QR SOXJ LQ LV UHTXLUHG 6XSSRUWHG URZVHU RQILJXUDWLRQV...

Страница 57: ...RII E GLVFRQQHFWLQJ WKH SRZHU FRUG DQG LQVWDOO WKH FDUG E JHQWO HDVLQJ LW LQWR WKH HPSW FDUG VORW VHH LJXUH RQ SDJH 7KHUH LV VRPH UHVLVWDQFH DV WKH FDUG FRQQHFWRU HQJDJHV ZLWK WKH FRQQHFWRU RQ WKH DXWRORDGHU 7LJKWHQ WKH WZR WKXPEVFUHZV E KDQG WR VHFXUH LW LQWR SODFH 3RZHU RQ WKH DXWRORDGHU RQILJXULQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG QVWDOO RQH HQG RI D DWHJRU WKHUQHW FDEOH LQWR WKH QHWZRUN SRUW RI WKH UH...

Страница 58: ...DQG LV XVHG IRU LGHQWLILFDWLRQ 7KLV DGGUHVV FDQQRW EH FRQILJXUHG 7R VXFFHVVIXOO XVH 2273 IURP WKH DXWRORDGHU RX PXVW ILUVW FRQILJXUH WKH 2273 VHUYHU XVLQJ WKH 0 DGGUHVV QWHU WKH 3 DGGUHVV 8VH WKH NH WR FKDQJH WKH QXPEHU 8VH WKH NH WR PRYH WR WKH QH W QXPEHU 8VH WKH RZQ NH WR PRYH WR WKH QH W DGGUHVV QWHU WKH VXEQHW PDVN XVLQJ WKH VDPH SURFHGXUH QWHU WKH JDWHZD DGGUHVV 3UHVV 2 ZKHQ FRPSOHWH WR VDYH...

Страница 59: ...H ZHE EDVHG OLEUDU DGPLQLVWUDWRU SDJHV E VHOHFWLQJ WKH EXWWRQ DW WKH WRS ULJKW KDQG FRUQHU RI DQ SDJH 5HPRYLQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG I WKH UHPRWH PDQDJHPHQW FDUG LV UHPRYHG IRU DQ H WHQGHG SHULRG RI WLPH DSSUR LPDWHO GD V WKHQ WKH DXWRORDGHU ZLOO GLVSOD D SDUWLDO DYDLODELOLW PHVVDJH 7KLV PHVVDJH FDQ EH VXSSUHVVHG E FKDQJLQJ WKH VHWWLQJ LQ WKH 1HWZRUN FFHVV PHQX RX FDQ QDYLJDWH WR WKLV PHQX E V...

Страница 60: ...DVW WDSH FDUWULGJH I LUFXODU PRGH LV GLVDEOHG DQG WKH ODVW WDSH FDUWULGJH KDV EHHQ XQORDGHG WKH DXWRORDGHU VWRSV RSHUDWLQJ XQWLO WKH XVHU ORDGV DGGLWLRQDO WDSH FDUWULGJHV XWRORDG 2Q 2II I WKH XWRORDG RSWLRQ LV VHOHFWHG WKH ILUVW DYDLODEOH WDSH ORDGV LQWR WKH GULYH DW SRZHU XS KHQ WKH KRVW LVVXHV D 6 6 8QORDG FRPPDQG WR WKH GULYH WKH DXWRORDGHU DXWRPDWLFDOO UHPRYHV WKH WDSH FDUWULGJHV IURP WKH GULY...

Страница 61: ...U PRGH RSWLRQ LV 21 WKH DXWRORDGHU ZLOO UHORDG WKH ILUVW WDSH FDUWULGJH DIWHU XQORDGLQJ WKH ODVW WDSH FDUWULGJH I FLUFXODU PRGH LV 2 DQG WKH ODVW WDSH FDUWULGJH KDV EHHQ XQORDGHG WKH DXWRORDGHU VWRSV RSHUDWLQJ XQWLO WKH XVHU ORDGV DGGLWLRQDO WDSH FDUWULGJHV XWRORDG ZLOO EH VHW WR 2 ZKHQ LQ XWRGHWHFW PRGH LJXUH 2YHUYLHZ RI 2SHUDWLQJ 0RGHV Configuration Options Random Mode still available on the SCS...

Страница 62: ... D PHVVDJH WKDW LQGLFDWHV WKH GHYLFH VHOHFWHG 8VH WKH RU NH WR VHOHFW WKH GULYH RU DXWRORDGHU FRQWUROOHU WKHQ VHOHFW 2 7KH QH W VFUHHQ GLVSOD V WKH FXUUHQW 6 6 8VH WKH RU NH WR VHOHFW WKH GHVLUHG 6 6 WKHQ VHOHFW 2 3UHVV 4XLW WR H LW DQG QRW VDYH WKH FKDQJHV FRQILUPDWLRQ VFUHHQ ZLOO LQGLFDWH HLWKHU D VXFFHVVIXO RU IDLOHG RSHUDWLRQ I WKH 6 6 DVVLJQPHQW IDLOHG WKH VFUHHQ ZLOO LQGLFDWH WKH UHDVRQ DQG ...

Страница 63: ... PHQX 7R VHW WKH GDWH DQG WLPH QWHU WKH 6HW DWH 7LPH PHQX 8VH WKH RU NH V WR VHOHFW WKH HDU PRQWK DQG GD 8VH WKH WR VFUROO WR WKH QH W HQWU ZKHQ FRPSOHWH 6HW WKH KRXU DQG PLQXWHV XVLQJ WKH RU NH V 8VH WKH NH WR VFUROO RYHU WR WKH QH W VHOHFWLRQ 7KH VHFRQGV DUH DXWRPDWLFDOO VHW DW 8VH WKH RU NH V WR DGG RU VXEWUDFW KRXUV IRU RXU WLPH RQH VHH 7DEOH RQ SDJH 87 VWDQGV IRU RRUGLQDWHG 8QLYHUVDO 7LPH 3UH...

Страница 64: ... 87 HUOLQ 6WRFNKROP 5RPH HUQ UXVVHOV 9LHQQD 3DULV 0DGULG PVWHUGDP 3UDJXH DUVDZ XGDSHVW 87 WKHQV HOVLQNL VWDQEXO DLUR DVWHUQ XURSH DUDUH 3UHWRULD VUDHO 87 DJKGDG XZDLW 1DLUREL 5L DGK 0RVFRZ 6W 3HWHUVEXUJ D DQ 9ROJRJUDG 87 7HKUDQ 87 EX KDEL 0XVFDW 7ELOLVL 87 DEXO 87 VODPDEDG DUDFKL NDWHULQEXUJ 7DVKNHQW 87 RPED DOFXWWD 0DGUDV 1HZ HOKL RORPER 87 OPDW KDND 87 DQJNRN DNDUWD DQRL 87 HLMLQJ KRQJTLQJ 8UXPT...

Страница 65: ... LQIRUPDWLRQ ULYH LQIRUPDWLRQ RQILJXUDWLRQ LQIRUPDWLRQ DWH DQG WLPH LUPZDUH UHYLVLRQV XWRORDGHU QIRUPDWLRQ 8VH WKH IROORZLQJ SURFHGXUH WR YLHZ LQIRUPDWLRQ DERXW WKH DXWRORDGHU 7DEOH RQ SDJH H SODLQV HDFK RSWLRQ URP WKH RDGHU QIRUPDWLRQ PHQX VHOHFW RQH RI WKH IROORZLQJ RSWLRQV RDGHU 6WDWXV DUG UURU RJ 5HFRYHUHG 6RIW UURU RJ 2GRPHWHU GHQWLW 6HOHFW DFN WR UHWXUQ WR WKH RDGHU QIRUPDWLRQ PHQX 0DLQ 0HQX...

Страница 66: ... VHH 3DUWLDO YDLODELOLW 6WDWH RQ SDJH LVSOD V LQIRUPDWLRQ DERXW WKH RYHUDOO VWDWXV RI WKH DXWRORDGHU DQG DQ SDUWLDO DYDLODELOLW IODJV DUG UURU RJ VHH DUG 8QUHFRYHUDEOH UURUV RQ SDJH LVSOD V D KLVWRU RI XQUHFRYHUDEOH HUURUV 5HWXUQV D PHVVDJH LQGLFDWLQJ WKDW WKHUH DUH QR KDUG HUURUV RU SURYLGHV DQ HUURU HQWU 8VH WKH 2OGHU RU 1HZHU NH V WR VHOHFW DQ HQWU 5HFRYHUHG 6RIW UURU RJ VHH 6RIW 5HFRYHUHG UURU...

Страница 67: ...HYHQW PHGLD DFFHVV UHVWRUH IDFWRU GHIDXOWV UHSRUW UHFRYHUHG HUURU ORJV DQG GLDJQRVWLF FRQILJXUDWLRQV IRU VHUYLFH RQO DWH DQG 7LPH FFHVV WKLV PHQX WR YLHZ WKH DXWRORDGHU V VHWWLQJV IRU WKH GDWH WLPH DQG WLPH RQH 8VH WKH 3RZHUHG NH WR GLVSOD WKH GDWH DQG WLPH RI WKH ODVW SRZHU RQ LUPZDUH 5HYLVLRQV URP WKH LUPZDUH 5HYLVLRQV PHQX RX FDQ YLHZ LQIRUPDWLRQ DERXW WKH IROORZLQJ XWRORDGHU 7DSH GULYH 0DLQ 0H...

Страница 68: ... 5HWULHYLQJ XWRORDGHU QIRUPDWLRQ KDSWHU ...

Страница 69: ... DQG 7URXEOHVKRRWLQJ KDSWHU 2YHUYLHZ 7KLV FKDSWHU LQFOXGHV LQIRUPDWLRQ RQ WKH IROORZLQJ 8QGHUVWDQGLQJ UURU 6WDWHV RQ SDJH 8VLQJ V WR LDJQRVH 6WDWXV RQ SDJH 5XQQLQJ XWRORDGHU LDJQRVWLFV 7HVWV RQ SDJH 7URXEOHVKRRWLQJ RPPRQ 3UREOHPV RQ SDJH ...

Страница 70: ... this manual If the error cannot be resolved call service for remote resolution No solid amber There is no hardware error The autoloader is partially available and still operational See the Partial Availability section of this chapter Is the front panel LED flashing amber If the error still cannot be resolved replace the autoloader or drive ...

Страница 71: ...rd drive configuration too slow Backup Software Incorrect software configuration Configuration changes to host need patch or additional license Network Problems Slow or busy Data not streaming Power unstable Not properly cabled or configured Front panel LED is flashing green Library had error but recovered from it by retrying the operation The library is still fully operational Soft error log cont...

Страница 72: ...UHYLHZ WKH VRIW HUURU ORJ WR PRQLWRU DQG WUDFN HUURUV EHIRUH WKH EHFRPH VHULRXV I RX VHH WKDW D FRPSRQHQW KDV PDQ VRIW HUURUV LW PLJKW LQGLFDWH DQ DXWRORDGHU FRPSRQHQW WKDW LV OLNHO WR IDLO I WKH DXWRORDGHU KDV D KDUG HUURU VHH DUG 8QUHFRYHUDEOH UURUV RQ SDJH DQG RX DUH XQVXUH ZKDW FDXVHG LW RX FDQ UHYLHZ WKH VRIW HUURU ORJ WR KHOS LGHQWLI SUREOHP DUHDV RX FDQ DOVR XVH VRIW HUURUV WR LGHQWLI WKH U...

Страница 73: ... 6WDWHV KDSWHU LJXUH 8VLQJ WKH 6RIW UURU RJ Monitor and track components that might fail See error history to determine why other errors have occurred Identify the reason for backup software timeouts Review the soft error log to ...

Страница 74: ...OD LV VROLG DPEHU XQWLO RX FRUUHFW WKH SUREOHP SDUWLDO DYDLODELOLW VWDWH IURP WKH GHIDXOW KRPH VFUHHQ ZLOO ORRN VLPLODU WR WKH IROORZLQJ H DPSOH 7KH IURQW SDQHO XVHV WKH WHUP 3DUWO YDLODEOH EHFDXVH RI GLVSOD VL H OLPLWDWLRQV 7KH PLGGOH LFRQ EXWWRQ RQ WKH RPH VFUHHQ LV D VKRUWFXW WR WKH RDGHU 6WDWXV PHQX DQG SDUWLDO DYDLODELOLW LQIRUPDWLRQ 7R YLHZ PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH SDUWLDO DYDLODELOLW HUUR...

Страница 75: ...RP WKH IURQW SDQHO RU UHPRWH PDQDJHPHQW FDUG ULYH RQOLQH SHQGLQJ ULYH LV SRZHUHG XS EXW KDV RXWGDWHG ILUPZDUH RZQORDG QHZ GULYH ILUPZDUH VHH 8SJUDGLQJ LUPZDUH RQ SDJH ULYH QHHGV FOHDQLQJ ULYH QHHGV FOHDQLQJ OHDQ WKH GULYH VHH OHDQLQJ D ULYH RQ SDJH ULYH FULWLFDO HUURU ULWLFDO HUURU RFFXUUHG RQ WKH GULYH KHFN WKH GULYH HUURU ORJV VHH 8VLQJ V WR LDJQRVH 6WDWXV RQ SDJH LUPZDUH XSGDWH QHHGHG XWRORDGHU...

Страница 76: ... 3RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU 5HPRWH PDQDJHPHQW FDUG IDLOHG 5HPRWH PDQDJHPHQW FDUG IDLOHG SRZHU XS WHVW KHFN WKDW WKH UHPRWH PDQDJHPHQW FDUG LV FRUUHFWO LQVWDOOHG URQW SDQHO IDLOHG URQW SDQHO GLVSOD IDLOHG SRZHU XS WHVW 3RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU DWH DQG WLPH QRW VHW 7KH GDWH DQG WLPH LV QRW VHW RQ WKH IURQW SDQHO 6HW WKH GDWH DQG WLPH VHH 6HWWLQJ WKH DWH DQG 7LPH RQ SDJH 7DEOH 3DUWLDO YDLODELOLW RQ...

Страница 77: ...UHVROYHG UURU LQIRUPDWLRQ LQFOXGHV 7LPH VWDPS RI HUURU HYHQW UURU FRGH QXPEHU XWRORDGHU FRPSRQHQW WKDW SRWHQWLDOO FDXVHG WKH SUREOHP UURU FRGH GHVFULSWLRQ 5HFRYHU VXJJHVWLRQV UURU FRGH TXDOLILHU WKDW SURYLGHV PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WKH W SH RI HUURU 6HTXHQFH QXPEHUV ZKLFK DUH XVHG IRU IDFWRU GLDJQRVWLFV 9LHZ WKH KDUG HUURU ORJ WR VHH WKH VHTXHQFH RI HUURU HYHQWV DQG PRUH LQIRUPDWLRQ RQ UHVROYLQJ WKH ...

Страница 78: ... 7R UHWULHYH WKH VDPH LQIRUPDWLRQ DIWHU RX H LW YLHZ WKH ODWHVW HQWU LQ WKH KDUG HUURU ORJ 3HUIRUP WKH UHFRYHU UHFRPPHQGDWLRQV LQ WKH RUGHU SUHVHQWHG RQWLQXH ZLWK HDFK VXFFHVVLYH UHFRPPHQGDWLRQ XQWLO WKH SUREOHP LV LVRODWHG 7KH IURQW SDQHO PD GLVSOD UHFRYHU UHFRPPHQGDWLRQV OLNH WKH IROORZLQJ 3RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU 5HPRYH D WDSH IURP WKH GULYH KHFN WKH DXWRORDGHU RU KRVW FRQILJXUDWLRQ KHFN WKH ...

Страница 79: ...ed Ensure the SCSI host bus adapter card and the drivers are compatible and correctly installed Ensure the host can identify the autoloader and drive Verify the autoloader hardware is correctly operating Run a Wellness Test from the autoloader front panel Ensure the LED on the front panel is not flashing amber Flashing amber indicates a hardware error Check the hard and soft error logs Verify the ...

Страница 80: ...DGHU LV IXQFWLRQLQJ URQW SDQHO LJK YROWDJH 9 6 FRQWUROOHU FDUG RZ YROWDJH 9 6 FRQWUROOHU FDUG 5HPRWH PDQDJHPHQW FDUG ULYH PRGXOH 7DEOH URQW 3DQHO V RORU HVFULSWLRQ HVFULSWLRQ UHHQ 7KH DXWRORDGHU LV UHDG ODVKLQJ UHHQ 7KH DXWRORDGHU LV DFWLYH DQG LQ WKH SURFHVV RI SHUIRUPLQJ D IXQFWLRQ 6ROLG PEHU 7KH DXWRORDGHU LV SDUWLDOO DYDLODEOH WKH DXWRORDGHU LV QRW IXOO IXQFWLRQDO EXW FDQ VWLOO EH XVHG ODVKLQJ...

Страница 81: ... IODVKHV 3DXVH HOORZ Q IODVKHV RQWUROOHU IDLOHG SRZHU RQ WHVW Q 520 HUURU Q PLFURSURFHVVRU HUURU Q FRQWUROOHG 5 0 HUURU Q QRQ YRODWLOH 5 0 HUURU Q YRODWLOH 5 0 HUURU UHHQ RQWUROOHU SDVVHG SRZHU RQ WHVW 6 6 RORU HVFULSWLRQ HOORZ QFRUUHFW 6 6 EXV W SH 6LQJOH HQGHG ORZ YROWDJH 6 6 GHYLFH RU ORZ YROWDJH WHUPLQDWRU DWWDFKHG Ready Differential SCSI 3 HVDS Library Controller Card 1 2 ...

Страница 82: ...HUURU Q FRQWUROOHG 5 0 HUURU Q QRQ YRODWLOH 5 0 HUURU Q YRODWLOH 5 0 HUURU UHHQ RQWUROOHU SDVVHG SRZHU RQ WHVW 6 6 RORU HVFULSWLRQ UHHQ 1R EXV FRQQHFWHG RU ORZ YROWDJH GLIIHUHQWLDO 6 6 EXV FRQQHFWHG ODVKLQJ UHHQ 6LQJOH HQGHG 6 6 EXV DWWDFKHG 6 6 SHUIRUPDQFH PD EH UHGXFHG 6 6 FDEOH OHQJWK UHVWULFWLRQV DSSO 6HH 6 6 DEOH 6SHFLILFDWLRQV RQ SDJH HOORZ LJK YROWDJH GLIIHUHQWLDO 6 6 EXV FRQQHFWHG QFRUUHFW...

Страница 83: ... QGLFDWHV WUDQVPLVVLRQ DFWLYLW E WKH FDUG V WKHUQHW SRUW LQN RORU HVFULSWLRQ ODVKLQJ UHHQ QGLFDWHV YDOLG QHWZRUN FRQQHFWLRQ 5HDG RORU HVFULSWLRQ HOORZ 3RZHULQJ XS IDLOHG SRZHU RQ WHVW RU IDWDO HUURU ZDV GHWHFWHG GXULQJ RSHUDWLRQ UHHQ DUG SDVVHG SRZHU RQ WHVW DUG UHDG Ready RS 232 10 100 Base T LNK ACT 1 2 3 ...

Страница 84: ...0RGXOH V HOORZ UHHQ HVFULSWLRQ 2II 2Q ULYH LV RQOLQH DQG DYDLODEOH ODVKLQJ 2II ULYH LV RIIOLQH DQG PD EH UHSODFHG ZLWKRXW SRZHULQJ RI WKH DXWRORDGHU 2Q ODVKLQJ ULYH LV EHLQJ EURXJKW RQOLQH ODVKLQJ 2Q ULYH LV RIIOLQH QWHUQDO FRPPXQLFDWLRQ WR WKH FRQWUROOHU KDV EHHQ ORVW 2Q 2Q ULYH PRGXOH FRQWUROOHU LV LQ UHVHW 2Q 2II 3RZHU RQ WHVW LQ SURJUHVV Attention Drive Power 1 2 ...

Страница 85: ...OXVLRQ RI WKH WHVW F FOH 1RWH 6HOHFW 6WRS WR DERUW D UXQQLQJ WHVW 7KH FXUUHQW WHVW F FOH FRPSOHWHV DQG WKH WHVW VWRSV 6WRSSLQJ WKH WHVW PD WDNH D IHZ PLQXWHV 0DLQ 0HQX GPLQLVWUDWLRQ 5XQ 7HVW 7DEOH URQW 3DQHO LDJQRVWLF 7HVWV 7HVW HVFULSWLRQ KHFN QYHQWRU 3K VLFDOO VFDQV WKH HQWLUH DXWRORDGHU WR GHWHUPLQH WKH ORFDWLRQ VWDWXV DQG EDUFRGH LQIRUPDWLRQ RI WDSHV 5HFDOLEUDWH RDGHU 3HUIRUPV WKH SRZHU XS VHO...

Страница 86: ...WKH DXWRORDGHU FRQWUROOHU DQG WKH WUDQVSRUW PLFUR FRQWUROOHU 5HSRUWV WKH KHDOWK RI WKLV OLQN I WKH WHVW SDVVHV WKH LQIUD UHG FRPPXQLFDWLRQ OLQN LV JRRG 6KRZ OO 6HQVRUV QDPLFDOO GLVSOD V WKH VWDWH RI WKH GRRU VHQVRU 7R WRJJOH WKH GRRU VHQVRU RSHQ DQG FORVH WKH GRRU HPRQVWUDWLRQ DXWLRQ 5XQ DQ LQYHQWRU FKHFN IURP WKH KRVW EDFNXS DSSOLFDWLRQ DIWHU SHUIRUPLQJ WKLV WHVW VLQFH WKH WDSHV ZLOO EH LQ D GLII...

Страница 87: ...RP WKH 6RIW UURU UHFRYHUDEOH HUURU RJ OHDU DUG RJ OHDUV DOO KLVWRULFDO GDWD IURP WKH DUG UURU XQUHFRYHUDEOH HUURU RJ 7KLV WHVW FOHDUV DQ DUG UURU LQGLFDWRUV RQ WKH IURQW SDQHO LQG 3OXQJH RPH 0RYHV WKH WUDQVSRUW SOXQJH PHFKDQLVP WR WKH EDFN RI WKH WUDQVSRUW DVVHPEO LQG DWHUDO RPH 0RYHV WKH WUDQVSRUW WR WKH H WUHPH IURQW ULJKW VLGH RI WKH DXWRORDGHU DQG WKHQ ORFDWHV VORW 7HVW DWHUDO QFRGHU 0RYHV WKH...

Страница 88: ...DWLRQ LQYHQWRU DQG GULYH LQIRUPDWLRQ IRU WKH DXWRORDGHU DVLO XSGDWH DXWRORDGHU DQG GULYH ILUPZDUH VHH 8VLQJ 3 LEUDU 7DSH 7RROV RQ SDJH 5XQ DGYDQFHG GLDJQRVWLF WHVWV LQFOXGLQJ FRQQHFWLYLW UHDG ZULWH PHGLD YDOLGDWLRQ DQG WHVWLQJ WKH IXQFWLRQDOLW RI WKH DXWRORDGHU 9LHZ DXWRORDGHU DQG GULYH HUURU ORJV HQHUDWH D GHWDLOHG VXSSRUW ILOH WKDW FDQ EH HPDLOHG RU ID HG WR RXU VXSSRUW UHSUHVHQWDWLYH IRU DQDO V...

Страница 89: ...VXUH WKH SRZHU VWDQGE VZLWFK LV RQ 0DNH VXUH WKHUH LV SRZHU WR WKH RXWOHW 7U DQRWKHU ZRUNLQJ RXWOHW 5HSODFH WKH SRZHU FRUG KHFN WKDW WKH V RQ WKH EDFN RI WKH DXWRORDGHU DUH RQ DQG WKH IDQV DUH WXUQLQJ WR HQVXUH WKH DXWRORDGHU LV UHFHLYLQJ SRZHU 3RZHU RQ WHVW IDLOHG Q HUURU PHVVDJH DSSHDUV LQ WKH IURQW SDQHO GLVSOD 9HULI WKDW DOO WDSHV DUH IXOO LQVHUWHG LQ WKH PDJD LQH DQG WKDW WKH PDJD LQH LV IXOO...

Страница 90: ...QHO QVXUH WKH EDFNXS KRVW VRIWZDUH LV QRW UHVHUYLQJ WKH VORW 7KH EDFNXS VRIWZDUH QHHGV WR FDQFHO WKH UHVHUYDWLRQ 5HIHU WR WKH 3 7DSH LEUDU DQG XWRORDGHU ULYH 0DQXDO DW KWWS ZZZ KS FRP VXSSRUW IRU D GHWDLOHG SURFHGXUH GHVFULELQJ KRZ WR UHPRYH D VWXFN WDSH 7DSH VWXFN LQ WUDQVSRUW 5XQ WKH 5HFDOLEUDWH RDGHU WHVW VHH 7DSH GULYH RQ SDJH 2SHQ WKH GRRU 5HPRYH WKH PDJD LQH DQG JHQWO HDVH WKH WDSH RXW RI WK...

Страница 91: ...KH WHUPLQDWRU DQG KRVW EXV DGDSWHU FDUG DUH FRPSDWLEOH ZLWK WKH DXWRORDGHU DQG 6 6 EXV W SH 9 6 RU 9 6 KHFN WKDW WKH DXWRORDGHU LV UHFRJQL HG E WKH RSHUDWLQJ V VWHP KHFN WKDW WKH 6 6 KRVW EXV DGDSWHU FDUG DQG EDFNXS VRIWZDUH DUH FRPSDWLEOH ZLWK WKH DXWRORDGHU KHFN WKDW WKH GHYLFH LV SURSHUO LQVWDOOHG DQG FRQILJXUHG XVLQJ WKH 3 LEUDU 7DSH 7RROV XWLOLW DYDLODEOH DW KWWS ZZZ KS FRP VXSSRUW 7DSH7RROV ...

Страница 92: ... GLVSOD VHWWLQJV RU EHVW UHVXOWV PDNH VXUH WKH GLVSOD UHVROXWLRQ LV VHW WR DQG WKH FRORU SDOHWWH LV VHW WR FRORUV RU KLJKHU 7R VSHHG XS WKH GLVSOD RI SDJHV EH VXUH WR E SDVV SUR LHV IRU ORFDO DFFHVV E OLVWLQJ WKH GRPDLQV WR H FOXGH LQ WKH RQQHFWLRQV GYDQFHG SDJH RI WKH EURZVHU RSWLRQV KHFN RXU EURZVHU V FDFKLQJ RSWLRQV QVXUH WKH EURZVHU LV ORRNLQJ IRU QHZHU YHUVLRQV RI WKH VWRUHG SDJHV XQGHU QWHUQ...

Страница 93: ...DQLQJ D ULYH RQ SDJH IRU LQIRUPDWLRQ RQ FOHDQLQJ WKH GULYH 7U D QHZ WDSH PDUJLQDO WDSH FDQ FDXVH SHUIRUPDQFH SUREOHPV EHFDXVH EDG VSRWV RQ WKH WDSH ZLOO UHTXLUH UHWULHV QVXUH WKDW WKH EDFNXS VRIWZDUH LV XVLQJ IL HG OHQJWK UHFRUGV RU EORFNV WR PD LPL H WKURXJKSXW DQG KDV QRW GHIDXOWHG WR D VPDOOHU UHFRUG VL H KHFN WKH FRPSUHVVLRQ UDWLRV ILOH VL H DQG QHWZRUN EDQGZLGWK IURP WKH KRVW FRPSXWHU 2SHUDWL...

Страница 94: ...WKH WDSH LV UHDGDEOH E OHDULQJ WKH HUURU PHVVDJH 5HDGLQJ WKH WDSH DJDLQ I WKH GDWD WDSH FDQ EH UHDG EDFN XS GDWD IURP WKH GDPDJHG WDSH WR DQRWKHU WDSH DQG GLVFDUG WKH GDPDJHG RQH EUDQG QHZ WDSH LV XVHG DQG D GULYH FOHDQLQJ LFRQ LV GLVSOD HG OHDQ WKH GULYH XVLQJ WKH GULYH FOHDQLQJ SURFHGXUH LQ OHDQLQJ D ULYH RQ SDJH I WKH LFRQ LV GLVSOD HG DJDLQ ZLWKLQ D VKRUW DPRXQW RI WLPH UHSODFH WKH GDWD WDSH D...

Страница 95: ...YHU 6 6 8VH WKH 3 LEUDU 7DSH 7RROV XWLOLW WR GRZQORDG ILUPZDUH WR WKH DXWRORDGHU 6HH 8VLQJ 3 LEUDU 7DSH 7RROV RQ SDJH 8VH WKH 73 SURFHGXUH WR GRZQORDG ILUPZDUH ORVH WKH EURZVHU LQWHUIDFH 3RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU DQG ZDLW IRU LW WR FRPSOHWH WKH SRZHU RQ VHOI WHVW W WKH 26 SURPSW W SH IWS RXU FDUG V 3 DGGUHVV W WKH XVHU SURPSW W SH GRZQORDG W WKH SDVVZRUG SURPSW HQWHU WKH DGPLQLVWUDWLRQ SDVVZRUG W...

Страница 96: ... 7URXEOHVKRRWLQJ RPPRQ 3UREOHPV KDSWHU ...

Страница 97: ...QJ 3DUWV KDSWHU 2YHUYLHZ 7KLV FKDSWHU LQFOXGHV WKH IROORZLQJ VHFWLRQV 5HPRYLQJ DQG 5HSODFLQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG RQ SDJH 5HPRYLQJ DQG 5HSODFLQJ ULYH 0RGXOHV RQ SDJH V 8SJUDGLQJ LUPZDUH RQ SDJH 0RYLQJ RU 6KLSSLQJ WKH XWRORDGHU RQ SDJH ...

Страница 98: ...RUN SRUW RI WKH UHPRWH PDQDJHPHQW FDUG RRVHQ WKH WZR WKXPEVFUHZV DW WKH WRS RI WKH FDUG ZLWK D VFUHZGULYHU VHH LJXUH RQ SDJH 5HPRYH WKH FDUG E JHQWO SXOOLQJ LW VWUDLJKW RXW IURP WKH DXWRORDGHU 5HSODFLQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG QVXUH WKDW WKH DXWRORDGHU LV SRZHUHG RII E GLVFRQQHFWLQJ WKH SRZHU FRUG OLJQ WKH VLGHV RI WKH FDUG ZLWK WKH UHFHVVHG JXLGH WUDFNV LQVLGH WKH DXWRORDGHU 7KH FDUG ILWV EHWZH...

Страница 99: ...DLODELOLW HUURU DSSHDUV 7KH IURQW SDQHO ZLOO GLVSOD LUPZDUH 8SGDWH 1HHGHG 6HH 8SJUDGLQJ LUPZDUH RQ SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ KHFN WKH UHPRWH PDQDJHPHQW FDUG FRQILJXUDWLRQ IURP WKH DXWRORDGHU IURQW SDQHO 6HH RQILJXULQJ WKH 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG RQ SDJH LJXUH 5HPRYLQJ DQG 5HSODFLQJ D 5HPRWH 0DQDJHPHQW DUG ...

Страница 100: ...RW ZKHUH WKH WDSH ZDV ORFDWHG 7KH WDSH LV DXWRPDWLFDOO UHZRXQG EHIRUH LW LV XQORDGHG 7DNLQJ D ULYH 2IIOLQH I RX ZDQW WR UHSODFH WKH GULYH ZKLOH WKH DXWRORDGHU LV SRZHUHG RQ RX PXVW WDNH LW RIIOLQH I WKH DXWRORDGHU GRHV QRW QHHG WR EH SRZHUHG RQ WR UHSODFH WKH GULYH SURFHHG WR 5HPRYLQJ WKH ULYH 0RGXOH RQ SDJH 1RWH 2QO WDNH WKH GULYH RIIOLQH LI WKH KRVW EDFNXS VRIWZDUH VXSSRUWV RQOLQH GULYH UHSDLU 7...

Страница 101: ...PRGXOH XVLQJ WKH VWHSV EHORZ 9HULI WKH H WHUQDO 6 6 FDEOH V DUH WLJKWHQHG WR WKH FRQQHFWRU SODWH 8VLQJ D VFUHZGULYHU ORRVHQ WKH WKXPEVFUHZV RQ HDFK VLGH RI WKH FRQQHFWRU SODWH ORFDWHG LQ WKH PLGGOH RI WKH GULYH PRGXOH VHH LJXUH RQ SDJH HQWO UHPRYH WKH FRQQHFWRU SODWH ZLWK 6 6 FDEOH V VWLOO FRQQHFWHG DXWLRQ 8VH VWDQGDUG SUHFDXWLRQV IRU HOHFWUR VWDWLF GLVFKDUJH 6 SURWHFWLRQ UDVS WKH ULEERQ FDEOH WKD...

Страница 102: ...WH RRVHQ WKH WRS DQG ERWWRP WKXPEVFUHZV RQ WKH GULYH PRGXOH VHH LJXUH RQ SDJH DXWLRQ V WKH GULYH PRGXOH LV SXOOHG RXW VXSSRUW WKH ERWWRP RI WKH GULYH PRGXOH WR DYRLG GURSSLQJ RU GDPDJLQJ LW 8VLQJ WKH KDQGOH WKDW LV PRXQWHG RQ WKH EDFN RI WKH GULYH PRGXOH SXOO WKH GULYH PRGXOH VWUDLJKW RXW ZLWK RQH KDQG ZKLOH VXSSRUWLQJ WKH ERWWRP RI WKH GULYH PRGXOH ZLWK WKH RWKHU KDQG LJXUH 5HPRYLQJ D ULYH ...

Страница 103: ...H GULYH PRGXOH KDQGOH ZKLOH WKH RWKHU KDQG VXSSRUWV WKH GULYH VHH LJXUH QVWDOO WKH GULYH E LQVHUWLQJ WKH UDLO DW WKH WRS RI WKH GULYH PRGXOH LQWR WKH VORW DW WKH WRS RI WKH GULYH PRGXOH RSHQLQJ 7KHUH LV VRPH UHVLVWDQFH DV WKH GULYH FRQQHFWRU HQJDJHV ZLWK WKH FRQQHFWRU RQ WKH DXWRORDGHU LJXUH QVWDOOLQJ D ULYH 0RGXOH ...

Страница 104: ... ROGLQJ WKH FRQQHFWRU SODWH LQ SODFH WLJKWHQ WKH WKXPEVFUHZV ULQJLQJ WKH ULYH 2QOLQH 7R EULQJ WKH QHZ GULYH RQOLQH HQWHU WKH GPLQLVWUDWLRQ WKHQ WKH 2QOLQH ULYH 5HSDLU PHQXV 6HOHFW 3XW GULYH RQOLQH WR EULQJ WKH GULYH EDFN RQOLQH 7KH DXWRORDGHU ZLOO DXWRPDWLFDOO UXQ D VHOI WHVW ZKHQ WKH GULYH KDV EHHQ EURXJKW RQOLQH 1RWH RX PD QHHG WR XVH WKH KRVW EDFNXS VRIWZDUH WR UHFRJQL H WKH QHZ GULYH ZKHQ EULQ...

Страница 105: ... 8VLQJ 3 LEUDU 7DSH 7RROV DXWRORDGHU DQG GULYH 8VLQJ D GLDJQRVWLF WRRO 8VLQJ D ILUPZDUH XSJUDGH WDSH GULYH RQO KHFNLQJ WKH LUPZDUH 5HYLVLRQ HIRUH GRZQORDGLQJ QHZ ILUPZDUH FKHFN RXU FXUUHQW ILUPZDUH UHYLVLRQV DQG FRPSDUH WKHP WR WKH ODWHVW DYDLODEOH UHYLVLRQV DW KWWS ZZZ KS FRP JR VXSSRUW 1RWH I WKH DXWRORDGHU LV LQ D SDUWLDO DYDLODELOLW VWDWH VROLG DPEHU GXH WR D ILUPZDUH PLVPDWFK GRZQORDG QHZ ILU...

Страница 106: ...ORDGHG IURP WKH UHPRWH PDQDJHPHQW FDUG 1RWH 7KH ILUPZDUH ILOH LV DYDLODEOH IURP 3 6XSSRUW DW KWWS ZZZ KS FRP JR VXSSRUW 7KHVH ILOHV PXVW EH ORDGHG RQ WKH ORFDO KRVW FRPSXWHU EHIRUH GRZQORDGLQJ ILUPZDUH LUVW VHOHFW RXU SURGXFW DQG WKHQ VHOHFW RZQORDGV ULYHUV 2QFH WKH DXWRORDGHU LV FRQILJXUHG IRU QHWZRUN DFFHVV HQWHU WKH 3 DGGUHVV ZLWKLQ RXU ZHE EURZVHU WR ODXQFK WKH ZHE EDVHG OLEUDU DGPLQLVWUDWRU S...

Страница 107: ...V IRU WKH DXWRORDGHU DQG GULYH WKDW RX ZRXOG OLNH WR ILUPZDUH WR EH GRZQORDG WR DQG WKHQ VHOHFW RZQORDG 7KH ILUPZDUH ILOH V ZLOO EH FRSLHG LQWR WKH ILUPZDUH IROGHU RI WKH 3 LEUDU 7DSH 7RROV XWLOLW 6HOHFW WKH DXWRORDGHU LQ WKH 3URGXFW GHYLFH OLVW 6HOHFW WKH LUPZDUH WRRO 7KH ODWHVW UHYLVLRQV DYDLODEOH IRU WKH DXWRORDGHU DQG GULYH ZLOO DXWRPDWLFDOO EH VHOHFWHG 6HOHFW 6WDUW 8SGDWH WR XSGDWH WKH ILUPZD...

Страница 108: ...HTXLSPHQW DQG DSSURSULDWH WHUPLQDWLRQ DW WKH GHYLFH HQG 3RZHU RQ WKH DXWRORDGHU DLW IRU WKH DXWRORDGHU WR FRPSOHWH WKH SRZHU RQ WHVW DQG LQYHQWRU FKHFN 7KLV VWHS LV IRU XSJUDGLQJ GULYH ILUPZDUH RQO I XSJUDGLQJ DXWRORDGHU ILUPZDUH FRQWLQXH WR VWHS QVXUH WKDW WKH GULYH LV RQOLQH JUHHQ LV RQ DQG HOORZ LV RII I QRW SODFH LW RQOLQH WKURXJK WKH IURQW SDQHO QWHU WKH 6HUYLFH WKHQ WKH 2QOLQH ULYH 5HSDLU PH...

Страница 109: ...H GULYH XVH WKH IURQW SDQHO GLVSOD WR UHWXUQ WKH WDSH WR D VWRUDJH VORW 6HH 8QORDGLQJ D 7DSH IURP WKH ULYH RQ SDJH RDG WKH ILUPZDUH XSJUDGH WDSH LQWR DQ HPSW VORW RQ WKH DXWRORDGHU 1RWH WKH VORW QXPEHU 6HH FFHVVLQJ 7DSHV LQ WKH XWRORDGHU RQ SDJH 8VH WKH IROORZLQJ PHQX WR SHUIRUP WKH ILUPZDUH XSJUDGH URP WKH 8SJUDGH ULYH LUPZDUH PHQX XVH WKH RU NH WR VHOHFW WKH VORW FRQWDLQLQJ WKH ILUPZDUH XSJUDGH ...

Страница 110: ... XQWLO WKH LQWHUIDFH LV LQDFWLYH 5HPRYLQJ SRZHU IURP D 6 6 SHULSKHUDO ZKHQ WKH EXV LV DFWLYH FDQ UHVXOW LQ GDWD ORVV DQG RU LQGHWHUPLQDWH EXV VWDWHV I RXU FRPSXWHU LV FRQQHFWHG WR D 1 EH VXUH WR FKHFN ZLWK RXU V VWHP DGPLQLVWUDWRU EHIRUH SRZHULQJ RII 3RZHU RII WKH DXWRORDGHU 7KH SRZHU VWDQGE VZLWFK LV UHFHVVHG WR DYRLG DFFLGHQWDO SRZHU F FOHV LVFRQQHFW WKH SRZHU FDEOH 7R VKLS WKH DXWRORDGHU UHPRYH...

Страница 111: ...WKH DXWRORDGHU LQWR SODFH VHH LJXUH RQ SDJH 7KH VFUHZV DUH ORFDWHG LQ IURQW RI WKH WULP EUDFNHW DQG ILOOHU SDQHO F 8VLQJ WZR SHRSOH RU DQ DSSURSULDWHO UDWHG PHFKDQLFDO OLIW UHPRYH WKH DXWRORDGHU IURP WKH UDFN WUD E VOLGLQJ LW RXW DQG VXSSRUWLQJ LW IURP WKH ERWWRP 5H LQVWDOO WKH LQWHUQDO SDFNDJLQJ WR VHFXUH WKH PDJD LQH LQVLGH WKH DXWRORDGHU VHH 5HPRYLQJ QWHUQDO 3DFNDJLQJ RQ SDJH 3ODFH WKH DXWRORDG...

Страница 112: ... 0RYLQJ RU 6KLSSLQJ WKH XWRORDGHU KDSWHU ...

Страница 113: ...QJ WR 2SHUDWLQJ ZHW EXOE WHPSHUDWXUH PHGLD PD LPXP 1RQ RSHUDWLQJ ZHW EXOE WHPSHUDWXUH GULYH PD LPXP UDGLHQW SHU KRXU 7UDQVSRUWDWLRQ WR FRQVHFXWLYH GD V XPLGLW 2SHUDWLQJ WR 5 QRQ FRQGHQVLQJ 1RQ RSHUDWLQJ WR 5 QRQ FRQGHQVLQJ 6KRFN 2SHUDWLQJ J PV KDOI VLQH 1RQ RSHUDWLQJ J LQFKHV VHFRQG WUDSH RLGDO 9LEUDWLRQ 2SHUDWLQJ J 506 UDQGRP 1RQ RSHUDWLQJ J 506 UDQGRP ...

Страница 114: ...LQJ IDFHV KDUDFWHULVWLF 6SHFLILFDWLRQ HVFULSWLRQ 6SHFLILFDWLRQ YHUDJH WDSH DFFHVV WLPH VHFRQGV YHUDJH WDSH H FKDQJH WLPH PHDQ WLPH WR HMHFW WDSH IURP GULYH URERWLFDOO H FKDQJH WDSH IURP PDJD LQH DQG UHORDG GULYH VHFRQGV 6WRUDJH FDSDFLW QDWLYH 07 KRXUV URERWLFV RQO KRXUV LQFOXGLQJ GULYHV 0HDQ 6ZDS HWZHHQ DLOXUH 06 VZDSV URERWLFV LQH YROWDJH 9 LQH IUHTXHQF 3RZHU FRQVXPSWLRQ 7 SLFDO 0D ...

Страница 115: ...HVFULSWLRQ LEUDU 6WDQGDORQH VSHFLILFDWLRQV HLJKW LGWK HSWK FP LQFKHV FP LQFKHV FP LQFKHV 5DFNPRXQW VSHFLILFDWLRQV HLJKW LGWK HSWK FP LQFKHV FP LQFKHV FP LQFKHV HLJKW QHW NJ OEV HLJKW SDFNDJHG NJ OEV QWHUIDFH ULYH RU FRQWUROOHU 9 6 RU 9 6 5HPRWH PDQDJHPHQW FDUG DVH7 ...

Страница 116: ...FDWLRQV 1RWH QVXUH DOO FDEOHV FRQIRUP WR WKH 16 6 6 VSHFLILFDWLRQV DVW 6 6 1RUPDO 6ORZ 6 6 0 VHFRQG 1DUURZ 0 VHFRQG LGH 0 VHFRQG 1DUURZ 0 VHFRQG LGH 6LQJOH QGHG PHWHUV PHWHUV RZ 9ROWDJH LIIHUHQWLDO PHWHUV PHWHUV LJK 9ROWDJH LIIHUHQWLDO PHWHUV PHWHUV ...

Страница 117: ...HGLD DQG DUFRGH 6SHFLILFDWLRQV SSHQGL ULYH 0HGLD DQG DUFRGH 6SHFLILFDWLRQV 5HIHU WR WKH 3 7DSH LEUDU DQG XWRORDGHU ULYH 0DQXDO DW KWWS ZZZ KS FRP VXSSRUW IRU VSHFLILFDWLRQV IRU RXU DXWRORDGHU DQG GULYH FRQILJXUDWLRQ ...

Страница 118: ... ULYH 0HGLD DQG DUFRGH 6SHFLILFDWLRQV SSHQGL ...

Страница 119: ...GHV DQG 5HFRYHU 3URFHGXUHV URQW 3DQHO HFLPDO UURU H UURU HVFULSWLRQ 5HFRYHU 0HWKRG UURU FRGH QRW VHW 3RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU 2EVHUYH WKH V RQ WKH EDFN RI WKH DXWRORDGHU FRQWUROOHU FDUG DQG WKHQ UHYLHZ WKH VWUDWHJ LQ 8VLQJ V WR LDJQRVH 6WDWXV RQ SDJH DLOHG DXWRORDGHU FRQWUROOHU VHOI WHVW K WKURXJK K DUH FRQWUROOHU WHVWV 7KHVH HUURUV DUH SRVVLEOH RQO RQ SRZHU XS 3RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU 2EVHUYH...

Страница 120: ...UH 7UDQVSRUW IDLOHG WR ILQG WKH SOXQJH KRPH SRVLWLRQ KHFN IRU WDSH VWXFN LQ GULYH 3RZHU F FOH DV ZURQJ DXWRORDGHU ILUPZDUH RZQORDG QHZ ILUPZDUH DLOHG EHFDXVH IURQW GRRU LV RSHQ ORVH WKH IURQW GRRU KDVVLV IDQ LV GLVFRQQHFWHG RU IDXOW KHFN WKH FKDVVLV IDQ FDEOH FRQQHFWLRQ 7KH IURQW SDQHO FDEOH LV GLVFRQQHFWHG RU IDXOW KHFN WKH IURQW SDQHO FDEOH FRQQHFWLRQV 7UDQVSRUW EDU FRGH UHDGHU IDLOHG VHOI WHVW ...

Страница 121: ...LQYHQWRU FKHFN LV QHHGHG 5XQ WKH QYHQWRU KHFN WHVW 8SGDWH WKH EDFNXS VRIWZDUH WR VKRZ WKH FRUUHFW WDSH DQG VORW FRQILJXUDWLRQ DLOHG WR FRPSOHWH WKH GLDJQRVWLF WHVW UHIHU WR SUHYLRXV HUURU 3RZHU F FOH KHFN WKH HUURU ORJ 7HVW QRW UXQ VRPH HOHPHQWV DUH UHVHUYHG KHFN WKH EDFNXS VRIWZDUH GRFXPHQWDWLRQ WR GLVDEOH WKH UHVHUYHG FRQGLWLRQ RQ WKH KRVW 7HVW QRW UXQ WKH FDUWULGJH ORFDWLRQV DUH LQYDOLG 7KH DXW...

Страница 122: ...WH WKH HUURU FRGH TXDOLILHU WR KHOS GHWHUPLQH DSSURSULDWH WHVWLQJ VHH RPPRQ UURU RGH 4XDOLILHUV RQ SDJH KHFN PDJD LQH EDFN VORW IRU GHEULV RU PDUNV OHDQ LI QHFHVVDU DLOHG WR ORDG D FDUWULGJH LQWR D GULYH QVXUH WKHUH DUH QR REVWUXFWLRQV LQ WKH GULYH DQG WUDQVSRUW 3RZHU F FOH DLOHG WR XQORDG D FDUWULGJH IURP D GULYH QVXUH WKHUH DUH QR REVWUXFWLRQV LQ WKH GULYH DQG WUDQVSRUW 3RZHU F FOH DLOHG LQYHQWR...

Страница 123: ...FDXVH GULYH PRGXOH LV QRW FRQQHFWHG RU KDV IDLOHG QVXUH WKDW WKH GULYH PRGXOH LV IXOO LQVHUWHG LQ WKH GULYH VORW 1RWH WKH V RQ WKH GULYH PRGXOHV 7KHQ UHYLHZ WKH VWUDWHJ LQ 8VLQJ V WR LDJQRVH 6WDWXV RQ SDJH I WKH LQGLFDWHV IDLOXUH UHSODFH WKH GULYH PRGXOH DLOHG WR GHWHFW GULYH IDQV 1RWH WKH HUURU FRGH TXDOLILHU WR KHOS GHWHUPLQH DSSURSULDWH WHVWLQJ VHH RPPRQ UURU RGH 4XDOLILHUV RQ SDJH DLOHG WR SHU...

Страница 124: ...RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU FRPPDQG GULYH WLPH RXW RPPDQG WLPH RXW WR WKH GULYH 5HWU WKH FRPPDQG 7KH GULYH PRGXOH FRQWUROOHU KDV IDLOHG 3RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU DQG UH WU 5HSODFH WKH GULYH PRGXOH LI XQVXFFHVVIXO DLOHG GULYH PRGXOH LQLWLDOL DWLRQ 3RZHU F FOH WKH DXWRORDGHU FRPPDQG GULYH WLPH RXW KHFN WKH FRQWUROOHU V RQ WKH EDFN RI WKH DXWRORDGHU 8VLQJ V WR LDJQRVH 6WDWXV RQ SDJH 3RZHU F FOH WKH DX...

Страница 125: ...O ERDUG WLPH RXW RPPDQG WLPH RXW WR WKH GULYH 5HWU WKH FRPPDQG FRPPDQG IURQW SDQHO ERDUG IDLOHG 7KH FRQWUROOHU KDV IDLOHG DLOHG WUDQVSRUW FRQWUROOHU VHOI WHVW 1RWH WKH HUURU FRGH TXDOLILHU WR KHOS GHWHUPLQH DSSURSULDWH WHVWLQJ VHH RPPRQ UURU RGH 4XDOLILHUV RQ SDJH DLOHG WR GHWHFW WUDQVSRUW SOXQJH PRWRU FDEOH 1RWH WKH HUURU FRGH TXDOLILHU WR KHOS GHWHUPLQH DSSURSULDWH WHVWLQJ VHH RPPRQ UURU RGH 4XD...

Страница 126: ...OS GHWHUPLQH DSSURSULDWH WHVWLQJ VHH RPPRQ UURU RGH 4XDOLILHUV RQ SDJH DLOHG WR GHWHFW WUDQVSRUW LOOXPLQDWRU FDEOH 1RWH WKH HUURU FRGH TXDOLILHU WR KHOS GHWHUPLQH DSSURSULDWH WHVWLQJ VHH RPPRQ UURU RGH 4XDOLILHUV RQ SDJH 7DEOH UURU RGHV DQG 5HFRYHU 3URFHGXUHV URQW 3DQHO HFLPDO UURU H UURU HVFULSWLRQ 5HFRYHU 0HWKRG ...

Страница 127: ...P GHWHFWHG DQ HUURU 3RZHU F FOH OHDU WKH WUDQVSRUW SDWK 3OXQJH PRWLRQ V VWHP WLPHG RXW 3RZHU F FOH 3OXQJH FRQWURO V VWHP GHWHFWHG DQ XQNQRZQ HUURU 8SGDWH ILUPZDUH 3RZHU F FOH 7UDQVODWH PRWLRQ V VWHP GHWHFWHG DQ XQNQRZQ HUURU KHFN WKH HUURU FRGH OHDU WKH WUDQVSRUW SDWK 7UDQVODWH PRWLRQ V VWHP GHWHFWHG DQ RYHU YROWDJH OHDU WKH WUDQVSRUW SDWK 7UDQVODWH PRWLRQ V VWHP GHWHFWHG DQ RYHU IRUFH 3RZHU WKH X...

Страница 128: ...5HFDOLEUDWH RDGHU WHVW IROORZHG E KHFN QYHQWRU WHVW 3RZHU F FOH ULYH PRGXOH IDLOHG WR HMHFW D WDSH 7DNH WKH GULYH RIIOLQH DQG EDFN RQOLQH 3RZHU F FOH DLOHG WR GHWHFW WKH GULYH KDUGVWRS ZKLOH ORDGLQJ D WDSH 0DNH VXUH WKH GULYH LV IXOO LQVHUWHG DQG VFUHZV DUH ILQJHU WLJKW 5XQ 5HFDOLEUDWH RDGHU WHVW IROORZHG E KHFN QYHQWRU WHVW 3RZHU F FOH 3OXQJH V VWHP ZHQW WRR IDU ZKLOH XQORDGLQJ D WDSH 0DNH VXUH W...

Страница 129: ...YH DLOHG WR GHWHFW WKDW WKH WUDQVSRUW KDV ORDGHG D WDSH 5XQ 7HVW DWHUDO RDGHU WHVW 5HFDOLEUDWH RDGHU WHVW IROORZHG E KHFN QYHQWRU DLOHG WR GHWHFW WKH PDJD LQH KDUGVWRS ZKLOH ORDGLQJ D WDSH 5XQ 5HFDOLEUDWH RDGHU WHVW IROORZHG E KHFN QYHQWRU WHVW 3RZHU F FOH DLOHG WR GHWHFW WKH PDJD LQH KDUGVWRS ZKLOH UHPRYLQJ D WDSH 5XQ 5HFDOLEUDWH RDGHU WHVW IROORZHG E KHFN QYHQWRU WHVW 3RZHU F FOH DLOHG WR HPSW W...

Страница 130: ...ZDUH 5XQ ORRSV RI XOO 6ZHHS WHVW 9HULI WKDW WKH WUDQVSRUW V DUH RQ DQG JUHHQ FRPPDQG WR WKH WUDQVSRUW FRQWUROOHU ZDV FRUUXSWHG 3RZHU F FOH WWHPSWHG WR RYHUODS FRPPDQGV WR WKH WUDQVSRUW FRQWUROOHU 5XQ 5HFDOLEUDWH RDGHU WHVW OHDU WKH WUDQVSRUW SDWK 3RZHU F FOH 7UDQVSRUW FRQWUROOHU ZDV UHVHW 8SGDWH ILUPZDUH 5XQ ORRSV RI XOO 6ZHHS WHVW 9HULI WKDW WKH WUDQVSRUW V DUH RQ DQG JUHHQ QIUD UHG WUDQVPLVVLRQ ...

Страница 131: ...7UDQVSRUW FRQWUROOHU QHHGV ILUPZDUH GRZQORDGHG RZQORDG QHZ DXWRORDGHU ILUPZDUH DG LQIUD UHG GDWD WUDQVIHU WUDQVPLVVLRQ 9HULI WKDW WKH WUDQVSRUW V DUH RQ DQG JUHHQ OHDU DQ REVWUXFWLRQV IURP WKH WUDQVSRUW SDWK ULYH KDUGZDUH HUURU GHWHFWHG GXULQJ GULYH SRZHU XS 5HSODFH WKH GULYH ULYHV IDLOHG WR UHWXUQ JRRG SRZHU IDLO 3RZHU F FOH 7UDQVSRUW LV LQ DQ XQNQRZQ VWDWH 8SGDWH ILUPZDUH 3RZHU F FOH 7UDQVSRUW F...

Страница 132: ...YH FRPPDQG LV LQ SURJUHVV 8SGDWH ILUPZDUH 3RZHU F FOH RPPDQG VHQW WR GULYH FRQWUROOHU PRGXOH WLPHG RXW 8SGDWH ILUPZDUH 3RZHU F FOH ULYH FRQWUROOHU PRGXOH LV VLQJOH VRXUFHG 3RZHU F FOH 6WDWXV RI WKH GULYH FRQWUROOHU PRGXOH LV XQNQRZQ 3RZHU F FOH ULYH FRQWUROOHU PRGXOH LV PLVVLQJ IURP EXV 3RZHU F FOH RU XVH RQOLQH GULYH UHSDLU WR WDNH WKH GULYH RIIOLQH DQG WKHQ RQOLQH WR UHVHW LW ULYH FRQWUROOHU PRG...

Страница 133: ...YH UHSDLU WR WDNH WKH GULYH RIIOLQH DQG WKHQ RQOLQH WR UHVHW LW ULYH QRW UHDG IRU FRPPDQG 3RZHU F FOH RU XVH RQOLQH GULYH UHSDLU WR WDNH WKH GULYH RIIOLQH DQG WKHQ RQOLQH WR UHVHW LW ULYH GHWHFWHG IDXOW PHGLD 5HSODFH WKH WDSH 0XOWLSOH 5 FKHFNVXP HUURUV LQ WUDQVSRUW FRPPXQLFDWLRQ 3RZHU F FOH 7 RQO ULYH PD KDYH EURNHQ WDSH RU GURSSHG OHDGHU DOO VHUYLFH 7 RQO ULYH IDLOHG WR UHVSRQG WR XQORDG UHTXHVW ...

Страница 134: ... XWRORDGHU UURU RGHV SSHQGL ...

Страница 135: ...WH MRLQ D VHOHFW JURXS WR UHFHLYH 6SHFLDO HZOHWW 3DFNDUG RIIHUV LUHFW LQIRUPDWLRQ RQ GHDV DQG ZD V WR XVH RXU QHZ 3 6XUH6WRUH 7DSH XWRORDGHU 2WKHU H FLWLQJ 3 SURGXFWV 1HZV RQ HPHUJLQJ WHFKQRORJLHV 6XSSRUW RQWUDFWV 6XSSRUW FRQWUDFWV DUH DYDLODEOH ZLWKLQ GD V RI RXU SXUFKDVH WR XSJUDGH RXU ZDUUDQW 7KHUH DUH VHYHUDO ZD V WR SXUFKDVH VXSSRUW FRQWUDFWV RQWDFW WKH 5HVHOOHU ZKR VROG RXU SURGXFW Q WKH 86 ...

Страница 136: ...WHULQJ DOORZV WKH ORFDO UHSDLU RIILFH WR SUHSDUH IRU WKH SURSHU UHVSRQVH OHYHO QHHGHG I RXU DXWRORDGHU IDLOV ZKLOH XQGHU WKH VXSSRUW FRQWUDFW SHULRG FRQWDFW WKH DSSURSULDWH VXSSRUW QXPEHU LQFOXGHG ZLWK RXU FRQWUDFW I RXU DXWRORDGHU IDLOV DIWHU WKH ZDUUDQW SHULRG FRQWDFW RXU DXWKRUL HG 3 GHDOHU GLVWULEXWRU RU WKH QHDUHVW 3 VDOHV DQG VHUYLFH RIILFH XVWRPHUV LQ WKH 86 DQG XURSH FDQ XVH D FUHGLW FDUG ...

Страница 137: ...HDUHVW RX 1RUWK DQG 6RXWK PHULFD UJHQWLQD UD LO DQDGD KLOH 0H LFR 8QLWHG 6WDWHV 0RQGD ULGD DP SP 0RXQWDLQ 7LPH 9HQH XHOD DUDFDV XURSHDQ XVWRPHU 6XSSRUW HQWHUV 0RQGD ULGD 7 1RWH DQJXDJH VXSSRUW PLJKW QRW EH DYDLODEOH IRU DOO SURGXFWV XVWULD HOJLXP XWFK HOJLXP UHQFK HQPDUN QJOLVK QWHUQDWLRQDO LQODQG UDQFH HUPDQ UHODQG VUDHO WDO 1HWKHUODQGV 1RUZD ...

Страница 138: ...9 India 91 11 682 6035 Indonesia 62 21 350 3408 Japan 81 3 3335 8333 Korea 82 2 3270 0700 Outside Seoul 080 999 0700 Malaysia 60 3 295 2566 New Zealand 64 9 356 6640 Penang 1 300 88 00 28 Philippines 63 2 867 3551 Singapore 65 272 5300 Taiwan 886 2 717 0055 Thailand 66 2 661 4000 Vietnam 84 0 8 823 4530 OVHZKHUH RQWDFW RXU DXWKRUL HG 3 GHDOHU GLVWULEXWRU RU WKH QHDUHVW 3 VDOHV DQG VHUYLFH RIILFH ...

Страница 139: ...KDUJHG WR RXU SKRQH QXPEHU XURSH DOO WKH DSSURSULDWH QXPEHU OLVWHG XQGHU XURSHDQ XVWRPHU 6XSSRUW HQWHUV RQ SDJH SHU LQFLGHQW IHH ZLOO EH FKDUJHG IRU DIWHU ZDUUDQW VXSSRUW 3OHDVH KDYH D FUHGLW FDUG 32 QXPEHU RU ELOOLQJ QXPEHU DGGUHVV UHDG OVHZKHUH RQWDFW RXU DXWKRUL HG 3 GHDOHU GLVWULEXWRU RU WKH QHDUHVW 3 VDOHV DQG VHUYLFH RIILFH IRU DIWHU ZDUUDQW VXSSRUW 3 5HVHOOHU RFDWRU 1XPEHUV 86 DQDGD 0H LFR ...

Страница 140: ... WHOHSKRQH QXPEHU 3URGXFW QDPH UHOHDVH QXPEHU RSHUDWLQJ V VWHP EXLOG DQG VHULDO QXPEHU HWDLOHG OLVW RI HUURU PHVVDJHV UHSRUWHG RQILJXUDWLRQ ILOHV DQG ORJ ILOHV UHODWHG WR WKH SUREOHP 6FUHHQ GXPSV LI DSSOLFDEOH SODQDWLRQ RI KRZ WR UHSURGXFH WKH SUREOHP LI SRVVLEOH YHQWV WKDW PD KDYH FRQWULEXWHG WR WKH SUREOHP LQFOXGLQJ WKH IROORZLQJ 5HFHQW RSHUDWRU DFWLRQV 5HFHQW HYHQWV LQ WKH VRIWZDUH RU WKH V VWH...

Страница 141: ... HFODUDWLRQ RI RQIRUPLW 6DIHW DQG 5HJXODWRU QIRUPDWLRQ HFODUDWLRQ RI RQIRUPLW ...

Страница 142: ...GH 5HDGHU LV FODVVLILHG DV DQ FODVV ODVHU SURGXFW Q DFFRUGDQFH WR 1 VDIHW RI ODVHU SURGXFWV 51 1 8VH RI FRQWUROV DGMXVWPHQWV RU SHUIRUPLQJ SURFHGXUHV RWKHU WKDQ WKRVH VSHFLILHG LQ WKLV PDQXDO PD UHVXOW LQ KD DUGRXV ODVHU UDGLDWLRQ H SRVXUH HUVWHOOHUEHVFKHLQLJXQJ LHVH QIRUPDWLRQ VWHKW LP XVDPPHQKDQJ PLW GHQ QIRUGHUXQJHQ GHU 0DVFKLQHQOlUQ LQIRUPDWLRQ VYHURUGQXQJ YRP DQXDU 6FKDOOGUXFNSHJHO S G DP DUE...

Страница 143: ...UPDO RSHUDWLRQ DFFRUGLQJ WR 62 1 W SH WHVW DSDQHVH 9 ODVV 6WDWHPHQW QJOLVK 7UDQVODWLRQ 7KLV HTXLSPHQW LV LQ WKH ODVV FDWHJRU LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ HTXLSPHQW EDVHG RQ WKH UXOHV RI 9ROXQWDU RQWURO RXQFLO RU QWHUIHUHQFH E QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ TXLSPHQW 9 OWKRXJK DLPHG IRU UHVLGHQWLDO DUHD RSHUDWLRQ UDGLR LQWHUIHUHQFH PD EH FDXVHG ZKHQ XVHG QHDU D UDGLR RU 79 UHFHLYHU 5HDG WKH LQVWUXFWLRQV IRU FRUUHFW ...

Страница 144: ... 5HJXODWRU QIRUPDWLRQ SSHQGL ...

Страница 145: ...H WDSH WKDW LV XVHG RQO IRU FOHDQLQJ D GULYH GULYH WDSH GULYH 7KH GHYLFH WKDW WKH DXWRORDGHU XVHV WR UHFRUG GDWD RQWR WDSHV GULYH FOHDQLQJ DXWRORDGHU IHDWXUH WKDW XVHV D FOHDQLQJ WDSH WR FOHDQ D WDSH GULYH GULYH PRGXOH 7KH HQWLUH DVVHPEO WKDW KRXVHV WKH GULYH LQFOXGLQJ WKH PHWDO KRXVLQJ DQG FRQQHFWRUV GLIIHUHQWLDO 6 6 2QH RI WKH WZR W SHV RI 6 6 LQWHUIDFHV 7KLV LQWHUIDFH FDQ EH KLJK YROWDJH GLIIHU...

Страница 146: ...Q SRZHUHG RQ OVR WKH GHIDXOW YLHZ WR ZKLFK WKH GLVSOD UHWXUQV DIWHU EHLQJ OHIW LGOH DSSUR LPDWHO WKUHH PLQXWHV KRVW 2QH RU PRUH FRPSXWHUV WKDW JHQHUDWH DQG FRPPXQLFDWH GDWD WR WKH DXWRORDGHU 9 6 LJK 9ROWDJH LIIHUHQWLDO 6 6 9 6 DEOH W SH RI 6 6 FDEOH WKDW FDQ FDUU GDWD D PD LPXP RI PHWHUV LGHQWLW IURQW SDQHO GLVSOD RSWLRQ WKDW SURYLGHV WKH DXWRORDGHU V VHULDO QXPEHU 3 QWHUQHW 3URWRFRO MXPSHU FDEOHV...

Страница 147: ... WKH DXWRORDGHU WKDW XVHV LQFUHDVLQJ OHYHOV RI DXWRORDGHU FRQWURO 2 RGRPHWHU IURQW SDQHO RSWLRQ WKDW GLVSOD V WKH RGRPHWHU ORJV IRU SRZHU RQ KRXUV DQG PRYHV 3 SDUWLDO DYDLODELOLW KHQ WKH IURQW SDQHO LV VROLG DPEHU WR LQGLFDWH WKDW WKH DXWRORDGHU QHHGV DWWHQWLRQ 7KLV GRHV QRW LQGLFDWH D KDUGZDUH HUURU 7KH IURQW SDQHO UHIHUV WR WKLV VWDWH DV Partly Available SRZHU F FOH 7R WXUQ WKH XQLW RII DQG WKHQ...

Страница 148: ...RQJ WKH ERWWRP HGJH RI WKH IURQW SDQHO GLVSOD WKDW DUH XVHG WR H HFXWH FRPPDQGV RQ WKH GLVSOD VZDS 7ZR UHODWHG DXWRORDGHU DFWLRQV RU PRYHV VXFK DV PRYLQJ D WDSH IURP D VORW WR WKH GULYH 7 WDSH WDSH FDUWULGJH 7KH PHGLD WKDW WKH DXWRORDGHU XVHV IRU UHFRUGLQJ GDWD IURP WKH KRVW FRPSXWHU V 7 3 3 7UDQVPLVVLRQ RQWURO 3URWRFRO QWHUQHW 3URWRFRO WHUPLQDWRU Q HOHFWURQLF GHYLFH WKDW FRQQHFWV WR WKH HQG RI WK...

Страница 149: ...ILFDWLRQV ERDUG 2273 EURZVHUV VXSSRUWHG EXV EXV VWDWHV FDEOH VSHFLILFDWLRQV FDEOLQJ WKH DXWRORDGHU FDOLEUDWLRQ FDUG FDUG H SDQVLRQ VORWV FDUWULGJH FKDQJLQJ SDVVZRUGV FKRRVLQJ D ORFDWLRQ FLUFXODU PRGH FOHDQLQJ GULYH FOHDQLQJ SUREOHPV FOHDQLQJ WDSH FOHDQLQJ WKH GULYH FOLS QXW WHPSODWH FOLS QXWV FORFN VHWWLQJ FRGHV HUURUV FRPSRQHQWV FRQILJXUDWLRQ RSWLRQV FRQILJXUDWLRQ LQIRUPDWLRQ FRQILJXUDWLRQ RSWLRQ...

Страница 150: ... VRIWZDUH W SHV HYHQW IHDWXUHV EDFN SDQHO IURQW SDQHO IHHW ILOOHU SDQHO ILUPZDUH YHUVLRQ ILUPZDUH GRZQORDG ILUPZDUH UHYLVLRQV ILUPZDUH WURXEOHVKRRWLQJ IURQW SDQHO EXWWRQV HUURU FRGHV IHDWXUHV GLVSOD V RSHUDWLRQV VRIW NH OLQH IURQW SDQHO GLVSOD IURQW SDQHO IHDWXUHV IURQW SDQHO PHQXV IURQW SDQHO RYHUYLHZ IURQW SDQHO WHVWV VHUYLFH KDUG HUURUV HUURUV KDUG KDUPRQLFV VWDWHPHQW KLJK YROWDJH GLIIHUHQWLDO ...

Страница 151: ...UDWLRQ SUREOHPV RUGHULQJ SDUWV RYHUYLHZ EDFN SDQHO IURQW SDQHO LQWHUQDO FRPSRQHQWV UDFNPRXQWLQJ 3 SDFNDJLQJ LQWHUQDO SDUWLDO DYDLODELOLW SDUWO DYDLODEOH SDUWV LQWHUQDO RUGHULQJ SDUWV LQFOXGHG SDVVZRUGV HQDEOLQJ DQG VHWWLQJ SRZHU FRUG V VRXUFH SRZHU VWDQGE VZLWFK SRZHU RQ VZLWFK SRZHU RQ SUREOHPV SRZHULQJ RQ SRZHU RQ WLPH SUHSDULQJ WKH DXWRORDGHU SUHSDULQJ WKH KRVW SUREOHPV ZLWK WKH DXWRORDGHU SXOO...

Страница 152: ...WV VSHFLILFDWLRQV DFFHVV WLPH EDUFRGH FDEOH HQYLURQPHQWDO H FKDQJH WLPH ORFDWLRQ 06 07 SK VLFDO VWRUDJH VWDFNHU PRGH VWDQGDORQH FRYHU VWDQGDORQH HQFORVXUH NLW VWDQGDUG DFFHVVRU NLW VWDQGE VZLWFK VWDWXV SDUWO DYDLODEOH VWDWXV EDU VWDWXV EDU LFRQV VXSSRUW DIWHU ZDUUDQW FRQWUDFWV LQIRUPDWLRQ QHHGHG UHFHLYLQJ VRIWZDUH WHOHSKRQH VXSSRUW SDFNDJHV VZDS 7 WDEOHWRS HQFORVXUH WDSH WDSH FDUWULGJH ODEHOLQJ PD...

Страница 153: ... ZHE DFFHVV ZHE EDVHG OLEUDU DGPLQLVWUDWRU ZHLJKW ZLGH 6 6 ...

Результаты поиска

Содержание C7745NB - SureStore DLT Tape Autoloader 1/9

Отзывы:

Похожие инструкции для C7745NB - SureStore DLT Tape Autoloader 1/9

Бренды по названию

Популярные бренды

HP C7745NB - SureStore DLT Tape Autoloader 1/9, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание C7745NB - SureStore DLT Tape Autoloader 1/9

Отзывы:

Похожие инструкции для C7745NB - SureStore DLT Tape Autoloader 1/9

Бренды по названию

Популярные бренды