background image

LV

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

  NOTEIKTI JĀIZLASA UN JĀIEVĒRO

Pirms ierīces lietošanas izlasiet šos drošības 

norādījumus. Saglabājiet šos norādījumus 

turpmākām uzziņām.

Šī rokasgrāmata un pati ierīce sniedz svarīgus 

drošības brīdinājumus, kas ir jāizlasa un vienmēr 

jāievēro. Ražotājs neuzņemas atbildību par 

bojājumiem, kas radušies nepiemērotas lietošanas 

vai nepareizu vadības elementu iestatīšanas dēļ.

 Ļoti maziem bērniem (0-3 gadi) jāatrodas drošā 

attālumā no ierīces. Maziem bērniem (3-8  gadi) 

jāatrodas drošā attālumā no ierīces, ja vien tie 

netiek nepārtraukti uzraudzīti. Bērni no 8  gadu 

vecuma un personas ar fiziskiem, jušanas vai 

garīgiem traucējumiem vai bez pieredzes un 

zināšanām var lietot šo ierīci, ja tās tiek uzraudzītas 

vai instruētas par ierīces drošu lietošanu un izprot 

ar to saistītos riskus. Bērni nedrīkst spēlēties ar 

ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni 

bez pieaugušo uzraudzības. Nekad neatveriet 

durvis ar varu un neizmantojiet tās, lai pakāptos.

ATĻAUTĀ LIETOŠANA

 UZMANĪBU! Ierīci nav paredzēts darbināt ar 

ārēju slēdža ierīci, piemēram, taimeri vai atsevišķu 

tālvadības sistēmu.

 

Šo ierīci paredzēts izmantot sadzīvē un 

tamlīdzīgi, piemēram: personāla virtuves zonās 

veikalos, birojos un citās darba vidēs; zemnieku 

saimniecībās; klientu istabās viesnīcās, moteļos un 

citās līdzīga tipa apmešanās vietās.

 

Nepārslogojiet iekārtu, pārsniedzot tās 

maksimālo veiktspēju (sausas drēbes, kg), kas 

norādīts programmu tabulā.

 Šī ierīce nav paredzēta profesionālai lietošanai. 

Neizmantojiet ierīci ārpus telpām. 

 Neizmantojiet šķīdinātājus (piem., terpentīnu, 

benzīnu), mazgāšanas līdzekļus, kas satur 

šķīdinātājus, tīrīšanas pulveri, stikla tīrīšanas 

līdzekļus vai vispārējus tīrīšanas līdzekļus un 

uzliesmojošus šķidrumus; nemazgājiet veļas 

mazgājamā mašīnā audumus, kas piesūkušies ar 

šķīdinātājiem vai viegli uzliesmojošām vielām.

MONTĀŽA

 Ierīces pārvietošana un uzstādīšana jāveic 

vismaz diviem cilvēkiem  – pastāv savainojumu 

risks. Izmantojiet aizsargcimdus, veicot visus 

izsaiņošanas un uzstādīšanas darbos – pastāv risks 

sagriezties. 

Ja vēlaties žāvētāju novietot uz veļas mašīnas, 

vispirms sazinieties ar pēcpārdošanas servisu, lai 

noskaidrotu, vai tas ir pieļaujams. Novietošana uz 

veļas mašīnas iespējama tikai tad, ja žāvētājs ir 

piestiprināts veļas mašīnai ar atbilstoša 

novietošanas komplekta palīdzību, kas pieejams, 

sazinoties ar pēcpārdošanas servisu vai izplatītāju-

speciālistu.

 Pārvietojiet ierīci, nesatverot to aiz darba 

virsmas vai augšējā vāka.

 Montāžu, tajā skaitā ūdens sistēmas (ja tāda ir) 

un elektrosavienojumu uzstādīšanu, un remontu 

drīkst veikt tikai kvalificēts tehniķis. Nelabojiet un 

nemainiet ierīces detaļas, ja vien tas nav tieši 

norādīts lietotāja rokasgrāmatā. Neļaujiet bērniem 

atrasties ierīces montāžas vietas tuvumā. Pēc 

ierīces izsaiņošanas pārliecinieties, vai 

pārvadāšanas laikā tā nav bojāta. Problēmu 

gadījumā sazinieties ar izplatītāju vai tuvāko 

pēcpārdošanas servisu. Pēc ierīces montāžas 

novietojiet iepakojuma materiālus (plastmasas un 

polistirola daļas u.c.) bērniem nepieejamā vietā – 

pastāv nosmakšanas risks. Pirms ierīces 

uzstādīšanas tai jābūt atvienotai no elektrotīkla – 

pastāv elektriskā trieciena risks. Uzstādīšanas laikā 

raugiet, lai ierīce nesabojātu barošanas kabeli  – 

pastāv aizdegšanās un strāvas trieciena risks. 

Ieslēdziet ierīci tikai tad, kad montāža ir pabeigta.

 Neuzstādiet ierīci vietās, kur tā var būt pakļauta 

īpašiem apstākļiem, piemēram, sliktai ventilācijai 

vai temperatūrai, kas ir zemāka par 5°C vai augstāka 

par 35°C.

 Veicot ierīces montāžu, pārliecinieties, vai visas 

četras kājiņas ir stabilas un saskaras ar grīdu, 

nepieciešamības gadījumā pieregulējiet tās un ar 

līmeņrādi pārbaudiet ierīces līmeņojumu.

 Ja ierīce tiek montēta uz koka vai peldošās 

grīdas (daži parketa un lamināta materiāli), 

nostipriniet uz tās finiera plāksni ar izmēru 

60 x 60 x 3 cm (vismaz) un novietojiet uz tās ierīci.

 Pievienojiet ūdens pievades cauruli(-es) ūdens 

padevei saskaņā ar vietējā ūdens piegādātāja 

noteikumiem. 

 

Tikai modeļiem ar aukstā ūdens ievadi: 

nepievienojiet karstā ūdens padevei.

 Modeļiem ar karstā ūdens ievadi: karstais ūdens, 

kas tiek ievadīts, nedrīkst pārsniegt 60 °C.

 

Veļas mazgājamā mašīna nostiprināta ar 

transportēšanas skrūvēm, lai pārvadāšanas laikā 

neradītu nekādus bojājumus ierīces iekšpusei. 

Pirms veļas mazgājamās mašīnas izmantošanas 

obligāti jāizņem transportēšanas skrūves. Pēc tam, 

kad tās izņemtas, ievietojiet atverēs 4 plastmasas 

vāciņus.

 Pēc ierīces montāžas pagaidiet pāris stundas 

pirms to ieslēdzat, lai ļautu ierīcei pierast pie vides 

apstākļiem telpā.

 Pārliecinieties, vai ventilācijas atveres veļas 

mašīnas apakšā (ja jūsu modelim tādas ir) nav 

nosprostotas ar paklāju vai citiem materiāliem.

 Ierīces ūdens pieslēgumam lietojiet tikai jaunas 

šļūtenes. Vecās caurules nevajadzētu izmantot 

atkārtoti.

LV

Содержание 869991610180

Страница 1: ...1 2 3 4 5 150 ml 100 ml 50 ml 10 mm 0 39 inch 2 cm 0 7 inch 6 7...

Страница 2: ...10 11 12 13 14 max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch 9 8 max 0 5 cm max 0 2 inch...

Страница 3: ...Service or your specialist dealer Move the appliance without lifting it by the worktop or top lid Installation including water supply if any and electrical connections and repairs must be carried out...

Страница 4: ...y use protective gloves risk of laceration and safety shoes risk of contusion be sure to handle by two persons reduce load never use steam cleaning equipment risk of electric shock Non professional re...

Страница 5: ...e deasupra ma iniidumneavoastr desp latrufe contacta imai nt i serviciul nostru de asisten tehnic post v nzaresaudistribuitoruldumneavoastr specializat pentru a verifica dac acest lucru este posibil A...

Страница 6: ...teriorat sau a c zut pe jos ncazul ncarecabluldealimentareestedeteriorat acesta trebuie s fie nlocuit cu unul identic de c tre produc tor agentul s u de service sau alte persoane calificate pentru a e...

Страница 7: ...ni el sz r l pjen kapcsolatba a vev szolg lattalvagyaforgalmaz val s rdekl dje meg hogy ez lehets ges e Ez a m velet ugyanis csak akkor lehets ges ha a sz r t g pet egy megfelel r gz t k szlettel a mo...

Страница 8: ...icser ltetni TISZT T S S KARBANTART S FIGYELEM B rmilyen karbantart si m velet el tt gy z dj n meg arr l hogy a k sz l ket kikapcsolta s kih zta a konnektorb l A szem lyi s r l s kock zat nak elker l...

Страница 9: ...i vien ant kito tik jei d iovykl prie skalbimo ma inos pritvirtinama atitinkamu tvirtinimo rinkiniu kur galima sigyti technin s prie i ros centre arba i pardav jo Perkelkite rengin nekeldami jo u darb...

Страница 10: ...ie atlikdami bet kokius technin s prie i ros darbus prietais i junkite ir atjunkite nuo elektros tinklo Kad nesusi eistum te m v kite apsaugines pir tines dr skimo rizika ir av kite apsauginius batus...

Страница 11: ...novieto anas komplekta pal dz bu kas pieejams sazinoties ar p cp rdo anas servisu vai izplat t ju speci listu P rvietojiet ier ci nesatverot to aiz darba virsmas vai aug j v ka Mont u taj skait dens...

Страница 12: ...r ci un atvienojiet no baro anas avota Lai neg tu traumu izmantojiet aizsargcimdus br u g anas risks un aizsargapavus saspie anas risks Ier ci j p rvieto divat slodzes mazin ana Nek d gad jum nelietoj...

Страница 13: ...aga ja tehke kindlaks kas see on v imalik See on v imalik vaid siis kui kuivati kinnitatakse pesumasina k lge vastava kinnituskomplekti abil mille saate m gij rgse teeninduse v i spetsialistist m gies...

Страница 14: ...eenduge et seade oleks v lja l litatud ja toitev rgust lahutatud Kasutage kaitseks kehavigastuste ohu eest kaitsekindaid vigastusoht ja kaitsejalan usid p rutusoht K idelge v hemalt kahe inimesega koo...

Страница 15: ...BG 0 3 3 8 8 kg 5 C 35 C 60 x 60 x 3 cm 60 C...

Страница 16: ...4 0 1 1 MPa 10 100 2012 19 WEEE...

Страница 17: ...jte Postprodajni servis ili va eg stru nog prodavca kako bi potvrdili takvu mogu nost Ovo je mogu e samo ako je ma ina za su enje ve a pri vr ena na ma inu za pranje ve a pomo u odgovaraju eg seta za...

Страница 18: ...n i da ne bude priklju en na strujno napajanje Da biste izbegli rizik od telesne povrede koristite za titne rukavice rizik od posekotina i za titne cipele rizik od nagnje enja u rukovanju treba da u e...

Страница 19: ...prikladnog kompleta za okomito postavljanje kojeg mo ete nabaviti putem na eg postprodajnog servisa ili kod specijaliziranog prodava a Ure ajpomi itenepodi u igazaradnupovr inu ili gornji poklopac Pos...

Страница 20: ...odr avanja Upotrebljavajte za titne rukavice opasnost od poderotina i za titne cipele opasnost od nagnje enja da biste izbjegli opasnost od tjelesnih ozljeda proizvodom uvijek moraju rukovati dvije os...

Страница 21: ...teko inami IN TALACIJA Za prepre itev nevarnosti za osebne po kodbe naj premikanje in in talacijo aparata opravita vsaj dve osebi Pri odstranjevanju embala e in in talacije uporabljajte za itne rokavi...

Страница 22: ...van ga je treba nadomestitizdrugimkablomistegatipa zamenjavo mora opraviti proizvajalec poobla eni servis ali usposobljeni tehnik da se prepre ijo nevarne situacije ali tveganje za elektri ni udar I E...

Страница 23: ...RU 0 3 3 8 8 5 C 35 C...

Страница 24: ...60 60 3 60 C 4 0 1 1 2012 19 EC WEEE...

Страница 25: ...EL 0 3 3 8 8 bed breakfast K 5 C 35 C 60 x 60 x 3 cm...

Страница 26: ...60 C 4 0 1 1 MPa 10 Ecodesign 100 2012 19...

Страница 27: ...cci n para el desembalaje y la instalaci n ya que existe riesgo de cortes Sideseacolocarunasecadoraencimadelalavadora p ngaseencontactoconnuestroServicioPostventa o con su distribuidor autorizado para...

Страница 28: ...otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnica del fabricante o similar para evitar da os hay riesgo de descarga el ctrica LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCI...

Страница 29: ...s para evitar o risco de les es Use luvas de prote o para desembalar e instalar o aparelho de forma a evitar o risco de cortes Se pretender empilhar uma m quina de secar por cima da m quina de lavar c...

Страница 30: ...ado dever ser substitu do por um id ntico do mesmo fabricante ou por um t cnico de assist ncia ou pessoas similarmente qualificadas de modo a evitar a ocorr ncia de situa es perigosas pois existe o ri...

Страница 31: ......

Страница 32: ...400011539569...

Отзывы: