中文
5
4) 将冷柜显示温度调节到与未储藏食物时冷柜中央的
温度几乎相同。但是，根据储藏食物的布局、冷柜
门开启的频率或测量点的不同，显示温度与实际温
度会有所不同。
[c] 快速制冷
若要快速冷却存放的食物，请选择快速制冷模式。
内部风扇马达将连续运转以加速制冷。
1) 按住温度控制按钮(向下)5秒钟，以连续运转内部风
扇马达。在快速制冷期间，温度显示窗口上的小数
点将消失。
2) 若要恢复正常运转，请按住温度控制按钮(向下)5秒
钟。温度显示窗口上的小数点将重新显示。
图 11
小数点
柜内温度
[d] 除霜
冷藏柜 / 冷冻柜会每隔 6 个小时自动对蒸发器除霜。
温度显示窗口会在除霜过程中显示“dF”。
若要启动手动除霜过程，请同时按住两个温度控制按
钮一段时间。下一次除霜过程将在 6 个小时后开始。
[e] 关机
1) 关机前，请将存放的食物移至另一台冷藏柜 / 冷冻柜。
2) 拔下插头或断开主电源。
3) 长时间不使用机器时，请清洁柜内部和机门衬垫，
并将它们彻底晾干，然后将机器保管在干燥场所。
III. 保养和清洁说明
重要
1. 进行清洁或保养操作前，请拔下本机插头。
2. 请勿触摸或弄湿制冷装置室零件。 否则可能
会导致本机故障或损坏。
3. 请勿将塑料零件放入温度超过 40℃的水中或
洗碗机中清洗，以免损坏零件。
1. 内部、外部、层板
* 为保持冷藏柜 / 冷冻柜清洁，至少每隔一星期清洁冷
藏柜 / 冷冻柜内部和外部一次。如需移动本机，请
解锁脚轮 [ 带脚轮的机型 ]。
* 将软布浸泡在由冷水或温水加适量中性清洁剂混合
而成的溶液中，然后取出软布并拧干，再使用该软
布清洁本机内部和外部。请勿通过喷水的方式清洁
制冷装置室。
* 使用中性清洁剂以外的化学溶液可能会导致内部和
外部表面损坏。
* 任何洗涤剂残留都将损伤金属或塑料表面，因此请
使用蘸有温水的软布将其擦除。
图 12
* 请勿使用下列物品，以免其损坏喷漆或塑料表面 ：
抛光粉、酒精、稀释剂、挥发油、酸性或碱性洗涤剂、
热水、石油精、肥皂粉、金属打磨工具或刷子等。
尤其不可使用专用于清除通风设备或微波炉上油脂
的洗涤剂。
研
磨
粉
酒
精
稀
释
剂
汽
油
热
水
酸
碱
性
洗
剂
图 13
注 ： 上述以外的洗剂也有可能会损伤涂装保护面及塑
料表面。
出现异常时请立即停止使用。
* 机门衬垫及其接触表面很容易变脏， 请彻底清洁这
些零件的表面。否则，食物残渣会加速这些零件的
老化过程。
* 使用布擦去柜内的积水。
2. 空气过滤器
重要
为防止空气过滤网变形，请勿使用 40℃以上的
热水清洗空气过滤网。
该塑料滤网型空气过滤器可以清除空气中的污垢或灰
尘，防止冷凝器堵塞。如果过滤器堵塞，冷藏柜 / 冷
冻柜的制冷性能将下降。至少每月检查过滤器两次。
如果过滤器堵塞，请使用温水和中性清洁剂进行清洗。
请勿在空气过滤器已拆下的情况下使用本机，否则会
导致冷凝器堵塞，进而造成本机故障。
1) 打开前板，然后拆下空气过滤器。为防止人员受伤，
请勿直接触摸冷凝器翅片。
