Hoshizaki DBF-25SAC Скачать руководство пользователя страница 21

18

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Throughout this manual, notices appear to bring your attention to situations which could result in death, serious injury, or damage 

to the unit.

WARNING

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

NOTICE

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in damage to the unit.

HYGIENE

Indicates important precautions for hygiene and food safety.

IMPORTANT

Indicates important information about the use and care of the unit.

WARNING

This is a draft beer dispenser, and should be destined only to be used for the purpose for which it has been expressly 

designed.

Any other use should be considered improper and therefore dangerous. The manufacturer will not be held liable or responsible 

for any damage caused by improper, incorrect and unreasonable use.

The installation, and relocation if necessary, must be carried out by qualified personnel

, in accordance with current 

regulations, according to the manufacturer’s instructions.
Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
The use of any electrical appliance involves the observance of some fundamental rules. In particular:

* Instances of high humidity and moisture increase the risk of electrical short circuits and potential electrical shocks. If in 

doubt, disconnect the dispenser.

* Do not damage the power cord or pull it in order to disconnect the dispenser from the electrical supply network.

* Do not touch the electrical parts or operate the switches with damp hands.

* This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, 

or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance 

by a person responsible for their safety.

* Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

* Do not attempt to modify the dispenser. Only qualified personnel may disassemble or repair the appliance.

Содержание DBF-25SAC

Страница 1: ...ept and preserved by the user Please read carefully the guidelines and warnings contained herein as they are intended to provide the installer user with essential information for the proper installati...

Страница 2: ...I 2 1 2 2 3 3 3 4 3 5 4 6 5 a CO2 6 b 6 c CO2 6 d 7 7 7 a 7 b 7 c 8 II 8 1 8 a CO2 8 b 8 2 9 a 9 b 10 c 10 d 10 III 11 1 11 2 12 3 13 4 13 5 14 6 15 7 15 8 15 IV 15 1 15 2 15 3 15 V 16 1 16 2 16 3 16...

Страница 3: ...GAS CYLINDER 25 b CHECKS AND REPLACEMENT OF BEER KEG 25 2 DISPENSING 26 a BEER TAP OPERATION 26 b LEADING BEER TO TAP 27 c DISPENSING BEER 27 d END OF OPERATION 27 III MAINTENANCE 28 1 BEER CIRCUIT DA...

Страница 4: ...1...

Страница 5: ...2 I 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 3 4 5 6 9 7 8 2 10 13 11 DBF 40SAC WAC DBF 25SAC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 12 11...

Страница 6: ...3 11 12 13 2 SAC WAC 1 1 1 1 6 6 S 1 1 1 1 1 2 2 4 1 2 1 1 1 1 1 2 O P021 1 2 1 2 DBF 25SAC 1 3 45 1 2 3 2 4 S O P021...

Страница 7: ...4 5 35 5 30 10 30 5cm 5cm 5cm 5 220 240VAC 10A 10A...

Страница 8: ...5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CO2 CO2 CO2 11 CO2 12 13 CO2 10 11 12 13 1 5 3 2 6 8 7 9 4 DBF 40SAC WAC DBF 25SAC 4 5...

Страница 9: ...6 a CO2 CO2 CO2 40 1 CO2 2 3 CO2 8 Nm 4 5 b CO2 10 0 15 0 20 MPa 1 5 2 0 20 0 22 0 25 MPa 2 2 2 5 30 0 32 0 35 MPa 3 2 3 5 c CO2 20 mm 1 CO2 1 4m 2 3 4 1 2...

Страница 10: ...0 mm 1 2 2 1m 3 4 7 a E C E C 100 300 S cm E C S cm 100 S cm 300 S cm 100 300 S cm 16L DBF 40SAC WAC 10L DBF 25SAC 3g DBF 40SAC WAC 2g DBF 25SAC 16L 10L 1 3g 2g 2 16L 10L 1 3g 2g b 1 2 3g 1 3 2g 1g 16...

Страница 11: ...8 1 2 3 4 5 c II 1 a CO2 CO2 1 CO2 2 0 3 CO2 4 I 6 a CO2 1 4 b CO2 30 1...

Страница 12: ...9 2 0 3 4 5 6 7 2 b 2 a 1 2 3...

Страница 13: ...10 b 1 2 3 4 5 4 1 6 7 c III 5 5 1 45 2 3 4 d CO2 CO2...

Страница 14: ...11 1 III 1 III 4 2 0 3 CO2 4 III 30 40 10ml 10 1 1 2 0 3 CO2 4 5 6 7 8 9 2 3 CO2 10 0 15 MPa...

Страница 15: ...12 11 12 13 0 CO2 14 15 16 17 18 2 1 2 3...

Страница 16: ...13 3 30 40 3 1 2 3 4 4 1 2 0 3 CO2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 CO2 14 0 15 MPa 1 2...

Страница 17: ...14 15 16 0 CO2 17 18 19 20 10 16 21 22 23 5 1 2 0 3 4 5 6 7 S S 2 1...

Страница 18: ...15 8 9 6 7 8 IV 1 2 3 1 2 3 4...

Страница 19: ...AC DBF 25SAC 220V 50Hz 220V 50Hz 220 240V 50Hz 40 L 30 8 4 40 L 30 8 4 25 L 30 8 4 8 30 8 30 5 30 8 L 8 L 4 L 330mm x 646mm x 510mm 330mm x 646mm x 510mm 255mm x 578mm x 460mm R134a 120g R134a 120g R1...

Страница 20: ...17 1 Pb Hg Cd Cr PBB PBDE GB T 26572 GB T 26572 2 SJ T 11364 3...

Страница 21: ...location if necessary must be carried out by qualified personnel in accordance with current regulations according to the manufacturer s instructions Keep ventilation openings in the appliance enclosur...

Страница 22: ...ms ice for beer cooling water 3 Union Nut 4 Beer Tap Pours beer into a mug 5 Grille accessory 6 Drain Pan accessory 7 Drain Outlet Drains cooling water from the water tank Closed with a rubber plug 8...

Страница 23: ...r the unpacked unit work in pair to prevent injury NOTICE Remove shipping carton tape s and packing If packing material is left in the dispenser it will not work properly To prevent damage do not tilt...

Страница 24: ...loor Do not install where the floor can be affected by water 5 ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED This dispenser requires an earth that meets the national and local electric...

Страница 25: ...Hose Joint coupler side 7 Cleaning Tank 8 Beer Keg 9 Gas Hose 10 CO2 Gas Cylinder Contains CO2 gas to prevent beer from becoming flat and to push beer out of the keg Consult with the liquor shop or b...

Страница 26: ...2 2 5 30 C 0 32 0 35 MPa Scale 3 2 3 5 The appropriate keg pressure depends on the type and temperature of beer Adjust the gas pressure according to the beer company s instructions Insufficient press...

Страница 27: ...ty of conducting electricity Unit S microsiemens cm Below 100 S cm Compressor may not work resulting in poor cooling performance Above 300 S cm Excessive ice may build up on evaporator and freeze beer...

Страница 28: ...shaking 1 Close the main valve of the CO2 gas cylinder 2 Adjust the regulator to 0 3 Remove the regulator from the empty CO2 gas cylinder and cap it 4 Follow the steps 1 to 4 in I 6 a CO2 GAS CYLINDE...

Страница 29: ...lead beer to the beer tap according to 2 b LEADING BEER TO TAP 2 DISPENSING a BEER TAP OPERATION 1 To dispense beer pull the beer tap lever quickly toward you until it stops Moving the lever slowly or...

Страница 30: ...left in the beer tap the valve shaft may jam inside the beer tap resulting in unavailable unstable or continuous dispensing actions In this case disassemble and clean the beer tap in accordance with I...

Страница 31: ...ranges Also to prevent corrosion do not use a chlorine bleach HYGIENE Always use clean hands and cloths to conduct cleaning operations 1 BEER CIRCUIT DAILY IMPORTANT Use the cleaning tank specified by...

Страница 32: ...y type Turn the keg coupler handle counterclockwise until it stops Vertical type Unlock and lift the keg coupler handle all the way up 15 Turn the keg coupler counterclockwise and remove it from the c...

Страница 33: ...type Unlock and lift the keg coupler handle all the way up 2 Turn the regulator adjust dial counterclockwise to 0 3 Shut off the CO2 gas cylinder by turning the main valve clockwise 4 Move the beer ta...

Страница 34: ...the keg 23 Wash the cleaning sponge thoroughly with tap water Drain and store it for later use 5 DISASSEMBLY AND CLEANING OF BEER TAP WEEKLY 1 Close the beer circuit before flushing Rotary type Turn t...

Страница 35: ...lades and their vicinity are free of dust and that the attachment plug is securely plugged into the receptacle Dusty blades or loose connection may cause electric shock or fire Do not damage the power...

Страница 36: ...original owner user that all Hoshizaki branded products shall be free of defects in material and or workmanship for the duration of the warranty period The warranty shall be effective for one year fro...

Отзывы: