Hoshizaki DBF-25SAC Скачать руководство пользователя страница 13

10

中文

[b] 将啤酒引至龙头

重要

请及时倒掉排水盘中的水和啤酒。吸收空气中的潮气后,水箱中的冷却水会增多,过多的冷却水会通过溢流软管流入排水盘。若

不及时倒掉,水会从排水盘溢出到地板上。

1) 检查调节器旋钮,确保气压已调节到啤酒公司规定的水平。

2) 检查并确保啤酒龙头拨杆已关闭。在啤酒龙头拨杆打开的情况下打开桶连接器,会导致啤酒喷出。

3) 打开桶连接器。

4) 用杯子盛接啤酒,并用力将啤酒龙头拨杆向后推动(出沫位置)。保持推压状态可出沫。当泡沫达到杯子的一半位置时,将拨杆

移至原位以停止出沫。

5)  步骤4)后至少等待1分钟,以使啤酒在回路中保持稳定状态。

6) 放置另一个杯子,将啤酒龙头拨杆朝外拉动以出酒。保持出酒状态,直至泡沫变为液体。

7) 检查桶连接器、桶连接处和啤酒软管接头是否漏酒。

[c] 出酒

重要

若啤酒回路未经冲洗且啤酒龙头中有残余啤酒,阀轴可能会从内部堵塞啤酒龙头,导致无法出酒、出酒不畅或无法停止出酒。这

种情况下,请根据“III.5. 啤酒龙头的拆解和清洁 ( 每周 )”

5. 对啤酒龙头进行拆解和清洁。

1) 将一个干净的杯子倾斜45°,使其内表面接触到啤酒龙头的啤酒喷口。

2) 向外拉动啤酒龙头拨杆,使啤酒沿着内表面流入杯中。

3) 盛接一定量的啤酒后,将啤酒龙头拨杆移回原位,以停止出酒。

4) 若要添加泡沫,则向后推动啤酒龙头拨杆。保持推压拨杆时,泡沫会不断从

啤酒龙头的泡沫喷口中涌出。停止出沫时,请将拨杆移回原位。

[d] 操作结束

重要

为防止桶装扎啤中混入过多的 CO

2

气体,请确保操作结束时关闭 CO

2

气瓶的主阀。

喷口盖附件可保护啤酒龙头喷口在闲置时远离灰尘或昆虫。操作结束时请务必盖上喷口。
啤酒桶上的桶连接器关闭时,气体可能残留在啤酒回路中。为防止泡沫过多或出酒不畅,请在第二天开始操作前将啤酒引入啤酒

回路,直到其中的气体完全从啤酒龙头中排出。

Содержание DBF-25SAC

Страница 1: ...ept and preserved by the user Please read carefully the guidelines and warnings contained herein as they are intended to provide the installer user with essential information for the proper installati...

Страница 2: ...I 2 1 2 2 3 3 3 4 3 5 4 6 5 a CO2 6 b 6 c CO2 6 d 7 7 7 a 7 b 7 c 8 II 8 1 8 a CO2 8 b 8 2 9 a 9 b 10 c 10 d 10 III 11 1 11 2 12 3 13 4 13 5 14 6 15 7 15 8 15 IV 15 1 15 2 15 3 15 V 16 1 16 2 16 3 16...

Страница 3: ...GAS CYLINDER 25 b CHECKS AND REPLACEMENT OF BEER KEG 25 2 DISPENSING 26 a BEER TAP OPERATION 26 b LEADING BEER TO TAP 27 c DISPENSING BEER 27 d END OF OPERATION 27 III MAINTENANCE 28 1 BEER CIRCUIT DA...

Страница 4: ...1...

Страница 5: ...2 I 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 3 4 5 6 9 7 8 2 10 13 11 DBF 40SAC WAC DBF 25SAC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 12 11...

Страница 6: ...3 11 12 13 2 SAC WAC 1 1 1 1 6 6 S 1 1 1 1 1 2 2 4 1 2 1 1 1 1 1 2 O P021 1 2 1 2 DBF 25SAC 1 3 45 1 2 3 2 4 S O P021...

Страница 7: ...4 5 35 5 30 10 30 5cm 5cm 5cm 5 220 240VAC 10A 10A...

Страница 8: ...5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CO2 CO2 CO2 11 CO2 12 13 CO2 10 11 12 13 1 5 3 2 6 8 7 9 4 DBF 40SAC WAC DBF 25SAC 4 5...

Страница 9: ...6 a CO2 CO2 CO2 40 1 CO2 2 3 CO2 8 Nm 4 5 b CO2 10 0 15 0 20 MPa 1 5 2 0 20 0 22 0 25 MPa 2 2 2 5 30 0 32 0 35 MPa 3 2 3 5 c CO2 20 mm 1 CO2 1 4m 2 3 4 1 2...

Страница 10: ...0 mm 1 2 2 1m 3 4 7 a E C E C 100 300 S cm E C S cm 100 S cm 300 S cm 100 300 S cm 16L DBF 40SAC WAC 10L DBF 25SAC 3g DBF 40SAC WAC 2g DBF 25SAC 16L 10L 1 3g 2g 2 16L 10L 1 3g 2g b 1 2 3g 1 3 2g 1g 16...

Страница 11: ...8 1 2 3 4 5 c II 1 a CO2 CO2 1 CO2 2 0 3 CO2 4 I 6 a CO2 1 4 b CO2 30 1...

Страница 12: ...9 2 0 3 4 5 6 7 2 b 2 a 1 2 3...

Страница 13: ...10 b 1 2 3 4 5 4 1 6 7 c III 5 5 1 45 2 3 4 d CO2 CO2...

Страница 14: ...11 1 III 1 III 4 2 0 3 CO2 4 III 30 40 10ml 10 1 1 2 0 3 CO2 4 5 6 7 8 9 2 3 CO2 10 0 15 MPa...

Страница 15: ...12 11 12 13 0 CO2 14 15 16 17 18 2 1 2 3...

Страница 16: ...13 3 30 40 3 1 2 3 4 4 1 2 0 3 CO2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 CO2 14 0 15 MPa 1 2...

Страница 17: ...14 15 16 0 CO2 17 18 19 20 10 16 21 22 23 5 1 2 0 3 4 5 6 7 S S 2 1...

Страница 18: ...15 8 9 6 7 8 IV 1 2 3 1 2 3 4...

Страница 19: ...AC DBF 25SAC 220V 50Hz 220V 50Hz 220 240V 50Hz 40 L 30 8 4 40 L 30 8 4 25 L 30 8 4 8 30 8 30 5 30 8 L 8 L 4 L 330mm x 646mm x 510mm 330mm x 646mm x 510mm 255mm x 578mm x 460mm R134a 120g R134a 120g R1...

Страница 20: ...17 1 Pb Hg Cd Cr PBB PBDE GB T 26572 GB T 26572 2 SJ T 11364 3...

Страница 21: ...location if necessary must be carried out by qualified personnel in accordance with current regulations according to the manufacturer s instructions Keep ventilation openings in the appliance enclosur...

Страница 22: ...ms ice for beer cooling water 3 Union Nut 4 Beer Tap Pours beer into a mug 5 Grille accessory 6 Drain Pan accessory 7 Drain Outlet Drains cooling water from the water tank Closed with a rubber plug 8...

Страница 23: ...r the unpacked unit work in pair to prevent injury NOTICE Remove shipping carton tape s and packing If packing material is left in the dispenser it will not work properly To prevent damage do not tilt...

Страница 24: ...loor Do not install where the floor can be affected by water 5 ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED This dispenser requires an earth that meets the national and local electric...

Страница 25: ...Hose Joint coupler side 7 Cleaning Tank 8 Beer Keg 9 Gas Hose 10 CO2 Gas Cylinder Contains CO2 gas to prevent beer from becoming flat and to push beer out of the keg Consult with the liquor shop or b...

Страница 26: ...2 2 5 30 C 0 32 0 35 MPa Scale 3 2 3 5 The appropriate keg pressure depends on the type and temperature of beer Adjust the gas pressure according to the beer company s instructions Insufficient press...

Страница 27: ...ty of conducting electricity Unit S microsiemens cm Below 100 S cm Compressor may not work resulting in poor cooling performance Above 300 S cm Excessive ice may build up on evaporator and freeze beer...

Страница 28: ...shaking 1 Close the main valve of the CO2 gas cylinder 2 Adjust the regulator to 0 3 Remove the regulator from the empty CO2 gas cylinder and cap it 4 Follow the steps 1 to 4 in I 6 a CO2 GAS CYLINDE...

Страница 29: ...lead beer to the beer tap according to 2 b LEADING BEER TO TAP 2 DISPENSING a BEER TAP OPERATION 1 To dispense beer pull the beer tap lever quickly toward you until it stops Moving the lever slowly or...

Страница 30: ...left in the beer tap the valve shaft may jam inside the beer tap resulting in unavailable unstable or continuous dispensing actions In this case disassemble and clean the beer tap in accordance with I...

Страница 31: ...ranges Also to prevent corrosion do not use a chlorine bleach HYGIENE Always use clean hands and cloths to conduct cleaning operations 1 BEER CIRCUIT DAILY IMPORTANT Use the cleaning tank specified by...

Страница 32: ...y type Turn the keg coupler handle counterclockwise until it stops Vertical type Unlock and lift the keg coupler handle all the way up 15 Turn the keg coupler counterclockwise and remove it from the c...

Страница 33: ...type Unlock and lift the keg coupler handle all the way up 2 Turn the regulator adjust dial counterclockwise to 0 3 Shut off the CO2 gas cylinder by turning the main valve clockwise 4 Move the beer ta...

Страница 34: ...the keg 23 Wash the cleaning sponge thoroughly with tap water Drain and store it for later use 5 DISASSEMBLY AND CLEANING OF BEER TAP WEEKLY 1 Close the beer circuit before flushing Rotary type Turn t...

Страница 35: ...lades and their vicinity are free of dust and that the attachment plug is securely plugged into the receptacle Dusty blades or loose connection may cause electric shock or fire Do not damage the power...

Страница 36: ...original owner user that all Hoshizaki branded products shall be free of defects in material and or workmanship for the duration of the warranty period The warranty shall be effective for one year fro...

Отзывы: