69-0669B—2
6
Groupe de la Régulation Résidentielle et Commerciale
Pour la Maîtrise de Votre Univers
Honeywell Limitée
Honeywell Inc.
740 Ellesmere Road
1985 Douglas Drive North
Scarborough, Ontario M1P 2V9
Golden Valley, Minnesota 55422
Imprimé aux États-Unis
www.honeywell.com
La qualité, la clé du succès
a
Plusieurs défaillances internes peuvent causer le R8991 à demeurer sous sécurité (verrouillage). Si le voyant continue à clignoter
à 2 Hz (allumé 1/4 sec, éteint 1/4 sec) après le réarmement du régulateur, remplacer le R8991.
Le brûleur se met en marche et se met ensuite sous sécurité; le voyant clignote à 2 Hz
(1/4 seconde allumé, 1/4 seconde éteint)
Marche à suivre
Mesures correctives
1. Réarmer le régulateur primaire de
mazout en appuyant sur le bouton
de réarmement et en le relâchant.
Le voyant devrait cesser de
clignoter.
a
L’allumeur ne marche pas.
L’allumeur est en marche.
2. Une fois le brûleur en marche,
écouter afin de savoir si
l’allumeur produit des étincelles.
2. L’allumeur ne marche pas.
Remplacer le régulateur R8991 et la
source d’allumage.
2. L’allumeur est en marche. Passer à l’étape 3.
Le voyant s’allume.
Le voyant reste éteint.
3. Vérifier le voyant une fois la
flamme établie, mais avant que le
brûleur ne se mette sous sécurité.
3. Le voyant reste allumé jusqu’à ce
que le régulateur se mette sous
sécurité. Le voyant se met à
clignoter pendant la mise sous
sécurité. Le régulateur primaire de
mazout est défectueux; il faut le
remplacer.
3. Le voyant ne s’allume pas. Vérifier la visée
de la cellule photoélectrique pour s’assurer
que la flamme est bien en vue; passer à
l’étape 4.
Le brûleur se met sous sécurité.
Le brûleur continue sans cesse de fonctionner.
4a. Débrancher l’alimentation tension
secteur et ouvrir l’interrupteur
tension secteur.
4b. Déconnecter la cellule
photoélectrique et la nettover en
utilisant un linge doux. Vérifier la
visée et s’assurer que la cellule
peut bien voir la flamme.
Replacer la cellule dans la
douille.
4c. Rebrancher la tension secteur et
refermer l’interrupteur tension
secteur. Placer un cavalier entre
les bornes T1 et T2 pour mettre le
brûleur en marche
4. Vérifier la cellule photoélectrique;
passer à l’étape 5
4. La cellule fonctionne correctement.
Le voyant est allumé.
Le voyant est éteint.
5a. Couper l’alimentation tension
secteur et ouvrir l’interrupteur
tension secteur.
5b. Enlever la cellule
photoélectrique en place et la
remplacer par une nouvelle
cellule (pièce no 130367).
5c. Débrancher tous les fils des
bornes du thermostat pour
s’assurer qu’il n’y a pas de
demande de chaleur. Rebrancher
les fils tension secteur et refermer
l’interrupteur tension secteur.
5d. Exposer la nouvelle cellule à une
lumière vive, par exemple à la
lumière d’une lampe de poche.
5. Réinstaller le régulateur sur le
boîtier du brûleur. Passer à l’
étape 3.
5. Le voyant est éteint lorsqu’une ellule en bon
état est exposée à la clumière. Vérifier le
support de la cellule; passer à l’étape 6.
Le voyant est allumé.
Le voyant est éteint.
6. Couper les fils conducteurs
jaunes situés près du support
de la cellule et court-circuiter les
conducteurs
6. Remplacer le support de la cellule.
6. Le R8991 est défectueux; il faut le remplacer.
