1
69-0669B—2
R8991
Allumeur et régulateur primaire
de mazout à répétition de cycle sur
interruption d’allumage
Application
L’allumeur et régulateur primaire de mazout à
répétition de cycle sur interruption d’allumage R8991 est
composé d’un régulateur primaire à allumage interrompu,
d’une source d’allumage à semi-conducteurs et d’un
détecteur de flamme à cellule photoélectrique au cadmium
pouvant être installé directement sur le boîtier du brûleur à
mazout. Cet appareil mono-pièce (régulateur primaire et
allumeur) fait fonctionner le brûleur à mazout et la vanne à
mazout (au besoin) en réponse à une demande de chaleur
provenant du thermostat. Le R8991 surveille la flamme du
brûleur et met le système sous sécurité (verrouillage) si la
flamme s’éteint pendant le cycle de fonctionnement. Dans
un tel cas, le régulateur répète le cycle d’allumage;
pendant cette période, le régulateur ne tentera pas de
rallumer la flamme. L’appareil est muni d’un bouton de
réarmement qui permet de le réarmer en cas de mise sous
sécurité. Le bouton de réarmement peut également servir à
remettre le R8991 en mode de repos pendant un essai
d’allumage. Si l’allumage réussit, le régulateur continue à
produire des étincelles pendant une période donnée
(rémanence) une fois la flamme détectée.
Un voyant permet à l’utilisateur de constater que le
système est mis sous sécurité et le renseigne sur le
fonctionnement de la cellule photoélectrique :
Voyant clignotant à 2 Hz (1/4 seconde allumé,
1/4 seconde éteint) : le système est mis sous sécurité.
Voyant clignotant à 1/4 Hz (2 secondes allumé,
2 secondes éteint) : le régulateur est en mode de
répétition du cycle d’allumage.
Voyant allumé : la cellule photoélectrique détecte
la présence d’une flamme.
Voyant éteint : la cellule photoélectrique ne
détecte pas la présence d’une flamme.
SPECIFICATIONS :
Temps de mise sous sécurité : 15, 30 ou 45 secondes.
Temps de répétition de cycle : 60 secondes.
Temps de rémanence : 45 secondes.
HOMOLOGATIONS :
Composants reconnus par les Laboratoires des
assureurs Inc. : dossier MP286, guide MCCZ2.
Certifié par l’Association canadienne de normalisation :
dossier n
o
LR95329-1.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES NOMINALES :
Entrée : 120 V c.a., 60 Hz.
Sortie :
Contacts du moteur du brûleur : 7,4 A, pleine charge,
44,4 A rotor bloqué.
Charge du thermostat : 0,2 A.
G.R. • Rev. 3-95 • ©Honeywell Inc. 1995 • Publication n
o
69-0669B—2
CARACTÉRISTIQUES AMBIANTES NOMINALES :
Température ambiante de fonctionnement : -40 à 66
°
C
(-40 à 150
°
F)
Humidité : 90 %, relative à 35
°
C (95
°
F), sans
condensation.
Installation
AVANT D’INSTALLER CE PRODUIT…
1. Lire attentivement les présentes directives. Le fait de
ne pas les suivre risque d’endommager le produit ou de
constituer un danger.
2. Vérifier les caractéristiques nominales spécifiées
dans les directives et indiquées sur le produit, et s’assurer
que celui-ci correspond bien à l’application prévue.
3. L’installateur doit être un technicien d’expérience
ayant reçu une formation pertinente.
4. Une fois l’installation terminée, vérifier le
fonctionnement du produit comme l’indiquent les
présentes directives.
AVERTISSEMENT
1. Couper l’alimentation avant d’effectuer les
raccordements pour éviter tout choc
électrique et tout dommage à l’équipement.
2. S’assurer qu’il n’y a ni mazout, ni vapeur de
mazout dans la chambre de combustion
avant de faire démarrer le système.
EMPLACEMENT
L’allumeur et régulateur primaire de mazout à répétition
de cycle sur interruption d’allumage R8991 s’installe
directement sur le dessus du boîtier du brûleur principal. La
Fig. 1 illustre un montage type. Le régulateur peut être
installé différemment selon le fabricant du brûleur.
MONTAGE ET RACCORDEMENT À LA TENSION
SECTEUR
Placer le côté du R8991 muni des charnières sur le
boîtier du brûleur. Voir la Fig. 1. La charnière devrait être
en position d’ouverture pour faciliter le montage et le
raccordement.
