MU2C-0028SZ20 R0604
8
R4343D, R4343E
italiano
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0,2A
L
N
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0,2A
L
N
R4343D
(consigliabile)
T e n s i o n e
di rete
Sensori tipo
rettific.
contatti
F (blu)*
G (giallo)*
* nur für C7012A/C/G
R4343E
(consigliabile)
Tubo di
potenza UV
contatti
blu
giallo
TIPICI SCHEMI DI CABLAGGIO
SPECIFICHE
MODELLI:
ALIMENTATIONE:
115Vac, 230Vac (+ 10% a - 15%) in
corrente alternata 50/60 Hz.
CONTATTI:
2 DPDT isolati. Portata: 2A con un
fattore di potenza 0.65.
LIMITI DELLA TEMPERATURA AMBIENTE:
-10° C a + 60° C
MASSIMA UMIDITA RELATIVA:
90 % d’umidità relativa a + 40°C
GRADO DI PROTEZIONE: IP40
TEMPO DI RIPOSTA IN MANCANZA DI FIAMMA (Ffrt
*
)
Meno di un secondo (modelli standard).
Altri intervalli disponibili a richiesta.
CLASSIFICAZIONE: OOOOON
INSTALLAZIONE
IMPORTANTE
1. Scollegare l’alimentazione prima di iniziare
l’installazione.
2. 0gniqualvolta possibile, usare le istruzioni del
costruttore del bruciatore/caldaia. Se non sono
previste, seguire le istruzioni qui riportate.
SOLO PER R4343E:
Hai un fusibile interno per proteggere il
vostro rivelatore di fiamma. F0.032A
250V/F
Montare la sottobase
1. La sottobase puo essere installata in qualsiasi piano ma
è consigliato quello verticale.
2. Assicurarsi che sia disponibile spazio sufficiente per la
pulizia e per la manutenzione o la rimozione.
Cablare la sottobase
1. II cablaggio e la protezione del sovraccarico devono
essere conformi alle norme elettriche locali.
2. Verificare che il cablaggio sia corretto prima di collegare
il relè.
CONTROLLO DOPO L’INSTALLAZIONE
Verificare i seguenti funti prima di avviare il sistema:
• La protezione di sovraccarico del sistema è corretta.
• I collegamenti di cablaggio sono corretti e tutte le viti
del terminali sono serrate.
• II rivelatore di fiamma è correttamente installato e viene
usato il tipo corretto.
• II bruciatore è completamente spurgato e pronto per
l’accensione e le linee del gasolio sono spurgate
dall’aria. La camera di combustione e le canne fumarie
sono prive di gas incombusti.
• La tensione d’alimentazione è presente all’interruttore
principale del sistema.
Tensione
di rete
Montare il relè sulla sottobase
1. Inserire il relè nella sottobase.
2. Fissare il relè alla sottobase serrando le due viti
prigioniere sulla superficie del relè.
3. Al termine dell’installazione, controllare il valore della
corrente di fiamma come sotto descritto.
o
p
i
T
i
n
o
i
t
a
v
r
e
s
O
*
t
r
f
F
e
n
o
i
s
n
e
T
9
0
0
1
D
3
4
3
4
R
a
o
p
i
t
a
m
m
a
i
f
i
d
e
r
o
t
a
l
e
v
i
r
n
o
c
e
n
o
i
z
a
c
i
f
i
t
t
e
r
.
c
e
s
1
c
a
V
5
1
1
7
1
0
1
D
3
4
3
4
R
.
c
e
s
1
c
a
V
0
3
2
1
4
0
1
D
3
4
3
4
R
a
o
p
i
t
a
m
m
a
i
f
i
d
e
r
o
t
a
l
e
v
i
r
n
o
c
e
n
o
i
z
a
c
i
f
i
t
t
e
r
g
n
il
l
e
H
"
l
a
i
c
é
p
s
,
"
o
g
o
l
.
c
e
s
2
c
a
V
0
3
2
/
5
1
1
-
1
4
0
1
D
3
4
3
4
R
5
0
0
T
S
a
o
p
i
t
a
m
m
a
i
f
i
d
e
r
o
t
a
l
e
v
i
r
n
o
c
e
n
o
i
z
a
c
i
f
i
t
t
e
r
.
c
e
s
2
c
a
V
0
3
2
/
5
1
1
6
0
0
1
E
3
4
3
4
R
V
U
a
m
m
a
i
f
i
d
e
r
o
t
a
l
e
v
i
r
n
o
c
o
ll
o
r
t
n
o
c
o
t
u
a
a
z
n
e
s
)
r
e
p
e
e
P
-
i
n
i
M
(
.
c
e
s
1
c
a
V
5
1
1
4
1
0
1
E
3
4
3
4
R
.
c
e
s
1
c
a
V
0
3
2
8
4
0
1
E
3
4
3
4
R
V
U
e
a
m
m
a
i
f
i
d
e
r
o
t
a
l
e
v
i
r
n
o
c
-
i
n
i
M
(
o
ll
o
r
t
n
o
c
o
t
u
a
a
z
n
e
s
"
o
g
o
l
g
n
il
l
e
H
"
ll
e
i
z
e
p
s
,
)
r
e
p
e
e
P
.
c
e
s
2
c
a
V
0
3
2
/
5
1
1
-
8
4
0
1
E
3
4
3
4
R
5
0
0
T
S
V
U
a
m
m
a
i
f
i
d
e
r
o
t
a
l
e
v
i
r
n
o
c
o
ll
o
r
t
n
o
c
o
t
u
a
a
z
n
e
s
)
r
e
p
e
e
P
-
i
n
i
M
(
.
c
e
s
2
c
a
V
0
3
2
/
5
1
1
Содержание 4343D1017
Страница 10: ...MU2C 0028SZ20 R0604 10 R4343D R4343E ...
Страница 11: ...11 MU2C 0028Z20 R0604 R4343D R4343E ...
