background image

6

ON

Reichweite

Empfindlichkeit

Betriebsart

Betriebsart

Störung speichern

1

ON

2

3

4

5

6

Nicht speichern:
Störung/Abdeckmeldung wird nach
Beseitigung der Störung/Abdeckung
automatisch gelöscht.

S5

Störung/Abdeck.

ON

nicht speichern

OFF

speichern

9.1

Programmierung

Mit dem DIP-Schalter lassen sich folgende Parameter programmieren:

- Reichweite, Empfindlichkeit, Störung speichern / nicht speichern,

Betriebsart SCM 3000 / Viewguard

9.

Betriebsart Viewguard/SCM 3000

9.2

Installation

Die Zuleitung ist als abgeschirmte, paarweise verseilte Leitung
auszuführen.
Die Anschlussklemme arbeitet nach dem Lift-Prinzip und hat einen
Untersteckschutz für die Anschlussdrähte. Es kann ein Querschnitt bis
2,5 mm² geklemmt werden.
Die Anschlussdrähte sind auf eine Länge von 7 mm ±1 mm abzuisolie-
ren. Sind mehrere Adern pro Klemme erforderlich, ist darauf zu achten,
dass deren Durchmesser gleich groß sind, um eine sichere Klemmung
zu gewährleisten (evt. verdrillen).
Die Schirmanschlüsse müssen so kurz wie möglich ausgeführt werden,
um die Gefahr von unbeabsichtigten Kurzschlüssen zu vermeiden.

Montage-Anschluss-Anleitung Viewguard PIR / AM EMK

9.3

Inbetriebnahme

9.3.1 Überprüfen der Installation

9.3.2 Betriebsspannung anlegen

9.3.3 Gehtest

9.3.4 Plombe einsetzen

Voraussetzung für eine sichere Funktion ist die einwandfreie Installation
aller Anlagenteile. Messen Sie alle Leitungen durch, um eventuelle
Leitungsunterbrechungen oder Kurzschlüsse zu erkennen.
Achten Sie darauf, dass kein Erdschluss besteht.

Nach dem Anlegen der Betriebsspannung führt der Melder eine
Initialisierung durch. Die beiden LEDs blinken. Während der Initialisie-
rung darf sich niemand im Bereich der Abdecküber-wachung des
Melders aufhalten.
Nach spätestens

ist der Melder betriebsbereit.

Danach darf in der unmittelbaren Umgebung (bis 50 cm) nichts mehr
verändert werden, was die reflektierte Lichtmenge beeinflussen könnte.

Der Gehtestmodus ist in der Anleitung der Zentrale beschrieben.

Der PIR-Sensor erkennt Bewegungen anhand der Temperaturdifferenz
zwischen einer Person und dem Hintergrund.
Beim Gehtest ist zu beachten, dass sich abhängig von den
Umgebungsbedingungen unterschiedliche Reichweiten / Erfassungs-
bereiche ergeben können. Der Gehtest sollte unter realitätsnahen
Bedingungen durchgeführt werden, hierbei haben die Kleidung der
Person und die Raumtemperatur den größten Einfluss.
Um etwas

für sehr ungünstige Bedingungen zu haben, sollte

die Reichweite im Zweifelsfall höher eingestellt werden und falls dies
nicht ausreichend ist, muss

installiert werden.

(siehe Abb. 1/6).

Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse richtig verschlossen ist. Setzen
Sie nun die Plombe ein. Das Gehäuse ist jetzt verriegelt und lässt sich
nur durch Entfernen der Plombe wieder öffnen.

60 Sekunden

Führen Sie grundsätzlich bei jedem Melder einen Gehtest durch.
Überprüfen Sie den Überwachungsbereich des Melders.

Reserve

ein weiterer Melder

S1

S2

Reichweite *

OFF

OFF

8/29/17 m

ON

OFF

11/35/21 m

OFF

ON

13/42/25 m

ON

ON

15/50/30 m

* Fläche/Strecke/Vorhang

S3

Empfindlichkeit

ON

Normal

OFF

Hoch

Beim Betrieb gemäß VdS ist zu beachten:

Empfindlichkeit "hoch" nicht gemäß VdS:

-  bei Flächenoptik mit Reichweite 15 m
-  bei Streckenoptik mit Reichweite 50 m
-  bei Vorhangoptik mit Reichweite 30 m

muss

Die

bei AM-Meldern

auf

programmiert sein.

Eine gespeicherte Abdeckung verhindert das Scharf-
schalten.

Abdecküberwachung

speichern

S4

S6

Betriebsart

(Abdecküberwachung nur AM-Melder)

ON

ON

ON

OFF

Betriebsart "Viewguard"

OFF

OFF

OFF

ON

Hier nicht zulässig

nicht gemäß VdS

(nur für Easy Logic Modus)

Abdecküberwachung immer aktiv (

)

Betriebsart "Viewguard"
Abdecküberwachung inaktiv im Zustand "scharf"

Betriebsart "SCM 3000 kompatibel"
Abdecküberwachung inaktiv im Zustand "scharf"

Betriebsarten:

Hinweis: Die Betriebsarten gelten für Klasse C und Klasse B Melder.

(Klasse B Melder jedoch ohne AM-Funktion)

Zusätzlich kann man die Abdecküberwachung auf geänderte Umge-
bungsbedingungen (z. B. wegen Ummöblieren) durch Rücknahme des
Gehtestsignals von Low nach High neu einlernen (Nachführung der
Abdecküberwachung).

Störung/Abdeckmeldung bleibt auch nach Beseitigung der Störung/
Abdeckung im Melder gespeichert bis zum Löschen (siehe 9.4.2).

Speichern:

9.4

Betrieb

9.4.1 LED-Anzeige

9.4.2 Gespeicherte Abdeckung

-   Bei Inbetriebnahme

-   Nach Unscharfschalten

-   Betriebszustand "scharf" und "unscharf"

Gespeicherte Abdeckung löschen:

nach dem Anlegen der Betriebsspannung während der Initiali-
sierung (ca. 30 Sekunden).

Es steht ein

an

Alle nachfolgend ausgelösten Melder
Anzeige löschen: Gehtest aktivieren

erkannt

Es liegt eine

(ausgelöst vom Selbsttest oder der

Betriebsspannungsüberwachung, siehe 4.2 und 4.3).

Die LED-Anzeige ist dunkelgesteuert

Die rote und gelbe LEDs blinken:

Die rote LED leuchtet:

Die rote LED leuchtet:

Die gelbe LED blinkt:

Die gelbe LED leuchtet:

Hinweis:
Ein ausgelöster Alarm wird im Melder gespeichert bis zum Lö-
schen.

Eine gespeicherte Abdeckung verhindert das Scharfschalten der Anlage.

- Ursache entfernen
- Gehtest aktivieren. Gehtest zur Feststellung der Erfassung im

vollständigen Überwachungsbereich durchführen. Die gespeicherte
Abdeckung wird dabei gelöscht.

- Der Melder ist wieder betriebsbereit.

Es steht ein

an

Dieser Melder hat als erster Alarm ausgelöst

vor

erkannt (nur AM-Melder)

Die rote LED blinkt:

Erstalarm

Störung

Abdeckung

Folgealarm

Bewegung

-   Betriebszustand "Gehtest"

Содержание 033330.01

Страница 1: ...p 12 EPIRM 21 0V02 xx P01544 10 002 03 2015 04 08 4 Überwachungsfunktionen 4 1 Abdecküberwachung 4 2 Selbsttest 4 3 Betriebsspannungsüberwachung nur AM Melder Der Melder erkennt das Abdecken des Sichtfensters im Nahbereich bis ca 30 cm Ebenfalls erkannt wird das Abkleben oder Besprühen des Sichtfensters Ansprechzeit ca 20 Sek ca 5 Sek im Gehtestbetrieb Der Referenzwert wird intern nachgeführt so d...

Страница 2: ...Montagehöhe von 3 00 m bis 3 40 m wird der Nahbereich von 0 1 50 m entgegen den Anforderungen für VdS Anlagen der Klasse C nicht vollständig überwacht siehe Erfassungsdiagramm rechts Ggf muss durch geeignete Maßnahmen z B zweiter Melder dieser Bereich separat überwacht werden Optik Aufteilung 22 Zonen auf 5 Ebenen Öffnungswinkel 80 hor 64 vert Reichweite 8 11 13 15 m Die folgenden Erfassungsdiagra...

Страница 3: ...ich von 30 cm muss frei Mindestabstand zur Decke Bei der Festlegung des Montageorts der Montageart und der Montagehöhe muss das Kapitel 6 Erfassungs bereich unbedingt beachtet werden Vermeiden Sie grundsätzlich Montage in der Nähe von möglichen wie z B Luftaustrittsöffnungen von Klimaanlagen Rotierende Maschinenteile Gebläse Lüfter Montage in der Nähe von wie z B Montage über Heizkörpern Direkte S...

Страница 4: ...d 7 3 2 Montage auf Verstellgelenk Art Nr 033390 17 siehe Kap 11 Zubehör Falls die in Abb 7 gezeigten Möglichkeiten nicht ausreichen können Sie den Melder auf das Verstellgelenk montieren Schwenkbereich Horizontal 20 vertikal 4 bis 8 Je nach Einstellung Details siehe Kap 6 Erfassungsbereich Das Verstellgelenk besitzt keine Abreißsicherung Für Montage in VdS Anlagen gemäß Klasse B und C ist bau sei...

Страница 5: ...s dies nicht ausreichend ist installiert werden Nach Ablauf der 10 Minuten ist der Melder betriebsbereit voraus gesetzt der Eingang Gehtest ist nicht gegen 0 V geschaltet siehe 8 5 10 Minuten Gehtestmodus Führen Sie grundsätzlich bei Melder einen Gehtest durch Überprüfen Sie den Überwachungsbereich des Melders Reserve ein weiterer Melder jedem 8 Betriebsart Easy Logic Diese Betriebsart ist nicht g...

Страница 6: ...len Sie sicher dass das Gehäuse richtig verschlossen ist Setzen Sie nun die Plombe ein Das Gehäuse ist jetzt verriegelt und lässt sich nur durch Entfernen der Plombe wieder öffnen 60 Sekunden Führen Sie grundsätzlich bei jedem Melder einen Gehtest durch Überprüfen Sie den Überwachungsbereich des Melders Reserve ein weiterer Melder S1 S2 Reichweite OFF OFF 8 29 17 m ON OFF 11 35 21 m OFF ON 13 42 2...

Страница 7: ...widerstände Löschen Unscharf Im Übrigen gilt der Anschlussplan der Betriebsart Viewguard s o Funktion scharf scharf unscharf ungelöscht unscharf gelöscht Gehtest High Low Eingänge Löschen Unscharf High High Low Funktion der Eingänge pull up Widerstände im Melder Low High Die Gehtestfunktion bleibt eingeschaltet bis zur näch sten Scharfschaltung 9 5 2 Betriebsart Viewguard DIP Schalter Einstellung ...

Страница 8: ...um Download bereit W W W 11 Zubehör 033390 17 Verstellgelenk 033588 17 Kugelgelenk Set für Wand und Eckmontage 033391 17 Plombe Schwenkbereich Horizontal vertikal 4 bis 8 gemäß EN Grad 2 Schwenkbereich Horizontal vertikal gemäß VdS und EN VPE 20 Stück 20 45 20 nicht Erfassungsbereich siehe Kap 6 2 VPE 3 Stück VdS Anerkennung in Verbindung mit Melder siehe unten Erfassungsbereich siehe Kap 6 2 VPE ...

Страница 9: ...apter 12 Mounting and Connection Instructions 5 Detector setup Fig 1 Approval no see Chapt 12 D GB Subject to change without notice PIR AM FAI PIR FAI EPIRM 21 0V02 xx 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 Only for factory internal use 1 LED yellow 2 LED red 3 Anti Mask sensor only AM detectors 4 Foil for mirror optics 5 Notch 6 Seal 7 8 9 Plug connectors for terminal strip PIR module DIP switch for programming...

Страница 10: ...ngle 80 hor 64 vert Range 8 11 13 15 m The following diagrams refer to a 2 20 m to 3 00 m to 2 80 m 0 from 2 80 m optional 3 downward verify by walk test 6 1 1 Mounting height 6 1 2 Optics 6 1 3 Detection diagrams Recommended 2 50 m Permitted 2 20 m to 3 40 m ATTENTION Area optics with sneak by guard range setting of 15 m 6 1 3 1 Mounting height 2 50 m Vertical inclination Horizonal detection cove...

Страница 11: ...pen housing Close housing 1 2 5 3 4 If necessary break the seal with a small screwdriver or similar object and pull downward Press the notch at the bottom in the middle see Fig 1 slightly inward Press off the front of the housing Lift off the housing front in reverse order Ensure that the housing is closed correctly and locked into position Do not insert the seal to lock the housing until installa...

Страница 12: ...iring For strain relief with cable strap For use with Adjus table joint 3 A 3 C 3 D 3 B 3 D 7 3 Mounting possibilities Fig 7 and 8 0 Vertical at a 0 downward angle Fig 7 1 3 Vertical at a 3 downward angle Fig 7 2 45 Horizontal at a 45 angle to the left or right Fig 7 3 Corner mounting Fig 7 4 7 3 1 Mounting directly on the wall Fig 8 0 45 45 8 2 8 3 4 8 20 8 1 Adjustable joint 7 3 2 Mounting on Ad...

Страница 13: ...ready after the 10 minutes have expired provided the input walk test does not register 0 V see 8 5 walk test mode 10 minutes Carry out a walk test for each detector in all cases Check the surveillance area of the detector 8 Operating mode Easy Logic This operating mode is not according to VdS Mounting and Connection Instructions Viewguard PIR AM FAI 8 1 Programming DIP switch setting at time of de...

Страница 14: ...d LED flashes The red LED lights up The red LED lights up The yellow LED flashes The yellow LED lights up First alarm Subsequent alarm Movement fault Covering 9 4 2 Saved covered state If the covered state is saved the system cannot be armed Remove the cause Activate the walk test Activate the walk test to verify that the detection is working properly throughout the entire area to be monitored The...

Страница 15: ...e control panel has no fault input the Alarm and Fault outputs can be connected in series Fault Tamper Alarm T U F Fault Tamper Alarm T U F Detector 1 up to max detector 20 FAI Fault Alarm Tamper Walk test disarmed FAI 0 V 12 V DC Fault Alarm Tamper Walk test disarmed FAI 0 V 12 V DC 12 V DC 0 V walk test disarmed shield IDS Control panel alarm detector zone tamper detector zone Bases e g for end ...

Страница 16: ...ent of fault open in the event of tamper Mounting and Connection Instructions Viewguard PIR AM FAI Honeywell Security Group Novar GmbH Johannes Mauthe Straße 14 D 72458 Albstadt www honeywell com security de 11 Accessories 033390 17 Adjustable joint 033588 17 033391 17 Seal Swivel range Horizontal Vertical 4 up to 8 as per EN grade 2 20 Swivel range Horizontal 45 Vertical 20 not as per VdS and EN ...

Отзывы: